ข้ามไปเนื้อหาหลัก

Kodak แผน​สี่​ข้อ​ที่​ประกาศ​ปี 2546 กับ​เอกสาร​หมวด 11 ปี 2555

อัปเดตล่าสุด 28 กันยายน 2569
เวลาอ่านประมาณ 12 นาที
Kodak แผน​สี่​ข้อ​ที่​ประกาศ​ปี 2546 กับ​เอกสาร​หมวด 11 ปี 2555

KEY TAKEAWAYS

3 ประเด็น

รายงาน​ประจำ​ปี Form 10-K ที่ Eastman Kodak ยื่น​ต่อ ก.ล.ต. สหรัฐฯ สำหรับ​ปี 2546 ประกาศ​แผน​สาม​ปี​สี่​ข้อ​เพื่อ​เปลี่ยน​จาก​ผู้นำ​ธุรกิจ​ภาพถ่าย​แบบ​เดิม​ไป​สู่​ตลาด​ภาพ​ดิจิทัล

และ​คาด​ว่า​สิ้น​ปี 2549 ราย​ได้​จาก​ธุรกิจ​ดิจิทัล​กับ​ธุรกิจ​แบบ​เดิม​จะ​สมดุล​กัน

ปี​เดียวกัน​นั้น​ยอด​ขาย​ฟิล์ม​ผู้​บริโภค​ทั่ว​โลก​ของ​บริษัท​ลด​ลง 9% ยอด​ขาย​กล้อง​ดิจิทัล​เพิ่ม​ขึ้น 79%

และ​คณะ​กรรมการ​ลด​เงินปันผล​ต่อ​ปี​เหลือ 0.50 ดอลลาร์​ต่อ​หุ้น จาก​เดิม​ที่​จ่าย​ครึ่ง​ปี​ละ 0.90 ดอลลาร์

วัน​ที่ 19 มกราคม 2555 บริษัท​ยื่น​คำร้อง​ขอ​ฟื้นฟู​กิจการ​ตาม​หมวด 11 ต่อ​ศาล​ล้ม​ละลาย​เขต​ใต้​ของ​นิวยอร์ก

และ​ศาล​ยืนยัน​แผน​ฟื้นฟู​เมื่อ 23 สิงหาคม 2556 โดย​หุ้น​เดิม​ทั้งหมด​ถูก​ยกเลิก

กรณี​ศึกษา Kodak จาก​รายงาน 10-K ที่​บริษัท​ยื่น​ต่อ ก.ล.ต. สหรัฐฯ แผน​เปลี่ยน​สู่​ภาพ​ดิจิทัล​สี่​ข้อ ยอด​ขาย​ฟิล์ม การ​ลด​ปันผล จนถึง​คำร้อง​หมวด 11 และ​แผน​ฟื้นฟู

ธุรกิจ​ที่​ราย​ได้​หลัก​ยัง​มา​จาก​สินค้า​ที่​ตลาด​หด​ตัว ต้อง​ตอบ​ให้​ได้​ว่า​แผน​เปลี่ยน​ผ่าน​ควร​ยาว​กี่​ปี จะ​เอา​เงิน​จาก​ไหน​มา​ลงทุน​ธุรกิจ​ใหม่ และ​จะ​รู้​ได้​อย่างไร​ว่า​แผน​เดิน​ตาม​ที่​ตั้ง​ไว้ เอกสาร​ที่ Kodak ยื่น​เอง​ตอบ​เรื่อง​แรก​กับ​เรื่อง​ที่​สอง​ไว้​ตั้งแต่​ปี 2546 หัวข้อ​ด้าน​ล่าง​ใช้​แผน​สี่​ข้อ​ของ​บริษัท​เป็น​แกน แล้ว​ดู​ว่า​เอกสาร​ปี​ต่อ ๆ มา​เขียน​ถึง​แต่ละ​ข้อ​ไว้​อย่างไร

