ข้อ 11 ในหน้าข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ MBTI ตอบคำถามว่าใครแปลผล MBTI ได้ The Myers-Briggs Company และมูลนิธิ Myers & Briggs อนุญาตให้ผู้ปฏิบัติงานที่ได้รับการรับรองเป็นผู้ให้ทำแบบประเมิน แนวทางจริยธรรมกำหนดว่าการให้ทำต้องมีอย่างใดอย่างหนึ่ง คือช่วงแปลผลที่ผู้ทำได้คุยผลกับผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการรับรอง หรือช่วงรับคำอธิบายผลแบบโต้ตอบบนระบบออนไลน์ ผู้จัดทำยังมีฉบับที่ทำเองได้ชื่อ MBTI Online ซึ่งรวมคำอธิบายผลและขั้นเลือกประเภทที่ตรงตัวเองที่สุดไว้แล้ว
หน้ารับรองผู้ใช้ MBTI ของมูลนิธิ อธิบายเพิ่มว่า MBTI เป็นแบบประเมินทางจิตวิทยาที่จำกัดสิทธิ์ ผู้ที่จะให้คนอื่นทำต้องผ่านการฝึกการใช้และการแปลผลจากหลักสูตรรับรอง ส่วนผู้ที่มีคุณวุฒิทางการศึกษาเฉพาะอาจมีสิทธิ์ใช้ได้ตามเงื่อนไขของหน่วยรับรอง หลักสูตรนี้ฝึกทั้งการใช้อย่างมีจริยธรรมและวิธีช่วยให้ผู้ทำเข้าใจผลของตัวเอง เว็บไซต์หลักสูตรรับรองของมูลนิธิ ระบุว่าหลักสูตรใช้เวลาฝึกสี่วัน และมูลนิธิเป็นผู้จัดหลักสูตรสาธารณะรายเดียวในสหรัฐอเมริกา
ทำไมผู้จัดทำจึงจำกัดสิทธิ์การใช้
เหตุผลที่หน้าเว็บของมูลนิธิให้ไว้คือ การใช้และแปลผลต้องทำอย่างมีจริยธรรมและถูกต้อง ผู้ที่ผ่านการฝึกจะรู้วิธีช่วยให้ผู้ทำเข้าใจผลและนำไปใช้ได้ทั้งในชีวิตส่วนตัวและการทำงาน ในมุมของผู้ซื้อ ข้อจำกัดนี้เป็นเกณฑ์คัดผู้ให้บริการที่ตรวจได้ ผู้ให้บริการที่ใช้ชื่อ MBTI แต่ตอบไม่ได้ว่าผ่านการรับรองจากที่ไหน ควรถูกถามต่อก่อนตัดสินใจ
วันกิจกรรมที่มีผู้แปลผลต่างจากวันที่ไม่มีตรงไหน
ความต่างเห็นได้ในช่วงหลังทุกคนได้ผล กิจกรรมที่มีผู้แปลผลจะให้แต่ละคนอ่านคำอธิบายประเภทของตัวเอง แล้วถามว่าตรงหรือไม่ตรงตรงไหน ก่อนเลือกประเภทที่ตรงตัวเองที่สุด ส่วนกิจกรรมที่ไม่มีช่วงนี้มักจบที่การประกาศตัวอักษรของแต่ละคนแล้วแยกกลุ่มเล่นเกม ทีมขายที่ได้แค่ตัวอักษรกลับไปมีแนวโน้มจะใช้ตัวอักษรเรียกกันเล่นในวันถัดไป ขณะที่ทีมที่ได้คุยผลจะรู้ว่าตัวเองชอบรับข้อมูลแบบไหน และบอกหัวหน้าได้ตรงกว่า
ถ้าผู้ให้บริการใช้แบบทดสอบฟรีบนเว็บแทนจะเป็นอะไรไป
ผลที่ได้ไม่ใช่ผล MBTI แม้จะใช้ตัวอักษรชุดเดียวกัน ความต่างระหว่างแบบทดสอบฟรีกับฉบับจริง และวิธีอ่านผลจากเว็บไซต์ให้ถูก สรุปไว้ใน INFJ จากแบบทดสอบฟรีกับ MBTI ตัวจริง ผู้บริหารต้องแยกให้ออก ผู้บริหารที่ยอมรับได้ว่ากิจกรรมใช้แบบทดสอบฟรีควรรู้ตัวว่ากำลังซื้ออะไร และไม่ควรจ่ายในราคาของฉบับที่มีผู้แปลผล
