

Le Pan & Lady Jane — Bakery Boost Post
CPRAM Co., Ltd.
Managing Facebook and TikTok ad campaigns for CPRAM bakery brands Le Pan and Lady Jane: 96 boosted posts so far, plus follower growth campaigns and monthly reporting
마케팅 주도형 조사(Marketing-Driven Research)는 "수익 기회"와 "경쟁사의 약점"을 파헤쳐 날카로운 전략으로 바꿉니다. 통계를 모아 읽기 어려운 보고서로 만드는 것이 아닙니다. 신제품 출시를 앞둔 SME든 태국 소비자 행동을 탐색하는 다국적 브랜드든, PHYGITAL AGENCY COMPANY LIMITED는 이런 방식으로 조사를 제공하는 시장 조사 에이전시로서, 마케터 팀이 가장 정확한 답을 찾아 드립니다. PHYGITAL AGENCY는 방콕과 치앙마이를 비롯한 태국 전역의 고객과 일하며, 핵심 팀은 치앙마이에 있고 100% 온라인으로 진행합니다.
첨단 기술 도구와 실제 현장 조사를 함께 써서, 바로 활용할 수 있는 균형 잡힌 데이터를 얻습니다.
• 온라인 소비자 경청(소셜 리스닝)으로 브랜드나 이 유형의 제품에 대해 사람들이 무슨 말을 하는지 확인합니다. • 온라인 설문과 포커스 그룹으로 숨겨진 문제(페인 포인트)와 고객이 진정으로 원하는 것을 밝힙니다.
• 같은 시장 경쟁사의 전략을 검토합니다. 무엇을 전달하고 있고 강점과 약점은 어디인지 파악해 브랜드가 돋보일 시장의 빈틈(Market Gap)을 찾습니다. • 태국과 해외 업계 트렌드를 따라가 사업이 경쟁사보다 앞서 있도록 합니다.
• 광고 소재(A/B 테스트), 제품 콘셉트, 패키지 디자인까지 테스트해 타깃이 어느 버전에 가장 반응하는지 확인하고, 큰 예산을 투입하기 전에 실수를 막습니다.
모든 것을 한꺼번에 하지 않고 사업 질문에 맞는 조사 도구를 골라, 예산과 시간을 아낍니다.
표본이 큰 설문으로, 통계적 정확성이 필요한 트렌드, 태도, 행동을 측정하는 데 적합합니다.
심층 인터뷰와 포커스 그룹으로, 숫자가 말해 주지 않는 행동의 이유를 이해합니다.
소셜 미디어에서 브랜드와 경쟁사에 관한 대화를 실시간으로 따라가며, 유도 질문 없이 소비자의 직접적인 의견을 봅니다.
현장에 가서 자사와 경쟁사의 실제 매장 경험을 점검해 내부 팀이 놓치기 쉬운 틈을 찾습니다.
받으시는 데이터가 신뢰할 수 있고 사업 결정의 근거로 삼기에 안전하도록 분명한 입장을 취합니다:
데이터를 왜곡하거나, 숫자를 지어내거나, 누군가의 개인적 바람에 맞게 조사 결과를 몰아가지 않습니다. 모든 데이터는 시장의 현실만을 반영해야 합니다.
사업으로 이어갈 수 없는 순수 학술 목적의 조사는 하지 않습니다. 저희 조사는 항상 마케팅 전략 제안으로 끝납니다.
조사 보고서는 읽기 쉽고 지나치게 복잡한 통계 용어를 피합니다. 무엇보다 항상 판매를 이끌기 위해 "브랜드가 다음에 해야 할 일(Next Steps)"로 결론짓습니다.
사업마다 예산 한계가 있음을 알기에, 예산이 통제 불능으로 커지지 않으면서 목표한 결과를 얻는 간결한 조사 방법론(Research Methodology)을 설계합니다.
마케팅 에이전시가 조사하는 장점은 결과가 나오면 팀이 데이터를 바로 계획, 광고, 그래픽 디자인으로 바꿀 수 있어 중간에 잃는 것이 없다는 점입니다.
정말 필요합니다. SME의 조사에 항상 수십만 바트의 예산이 필요한 것은 아닙니다. 소셜 리스닝이나 타깃을 정한 온라인 설문으로 시작해 팔려는 제품에 실제로 구매자가 기다리고 있는지 확인할 수 있으며, 팔리지 않는 재고를 만드는 것보다 분명히 저렴합니다.