วัน​ที่ 24 กันยายน 2546 คณะ​กรรมการ​ของ Eastman Kodak อนุมัติ​ลด​เงินปันผล​ต่อ​ปี​เหลือ 0.50 ดอลลาร์​ต่อ​หุ้น จาก​เดิม​ที่​จ่าย​ครึ่ง​ปี​ละ 0.90 ดอลลาร์ หนึ่ง​เดือน​ก่อน​หน้า​นั้น​บริษัท​เพิ่ง​ประกาศ​ปรับ​โครงสร้าง​เพื่อ​เร่ง​การ​เติบโต​ใน​ตลาด​ภาพ​ดิจิทัล ทั้ง​สอง​เหตุการณ์​อยู่​ใน รายงาน​ประจำ​ปี Form 10-K ปี 2546 ที่​บริษัท​ยื่น​ต่อ ก.ล.ต. สหรัฐฯ บท​นี้​เรียก​เอกสาร​นี้​ว่า "10-K ปี 2546" และ​ใช้​เอกสาร​ชุด​เดียวกัน​ของ​บริษัท​ต่อ​จนถึง​ปี 2556

แผน​สี่​ข้อ​ใน​รายงาน​ประจำ​ปี 2546

10-K ปี 2546 เขียน​ว่า​ใน​เดือน​สิงหาคม 2546 บริษัท​ประกาศ​ปรับ​โครงสร้าง​เพื่อ​เร่ง​การ​เติบโต​ใน​ตลาด​ภาพ​ดิจิทัล​ทั้ง​กลุ่ม​ผู้​บริโภค​และ​กลุ่ม​ธุรกิจ และ​จะ​ใช้​เวลา​สาม​ปี​เปลี่ยน​จาก​ผู้นำ​ธุรกิจ​ภาพถ่าย​แบบ​เดิม​ไป​สู่​ตำแหน่ง​ผู้นำ​ใน​ตลาด​ภาพ​ดิจิทัล​ที่​กำลัง​เกิด​ขึ้น แผน​มี​สี่​ข้อ

ข้อ ถ้อยคำ​ใน​รายงาน (สรุป​ความ)
1 บริหารธุรกิจ​ภาพถ่าย​แบบ​เดิม​อย่าง​มี​วินัย เพื่อ​สร้าง​เงินสด​ให้​ได้​นาน​ที่สุด
2 เร่ง​การ​เติบโต​ของ​ผลิตภัณฑ์​และ​บริการ​ภาพ​ดิจิทัล​ที่​มี​อยู่​แล้ว
3 ซื้อ​กิจการ​แบบ​เลือก​เฉพาะ เพื่อ​เข้า​สู่​ธุรกิจ​ที่​มี​อยู่​แล้ว​หรือ​ธุรกิจ​ใกล้​เคียง​ได้​เร็ว​ขึ้น
4 หา​โอกาส​เติบโต​ระยะ​ยาว​จาก​ภายใน เช่น จอแส​ดง​ผล​อิเล็กทรอนิกส์​และ​อิง​ก์​เจ็ต

ที่มา: 10-K ปี 2546 หัวข้อ Business

ประโยค​ถัด​มา​กำหนด​จุด​หมาย​ไว้​ชัด ภายใน​สิ้น​ปี 2549 บริษัท​คาด​ว่า​จะ​มี​สัดส่วน​ผลิตภัณฑ์​และ​บริการ​ภาพ​ดิจิทัล​กับ​ภาพ​แบบ​เดิม​ที่​สมดุล​กัน

Kodak ประกาศ​แผน​เปลี่ยน​สู่​ดิจิทัล​เมื่อไร

ตาม​รายงาน​ประจำ​ปี 10-K ที่ Eastman Kodak ยื่น​ต่อ ก.ล.ต. สหรัฐฯ บริษัท​ประกาศ​ปรับ​โครงสร้าง​เพื่อ​เร่ง​การ​เติบโต​ใน​ตลาด​ภาพ​ดิจิทัล​เมื่อ​เดือน​สิงหาคม 2546 และ​วางแผน​สาม​ปี​สี่​ข้อ คือ​บริหารธุรกิจ​แบบ​เดิม​เพื่อ​สร้าง​เงินสด เร่ง​ผลิตภัณฑ์​ดิจิทัล ซื้อ​กิจการ​แบบ​เลือก​เฉพาะ และ​หา​โอกาส​ระยะ​ยาว​อย่าง​จอแส​ดง​ผล​และ​อิง​ก์​เจ็ต เป้า​คือ​ให้​ธุรกิจ​ดิจิทัล​กับ​ธุรกิจ​แบบ​เดิม​มี​สัดส่วน​สมดุล​ภายใน​สิ้น​ปี 2549

ตัวเลข​ฝั่ง​ฟิล์ม​และ​ฝั่ง​ดิจิทัล​ใน​ปี​ที่​ประกาศ​แผน

ใน​ปี​ที่​ประกาศ​แผน ยอด​ขาย​รวม​ทั่ว​โลก​ยัง​เพิ่ม​ขึ้น แต่​ราย​ละเอียด​แยก​ตาม​สินค้า​ชี้​คนละ​ทาง

