ธุรกิจที่รับจ้างทำงานให้คนอื่นมานาน แล้วอยากย้ายไปทำผลงานของตัวเอง มักไม่รู้ว่าช่วงเปลี่ยนผ่านจะยาวแค่ไหน และตัวเลขไหนบอกว่ามาถูกทาง Pixar เคยเป็นบริษัทที่รายได้ไม่ได้มาจากภาพยนตร์เลย รายงานที่บริษัทยื่นเองหลายปีติดกันแสดงการเปลี่ยนนั้นเป็นตัวเลข บทนี้อ่านรายงานสามเล่ม แล้วปิดด้วยตัวเลขที่ควรดูทุกปีเมื่อเปลี่ยนสายรายได้หลัก
ปี 2535 Pixar มีรายได้ 4.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และไม่มีส่วนไหนมาจากภาพยนตร์ สิบสามปีต่อมา ภาพยนตร์และสินค้าที่เกี่ยวข้องคิดเป็นราว 95% ของรายได้ 289 ล้านดอลลาร์ ตัวเลขทั้งสองอยู่ในรายงานประจำปีที่ Pixar ยื่นต่อหน่วยงานกำกับตลาดทุนสหรัฐฯ (SEC) บทนี้ใช้ รายงาน Form 10-K405 สำหรับปีสิ้นสุด 31 ธันวาคม 2539 เป็นแหล่งหลัก และเรียกว่า "10-K ปี 2539"
รายงานเล่มเดียวบอกได้ไม่หมดว่าการเปลี่ยนสายรายได้ใช้เวลาเท่าไร บทนี้จึงอ่านต่ออีกสองเล่ม คือรายงานสำหรับปีบัญชีสิ้นสุด 2 มกราคม 2542 ("10-K ปีบัญชี 2541") และรายงานสำหรับปี 2548 ("10-K ปี 2548") ตัวเลขในบทเป็นหน่วยดอลลาร์สหรัฐทั้งหมด