전문 조사 회사는 대규모 전체 통계를 찾는 데 능한 경우가 많습니다. PHYGITAL AGENCY는 마케팅 에이전시이므로 조사가 "돈을 벌고 매출을 만드는 일"에 집중합니다. 찾은 데이터는 분석해 바로 활용할 수 있는 광고 캠페인으로 발전시킵니다.
작업의 깊이와 규모에 따라 다릅니다. 온라인 데이터 도구(소셜 리스닝)는 1~2주면 되지만, 심층 인터뷰나 제품 테스트 같은 현장 조사는 가장 정확한 데이터를 얻기까지 1~2개월이 걸릴 수 있습니다.
절대 아닙니다. 최고의 직업 윤리를 지킵니다. 작업 시작 전에 비밀유지계약(NDA)을 체결하고 개인정보보호법(PDPA)을 엄격히 따릅니다. 기업 고객은 100% 안심하셔도 됩니다.
SME는 다국적 조직용 대규모 조사 패키지를 그대로 내놓는 곳이 아니라, 예산 한계를 이해하고 목표한 결과를 내는 간결한 조사 방법론을 설계할 수 있는 시장 조사 에이전시를 골라야 합니다. 무엇보다 숫자 보고서를 보내 주고 알아서 읽으라고 하지 않고, 결과를 팀이 바로 쓸 수 있는 마케팅 계획으로 바꿔 주는 에이전시여야 합니다.
일반 설문은 대체로 전체 여론을 가늠하기 위해 폭넓은 데이터를 모읍니다. 에이전시의 시장 조사는 시장의 빈틈을 찾거나 실제 투자 전에 신제품의 사업성을 검증하는 것처럼 사업 목표에 맞춰 질문과 표본을 설계하고, 느슨한 백분율이 아니라 바로 쓸 수 있는 전략 제안으로 끝납니다.
전혀 그렇지 않습니다. 시장 조사는 100% 온라인으로 가능합니다. 이미 방콕을 포함한 태국 전역의 고객과 일하고 있습니다. 핵심 팀은 치앙마이에 있어 북부 로컬 SEO에 강점이 있으며, 전국 어디서나 같은 기준으로 서비스합니다.
네. 설문, 인터뷰, 포커스 그룹을 통해 태국 소비자로 콘셉트, 제품, 캠페인 테스트를 진행해, 출시 예산을 투입하기 전에 제품, 가격, 메시지에 대한 사람들의 반응을 알 수 있게 합니다.
질문에 따라 다릅니다. 설문은 시장 규모를 가늠하고, 인터뷰와 포커스 그룹은 사람들이 왜 구매하는지 설명하며, 소셜 리스닝은 태국 사람들이 온라인에서 해당 카테고리에 대해 하는 말을 읽고, 미스터리 쇼핑은 매장에서 일어나는 일을 점검합니다.
영어 서비스를 받는 고객은 보고서를 영어로 받으며, 응답자의 태국어 발언은 번역해 고객의 말을 그대로 들으실 수 있습니다. 견적은 원화로 드리며, 증빙은 태국 세금계산서입니다.
출처: ESOMAR(데이터·조사·인사이트의 글로벌 목소리)


Le Pan & Lady Jane — Bakery Boost Post
CPRAM Co., Ltd.
Managing Facebook and TikTok ad campaigns for CPRAM bakery brands Le Pan and Lady Jane: 96 boosted posts so far, plus follower growth campaigns and monthly reporting


TIVONA GRAND
Competitive analysis + content marketing and graphic design for TIVONA GRAND housing development


The Golden Jubilee Museum of Agriculture
Social media analytics and content marketing strategy for The Golden Jubilee Museum of Agriculture
PHYGITAL AGENCY가 파트너가 되어 귀사의 사업 구조를 함께 분석하고 가장 알맞은 경험을 설계해 드립니다.