รายการ​ใน​รายงาน ปี 2546 เทียบ​ปี 2545
ยอด​ขาย​รวม​ทั่ว​โลก 13,317 ล้าน​ดอลลาร์ เพิ่ม​ขึ้น 4% (ลดลง 1% ถ้า​ไม่​นับ​ผล​จาก​อัตรา​แลก​เปลี่ยน)
ยอด​ขาย​ฟิล์ม​ผู้​บริโภค​ทั่ว​โลก ลดลง 9%
ยอด​ขาย​ฟิล์ม​ผู้​บริโภค​ใน​สหรัฐฯ ลดลง 18%
บริการ​ล้าง​อัด​ภาพ​ทั่ว​โลก ลดลง 15%
กล้อง​ดิจิทัล​ผู้​บริโภค​ทั่ว​โลก เพิ่ม​ขึ้น 79%
บริการ​ภาพ​ออนไลน์ Ofoto เพิ่ม​ขึ้น 57% แต่​ยัง​ต่ำ​กว่า 1% ของ​ยอด​ขาย​รวม

ที่มา: 10-K ปี 2546 หัวข้อ Management's Discussion and Analysis

รายงาน​ให้​เหตุผล​ของ​ยอด​ฟิล์ม​ที่​ลด​ลง​ว่า​ความ​ต้องการ​ทั้ง​อุตสาหกรรม​ลด​ลง​จาก​การ​ที่​ภาพ​ดิจิทัล​เข้า​มา​แทน และ​จาก​การ​ลด​สต๊อก​ของ​ร้าน​ค้า​ปลีก บริษัท​ประเมิน​ว่า​ปริมาณ​ฟิล์ม​ผู้​บริโภค​ทั้ง​อุตสาหกรรม​ทั่ว​โลก​ลด​ลง​ราว 8% และ​ส่วน​แบ่ง​ฟิล์ม​ผู้​บริโภค​ของ​บริษัท​ใน​สหรัฐฯ ยัง​ทรงตัว​เท่า​ปี​ก่อน

งบ​วิจัย​และ​พัฒนา​ของ​กลุ่ม​ธุรกิจ​ภาพถ่าย​ลด​ลง​จาก 542 ล้าน​ดอลลาร์​ใน​ปี 2544 เป็น 513 และ 481 ล้าน​ดอลลาร์​ใน​สอง​ปี​ถัด​มา ขณะ​ที่​งบ​ของ​กลุ่ม​ภาพ​ทางการ​แพทย์​เพิ่ม​ขึ้น รายงาน​อธิบาย​ว่า​เป็นการ​ย้าย​ความ​สำคัญ​จาก​ฟิล์ม​และ​กระดาษ​สี​ไป​สู่​สินค้า​ดิจิทัล เช่น จอแส​ดง​ผล OLED และ​ภาพ​ทางการ​แพทย์​แบบ​ดิจิทัล

ยอด​ขาย​ฟิล์ม​ของ Kodak ลด​ลง​เท่าไร​ใน​ปี 2546

ตาม 10-K ปี 2546 ของ Eastman Kodak ยอด​ขาย​ฟิล์ม​ผู้​บริโภค​ทั่ว​โลก ซึ่ง​รวม​ฟิล์ม 35 มม. ฟิล์ม Advantix และ​กล้อง​ใช้​ครั้ง​เดียว ลดลง 9% จาก​ปี​ก่อน ใน​สหรัฐฯ ลดลง 18% ส่วน​บริการ​ล้าง​อัด​ภาพ​ทั่ว​โลก​ลด​ลง 15% ใน​ปี​เดียวกัน​ยอด​ขาย​กล้อง​ดิจิทัล​ผู้​บริโภค​เพิ่ม​ขึ้น 79% และ​ยอด​ขาย​รวม​ทั้ง​บริษัท​อยู่​ที่ 13,317 ล้าน​ดอลลาร์

เงินสด​จาก​ธุรกิจ​เดิม​และ​เงินปันผล

ข้อ​แรก​ของ​แผน​คือ​ใช้​ธุรกิจ​แบบ​เดิม​สร้าง​เงินสด 10-K ปี 2546 บันทึก​การ​ตัดสิน​ใจ​เรื่อง​เงินปันผล​ที่​ไป​ทาง​เดียวกัน

