เนื้อหาต่อจากนี้เล่าคำบรรยายปีฉลูตามความเชื่อจีนเพื่อใช้ทบทวนวิธีทำงาน ไม่ได้ทำนายผลของธุรกิจ และไม่ได้บอกว่าคนที่เกิดปีใดทำงานใดได้ดีกว่ากัน ตัวเลขทุกตัวในบทมาจากเอกสารที่ลิงก์ไว้
ปีฉลูเป็นลำดับที่สองในรอบสิบสองนักษัตรจีน สัตว์ประจำปีคือวัว ตำราจีนใช้วัวที่ไถนาต่อเนื่องทุกฤดูเป็นภาพแทนคนปีนี้ คำที่ใช้บรรยายซ้ำบ่อยที่สุดคืออดทน รับผิดชอบ และคงเส้นคงวา ในทางธุรกิจ คุณสมบัติชุดนี้ตรงกับสิ่งที่ลูกค้าประจำต้องการ คือได้ของและบริการคุณภาพเดิมทุกครั้งที่กลับมา
ความคงเส้นคงวามีคำถามที่ต้องตอบคู่กันเสมอ ถ้าวิธีที่ลูกค้าซื้อเปลี่ยนไป อะไรควรคงไว้และอะไรควรเปลี่ยน ปีฉลูรอบล่าสุดให้ข้อมูลจริงเรื่องนี้ ตรุษจีนปีวัวรอบนั้นในจีนตรงกับช่วงที่คนจำนวนมากไม่ได้เดินทางกลับบ้าน กระทรวงพาณิชย์จีนบันทึกไว้ว่าธรรมเนียมเทศกาลยังอยู่ครบ แต่วิธีซื้อ วิธีส่งของ และวิธีกินมื้อส่งท้ายปีย้ายไปอยู่คนละช่องทาง