วัน​ที่ การ​ตัดสิน​ใจ​ของ​คณะ​กรรมการ
15 เมษายน 2546 ประกาศ​จ่าย​ปันผล​ครึ่ง​ปี 0.90 ดอลลาร์​ต่อ​หุ้น
24 กันยายน 2546 อนุมัติ​ลด​ปันผล​ต่อ​ปี​เหลือ 0.50 ดอลลาร์​ต่อ​หุ้น และ​ประกาศ​จ่าย​ครึ่ง​ปี 0.25 ดอลลาร์

ที่มา: 10-K ปี 2546 หัวข้อ​สภาพ​คล่อง​และ​เงินปันผล

รายงาน​เดียวกัน​คาด​ว่า​ปี 2547 บริษัท​จะ​มี​กระแส​เงินสด​ที่​นำ​ไป​ลงทุน​ได้ 485-615 ล้าน​ดอลลาร์ หลัง​จ่าย​ปันผล​แล้ว​แต่​ก่อน​ซื้อ​กิจการ และ​ระบุ​ว่าการ​ใช้​เงินสด​หลัก​ใน​ปี 2547 คือ​จ่าย​ปันผล ลด​หนี้ และ​ซื้อ​กิจการ

แปด​ปี​ต่อ​มา​ใน​รายงาน​ประจำ​ปี 2554

รายงาน 10-K ปี 2554 ยื่น​เมื่อ 29 กุมภาพันธ์ 2555 หลัง​บริษัท​ยื่น​คำร้อง​หมวด 11 ไป​แล้ว บริษัท​แบ่ง​ธุรกิจ​เป็น​สาม​กลุ่ม

กลุ่ม​ธุรกิจ ยอด​ขาย​ปี 2554 (ล้าน​ดอลลาร์) เทียบ​ปี 2553
Consumer Digital Imaging Group (CDG) 1,739 ลดลง 36%
Graphic Communications Group (GCG) 2,736 เพิ่ม​ขึ้น 2%
Film, Photofinishing and Entertainment Group (FPEG) 1,547 ลดลง 12%
ยอด​ขาย​รวม 6,022 ลดลง 16%

ที่มา: 10-K ปี 2554 หัวข้อ Detailed Results of Operations

ขาดทุน​สุทธิ​ส่วน​ของ​บริษัท​เป็น 210 ล้าน 687 ล้าน และ 764 ล้าน​ดอลลาร์​ใน​ปี 2552-2554 ตาม​ลำดับ รายงาน​ยัง​เขียน​ว่า​บริษัท​ใช้​เงินสด​จาก​การ​ดำเนิน​งาน รวม​ถึง​ราย​ได้​จาก​การ​อนุญาต​ให้​ใช้​สิทธิ​บัตร​และ​การ​ขาย​ทรัพย์สิน​ที่​ไม่ใช่​ธุรกิจ​หลัก ไป​ลงทุน​ใน​ธุรกิจ​ดิจิทัล​ที่​ตั้งใจ​ให้​เติบโต

ตัวเลข​ของ​ปี 2554 ยัง​บอก​อีก​เรื่อง สัดส่วน​ยอด​ขาย​ของ​หน่วย Digital Capture and Devices ซึ่ง​รวม​กล้อง​ดิจิทัล​และ​ราย​ได้​จาก​การ​อนุญาต​ให้​ใช้​สิทธิ​บัตร​ภาพ​ดิจิทัล อยู่​ที่ 23% 28% และ 15% ของ​ยอด​ขาย​รวม​ใน​ปี 2552-2554 ขณะ​ที่​งบ​วิจัย​ของ​กลุ่ม​ฟิล์ม​ลด​จาก 33 เป็น 20 และ 11 ล้าน​ดอลลาร์

ราย​ได้​ของ Kodak เปลี่ยน​ไป​เท่าไร​ระหว่าง​ปี 2546 กับ​ปี 2554

ตาม​รายงาน 10-K ที่ Eastman Kodak ยื่น​ต่อ ก.ล.ต. สหรัฐฯ ยอด​ขาย​รวม​ปี 2546 อยู่​ที่ 13,317 ล้าน​ดอลลาร์ และ​ปี 2554 อยู่​ที่ 6,022 ล้าน​ดอลลาร์ ลด​ลง​กว่า​ครึ่ง ช่วง​เวลา​ระหว่าง​นั้น​บริษัท​ขาย​ธุรกิจ​บาง​ส่วน​ออก​ไป เช่น กลุ่ม​ธุรกิจ​สุขภาพ (Health Group) ที่​หน้า Milestones ของ​บริษัท​บันทึก​ไว้ ตัวเลข​สอง​ปี​นี้​จึง​ครอบคลุม​ธุรกิจ​ไม่​เหมือน​กัน การ​เทียบ​ตรง ๆ บอก​ขนาด​ของ​บริษัท​ใน​แต่ละ​ปี แต่​ไม่​ได้​บอก​ว่า​ธุรกิจ​เดิม​แต่ละ​ส่วน​หด​ลง​เท่าไร

คำร้อง​หมวด 11 และ​แผน​ฟื้นฟู

รายงาน 8-K วัน​ที่ 19 มกราคม 2555 แจ้ง​ว่า​บริษัท​และ​บริษัท​ย่อย​ใน​สหรัฐฯ ยื่น​คำร้อง​ขอ​ฟื้นฟู​กิจการ​ตาม​หมวด 11 ของ​กฎหมาย​ล้ม​ละลาย​สหรัฐฯ ต่อ​ศาล​ล้ม​ละลาย​เขต​ใต้​ของ​นิวยอร์ก คดี​เลข​ที่ 12-10202 และ​ยัง​ดำเนิน​ธุรกิจ​ต่อ​ไป​ภาย​ใต้​การ​กำกับ​ของ​ศาล 10-K ปี 2554 เขียน​เป้า​หมาย​ของ​การ​ยื่น​ไว้​สี่​เรื่อง ปรับ​โครงสร้าง​และ​เพิ่ม​สภาพ​คล่อง นำ​ทรัพย์สิน​ทาง​ปัญญา​ที่​ไม่ใช่​แกน​หลัก​มาส​ร้าง​เงินสด แก้​ภาระ​หนี้​สิน​เดิม​อย่าง​เป็น​ธรรม และ​เลือก​ทำ​เฉพาะ​ธุรกิจ​ที่​มี​มูลค่า​ที่สุด

รายงาน 8-K วัน​ที่ 29 สิงหาคม 2556 แจ้ง​ว่า​ศาล​ยืนยัน​แผน​ฟื้นฟู​เมื่อ 23 สิงหาคม 2556 และ​สรุป​แหล่ง​เงิน​ของ​แผน

แหล่ง​เงิน​ตาม​แผน​ฟื้นฟู จำนวน (ล้าน​ดอลลาร์)
เงิน​กู้​ระยะ​ยาว​เมื่อ​ออก​จาก​หมวด 11 695
เงิน​จาก​การ​เสนอ​ขาย​หุ้น​เพิ่ม​ทุน ประมาณ 406
วงเงิน​สิน​เชื่อ​หมุนเวียน​มี​หลัก​ประกัน 200
เงินสด​จาก​ข้อ​ตกลง​กับ KPP 525

ที่มา: 8-K วัน​ที่ 29 สิงหาคม 2556 หัวข้อ Sources of Funds

หุ้น​เดิม​ของ Kodak เป็น​อย่างไร​หลัง​แผน​ฟื้นฟู

ตาม​รายงาน 8-K ที่ Eastman Kodak ยื่น​เมื่อ 29 สิงหาคม 2556 แผน​ฟื้นฟู​ที่​ศาล​ยืนยัน​กำหนด​ว่า​ผู้​ถือ​ส่วน​ได้​เสีย​ใน​หุ้น​เดิม​จะ​ไม่​ได้​รับ​การ​แบ่ง​จ่าย​ใด ๆ และ​หุ้น​เดิม​ทั้งหมด​ถูก​ยกเลิก​ใน​วัน​ที่​แผน​มี​ผล เจ้า​หนี้​ไม่มี​ประกัน​กลุ่ม​หนึ่ง​ได้​รับ​หุ้น​สามัญ​ใหม่​ตาม​สัดส่วน​จาก​กอง​หุ้น 6 ล้าน​หุ้น พร้อม​ใบ​สำคัญ​แสดง​สิทธิ ส่วน​เจ้า​หนี้​หุ้น​กู้​บาง​กลุ่ม​ได้​รับ​เงินสด

กล้อง​ดิจิทัล​ปี 2518 ใน​หน้า​ประวัติ​ของ Kodak

หน้า Milestones บน​เว็บไซต์​ของ Kodak บันทึก​ไว้​ว่า​อดีต​นัก​วิจัย​ของ​บริษัท Steve Sasson ได้​รับ​เหรียญ National Medal of Technology and Innovation ซึ่ง​หน้า​นั้น​เรียก​ว่า​เกียรติ​สูงสุด​ของ​สหรัฐฯ สำหรับ​นัก​วิทยาศาสตร์ วิศวกร และ​นัก​ประดิษฐ์ จาก​การ​ประดิษฐ์​กล้อง​ดิจิทัล​ใน​ปี 2518

หน้า​เดียวกัน​บันทึก​สินค้า​ดิจิทัล​ของ​บริษัท​หลาย​ปี​ติด​กัน​ใน​ช่วง​หลัง​ปี 2546 เช่น กล้อง EasyShare แท่น​พิมพ์​ภาพ กรอบ​รูป​ดิจิทัล และ​บริการ​ภาพ​ออนไลน์​ที่​เปลี่ยน​ชื่อ​จาก Ofoto เป็น EasyShare Gallery แหล่ง​ที่​บท​นี้​ใช้​ไม่​ได้​บอก​ว่า​มี​การ​ตัดสิน​ใจ​เรื่อง​กล้อง​ต้นแบบ​ปี 2518 อย่างไร​ใน​ช่วง​ปี​ต่อ​มา บท​นี้​จึง​ไม่​เล่า​ต่อ​จาก​ข้อ​เท็จ​จริง​ที่​หน้า Milestones บันทึก​ไว้

วางแผน​เปลี่ยน​ผ่าน​ให้​ตรวจ​ความ​คืบ​หน้า​ได้

ทีม​ผู้​บริหาร​ที่​กำลัง​เขียน​แผน​เปลี่ยน​ผ่าน​หลาย​ปี​ตอบ​ห้า​คำถาม​นี้​ก่อน​ประกาศ​แผน​ได้ แต่ละ​ข้อ​มี​ตัวอย่าง​จาก​เอกสาร​ของ Kodak กำกับ

  1. แผน​แต่ละ​ข้อ​มี​ตัวเลข​ราย​ปี​กำกับ​ไหม เป้า​ปลาย​ทาง​อย่าง "สมดุล​ภายใน​สาม​ปี" ต้อง​มี​ตัวเลข​ปี​ที่​หนึ่ง​และ​ปี​ที่​สอง​ด้วย
  2. เงิน​ลงทุน​ธุรกิจ​ใหม่​มา​จาก​ไหน และ​ตัดสิน​ใจ​เรื่อง​เงิน​นั้น​แล้ว​หรือ​ยัง Kodak ลด​ปันผล​ใน​ปี​ที่​ประกาศ​แผน
  3. ตัวเลข​ฝั่ง​ธุรกิจ​เดิม​ลด​เร็ว​แค่​ไหน ใช้​ตัวเลข​ของ​ทั้ง​อุตสาหกรรม​เทียบ​กับ​ของ​ตัว​เอง​ทุก​ปี
  4. ธุรกิจ​ใหม่​ใหญ่​พอ​แทนที่​ธุรกิจ​เดิม​เมื่อไร บริการ​ภาพ​ออนไลน์​ที่​โต 57% ยัง​มี​ยอด​ไม่​ถึง 1% ของ​ยอด​รวม
  5. ถ้า​ต้อง​ขาย​ธุรกิจ​บาง​ส่วน จะ​อ่าน​ตัวเลข​เทียบ​ปี​อย่างไร เก็บ​ตัวเลข​แยก​กลุ่ม​ธุรกิจ​ไว้​ตั้งแต่​ต้น

ตัวเลข​ว่า​งาน​ใหม่​เกิด​ขึ้น​แทน​งาน​เก่า​มาก​แค่​ไหน​ใน​ภาพ​กว้าง อยู่​ใน​บท อาชีพ​ที่​หาย​ไป​ตาม​ยุค งาน​ราว 60% ในปี 2018 ไม่มี​ชื่อ​ใน​ปี 1940

สรุป

รายงาน 10-K ปี 2546 ของ Eastman Kodak ประกาศ​แผน​สาม​ปี​สี่​ข้อ​เพื่อ​เปลี่ยน​ไป​สู่​ตลาด​ภาพ​ดิจิทัล พร้อม​เป้า​ให้​ธุรกิจ​ดิจิทัล​กับ​ธุรกิจ​แบบ​เดิม​สมดุล​ภายใน​สิ้น​ปี 2549 ปี​นั้น​ยอด​ขาย​ฟิล์ม​ผู้​บริโภค​ลด​ลง 9% กล้อง​ดิจิทัล​เพิ่ม​ขึ้น 79% และ​คณะ​กรรมการ​ลด​ปันผล​ต่อ​ปี​เหลือ 0.50 ดอลลาร์​ต่อ​หุ้น แปด​ปี​ต่อ​มาย​อด​ขาย​รวม​อยู่​ที่ 6,022 ล้าน​ดอลลาร์ และ​บริษัท​ขาดทุน​สุทธิ 764 ล้าน​ดอลลาร์ บริษัท​ยื่น​คำร้อง​หมวด 11 เมื่อ 19 มกราคม 2555 และ​ศาล​ยืนยัน​แผน​ฟื้นฟู​เมื่อ 23 สิงหาคม 2556 โดย​หุ้น​เดิม​ถูก​ยกเลิก เอกสาร​ชุด​นี้​บอก​ลำดับ​เหตุการณ์​และ​ตัวเลข แต่​ไม่​ได้​บอก​เหตุผล​ของ​การ​ตัดสิน​ใจ​ทุก​ครั้ง บท​นี้​จึง​เล่า​เท่า​ที่​เอกสาร​เขียน

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

แหล่ง​ที่​บท​นี้​เปิด​อ่าน​ไม่มี​ข้อความ​นี้ หน้า Milestones ของ Kodak บันทึก​ว่า Steve Sasson ได้​รับ​เหรียญ​จาก​การ​ประดิษฐ์​กล้อง​ดิจิทัล​ใน​ปี 2518 และ 10-K ปี 2546 บันทึก​ว่า​กล้อง​ดิจิทัล​ผู้​บริโภค​ของ​บริษัท​มี​ยอด​ขาย​เพิ่ม​ขึ้น 79% ใน​ปี​นั้น เหตุผล​การ​ตัดสิน​ใจ​ระหว่าง​สอง​ช่วง​นี้​ไม่​อยู่​ใน​เอกสาร​ที่​บริษัท​ยื่น ผู้​อ่าน​ที่​พบ​เรื่อง​เล่า​นี้​ควร​ถาม​หา​เอกสาร​ต้นทาง​ก่อน​นำ​ไป​อ้าง

ไม่​ได้​เลิก​กิจการ เอกสาร​ที่​บริษัท​ยื่น​เรียก​กระบวนการ​นี้​ว่าการ​ขอ​ฟื้นฟู​กิจการ​ตาม​หมวด 11 บริษัท​ดำเนิน​ธุรกิจ​ต่อ​ระหว่าง​อยู่​ใน​กระบวนการ ศาล​ยืนยัน​แผน​ฟื้นฟู​เมื่อ 23 สิงหาคม 2556 และ​หน้า Milestones ของ​บริษัท​ยัง​บันทึก​สินค้า​ใหม่​ใน​ปี​ต่อ ๆ มา

8-K ปี 2556 อ้าง​ถึง KPP ใน​ฐานะ​คู่​สัญญา​ของ​ข้อ​ตกลง​ที่​ให้​เงินสด 525 ล้าน​ดอลลาร์​แก่​แผน​ฟื้นฟู และ​บอก​ว่า​ราย​ละเอียด​ของ​ข้อ​ตกลง​อยู่​ใน​รายงาน 8-K ที่​ยื่น​เมื่อ 29 เมษายน 2556 บท​นี้​ไม่​ได้​เปิด​รายงาน​ฉบับ​นั้น จึง​ไม่​ขยาย​ความ​ต่อ

ตาราง​นี้​แสดง​ว่า​ข้อ​แรก​ของ​แผน​มี​การ​ตัดสิน​ใจ​เรื่อง​เงิน​รองรับ​ใน​ปี​เดียว​กับ​ที่​ประกาศ คือ​ลด​เงิน​ที่​จ่าย​ออก​เพื่อ​เก็บ​เงินสด​ไว้​ลงทุน ธุรกิจ​เล็ก​เทียบ​ได้​กับ​การ​กำหนด​ว่า​เงิน​ส่วน​ไหน​จาก​สินค้า​เดิม​จะ​กัน​ไว้​ลงทุน​สินค้า​ใหม่ และ​เขียน​ตัวเลข​นั้น​ไว้​ใน​แผน​ตั้งแต่​วัน​แรก

ระหว่าง​สอง​ปี​นั้น​บริษัท​ขาย​ธุรกิจ​บาง​ส่วน​ออก​ไป เช่น กลุ่ม​ธุรกิจ​สุขภาพ​ที่​หน้า Milestones บันทึก​ว่า​ขาย​ให้​บริษัท​ใน​เครือ​ของ Onex ขอบเขต​ธุรกิจ​ของ​ตัวเลข​สอง​ปี​จึง​ไม่​เท่า​กัน การ​เทียบ​ที่​ใช้ได้​ควร​เป็นก​ลุ่ม​ธุรกิจ​เดียวกัน​ที่​รายงาน​แยก​ไว้​ใน​แต่ละ​ปี

มี Blockbuster จาก 8,900 สาขา ถึง​คำร้อง​หมวด 11 ใน​เอกสาร ก.ล.ต. เล่า​ตัวเลข​สาขา​และ​ขนาด​ตลาด​แต่ละ​ช่อง​ทาง​จาก​เอกสาร​ที่ Blockbuster ยื่น​เอง ก่อน​ยื่น​คำร้อง​ใน​ปี 2553 ส่วน​อีก​เคส​ที่​อ่าน​จาก​รายงาน​ประจำ​ปี​ของ​บริษัท​ไทย​คือ SAPPE ยอด​ขาย​ต่าง​ประเทศ 70.5% ผ่าน​ผู้นำ​เข้า​ใน​แต่ละ​ประเทศ

PHYGITAL INSIGHT

ฟิจิ⁠ทัล​วางแผน​สี่​ข้อ​ของ Kodak ปี 2546 เทียบ​กับ​ตาราง​ยอด​ขาย​ของ​ปี 2554 ที​ละ​บรรทัด ข้อ​แรก​เรื่อง​เงินสด​จาก​ธุรกิจ​เดิม​มี​หลัก​ฐาน​ชัด​ตั้งแต่​ปี​แรก คือ​การ​ลด​ปันผล ส่วน​ย่อหน้า​ที่​ประกาศ​แผน​เขียน​เป้า​สัดส่วน​ดิจิทัล​กับ​แบบ​เดิม​ไว้​ที่​ปลาย​ทาง​ปี 2549 โดย​ไม่มี​ตัวเลข​ของ​ปี​ระหว่าง​ทาง แผน​เปลี่ยน​ผ่าน​หลาย​ปี​จะ​ตรวจ​ได้​ก็​ต่อ​เมื่อ​ทุก​คนใน​ทีม​ผู้​บริหาร​ใช้​ตัวเลข​ชุด​เดียวกัน บริการ​จัด​สัมมนา​และ workshop ของ​ฟิจิ⁠ทัล​พา​ทีม​ผู้​บริหาร​แตก​แผน​หลาย​ปี​เป็น​เป้า​ราย​ปี​ที่​วัด​ได้ และ​ตกลง​ว่า​จะ​ทบทวน​ตัวเลข​ชุด​ไหน​ใน​การ​ประชุม​แต่ละ​ครั้ง

ให้ PHYGITAL AGENCY ช่วยต่อยอดเรื่องนี้สู่ผลลัพธ์จริง

แผน​เปลี่ยน​ผ่าน​สาม​ปี​ของ​ธุรกิจ​คุณ​มี​ตัวเลข​ของ​ปี​แรก​เขียน​ไว้​หรือ​ยัง

ทีม​ผู้​บริหาร​ที่​มี​แผน​อยู่​แล้ว​แต่​ยัง​ไม่มี​ตัว​ชี้​วัด​ราย​ปี เริ่ม​จาก​การ​ประชุม​หนึ่ง​วัน​กับ PHYGITAL AGENCY เพื่อ​แตก​แผน​เป็น​เป้า​ราย​ปี​และ​เลือก​ตัวเลข​ที่​จะ​ทบทวน​ทุก​ไตรมาส

PARANATH PANARATANA

WRITTEN BY

PARANATH PANARATANA

CHAIRMAN OF PHYGITAL AGENCY

ประธานกรรมการบริษัท ฟิจิทัล เอเจนซี จำกัด มีประสบการณ์ดูแลการตลาดที่ผสานโลกจริงและโลกออนไลน์เข้าด้วยกัน ตลอดจนเป็นที่ปรึกษาในการวินิจฉัยธุรกิจ อีกทั้งยังเคยทำงานในสายวิดีโอโปรดักชั่นและภาพยนตร์ไทยอีกด้วย