

Golden Bee
Phatthanakit Bee Farm Co., Ltd.
Corporate identity redesign + brand book development for Golden Bee
コーポレートアイデンティティ(CI)とは、顧客がブランドに対して抱く「イメージと感情」です。商品やサービスが一晩で真似される時代に、競合が真似できない唯一のものです。タイのブランディングエージェンシーであるPHYGITAL AGENCY COMPANY LIMITEDは、ブランドアーキテクチャの水準でコーポレートアイデンティティを深く設計します。注文どおりに描くグラフィックデザイナーではなく、アート、心理学、マーケティング戦略を組み合わせて「値段のつけられない人格」を築く建築家です。商品をプレミアムに見せたい中小企業でも、今日の消費者の心をつかむために新しいイメージ(リブランディング)を求める上場企業でも、私たちのチームが貴社のアイデンティティを際立たせ、最大の価値を持たせます。PHYGITAL AGENCYはバンコク、チェンマイをはじめタイ全土の主要地域のクライアントに対応し、中核チームはチェンマイを拠点に100%オンラインで業務を行っています。
戦略的なビジュアルアイデンティティの体系を築き、ブランドがプレミアムに見え、信頼を得て、制限なく成長できるようにします。
貴社の事業のDNAと強みを読み解き、ビジョンを映し、時が経っても力を失わないロゴ(Timeless Design)を設計します。 心理学に基づいて購買感情を呼び起こすブランドのカラーパレットを定め、リーダーのイメージを支えるタイポグラフィの体系を選びます。 あらゆる広告物でブランドの署名となる、独自のスーパーグラフィックやパターンを作ります。
組織のイメージを一貫させるための「ルールブック」となる、詳細なCIブック(ブランドガイドライン)を作成します。 Do & Don'tの規定、ロゴ周りの余白、印刷(CMYK)と画面(RGB)それぞれの正確な色値を定め、パートナーやメディアにファイルが渡ったときの色ずれを防ぎます。
名刺、封筒、レターヘッド、書類フォルダー、社員の名札などのステーショナリーにアイデンティティを展開し、あらゆる商談の場で信頼感を築きます。 パッケージ、ショッピングバッグ、社員のユニフォーム、プレゼンテーションのテンプレートを設計し、オンラインから実店舗まで途切れのない体験を作ります。
本当に価値のあるデザインのため、そして著作権の争いからブランドを守るため、次の厳格なルールに従います。
既成のテンプレート、ストックのベクター素材、インターネット上の無料ロゴを手直ししてクライアントに納めることはしません。PHYGITAL AGENCYの制作物はすべて新たに描き起こしたもの(オリジナルデザイン)で、貴社だけの資産になります。
事業戦略を理解しないまま、芸術的な雰囲気だけで作るデザインは引き受けません。選ぶ線や色のすべてにマーケティング上の理由があり、ターゲットに合っていなければなりません。
¥95,000/件
単発プロジェクト
¥160,000/件
単発プロジェクト
¥320,000/件
単発プロジェクト
日本円の開始価格です。英語での対応(代表が担当)を含み、契約期間中は固定です。その他の費用とVAT(付加価値税)は含まれず、最終的な料金は実際の作業範囲によって決まります。
私たちが設計するCIは美しいだけではありません。商品を「値上げできる」ようにするためのものです。よりプレミアムに見え、棚で目立ち、スマートフォンの画面で目を引きます。
良いコーポレートアイデンティティは顧客を引きつけるだけでなく、社員に「誇り」を与えます。見栄えの良いユニフォームと洗練された名刺は企業文化を高め、優秀な人材を引き寄せます。
私たちのアイデンティティ体系は成長を前提に作られています。ブランドガイドラインを使って新しい支店を開き、フランチャイズ展開し、海外の販売代理店に渡しても、ブランドは歪むことなく正しく適用されます。
ロゴは顔にすぎません。CI(コーポレートアイデンティティ)は、色、フォント、グラフィックパターン、そしてそれらの使用ルールを含む、ブランドの人格全体です。CIがあれば、ブランドが今後作るすべての媒体が同じ基準に従い、ロゴ単体よりはるかに大きな信頼を築きます。
大いにあります。最初から明確なCIを持つことは、長期的に広告予算を節約する最良の方法です。ブランドの方向性がはっきりし、顧客がより早く記憶し、小さな店でもすぐに大企業のブランドと同じ信頼感を持って見られます。
はい。PHYGITAL AGENCYはリブランディングを専門としています。既存のロゴとブランドの歴史を分析したうえで、線をシンプルにし現代的にして今日の消費者に合わせながら、既存の顧客が違和感なくついてこられるようにします。
はい。パッケージとブランドイメージがよりプレミアムに見えると、顧客の信頼が高まり、価格だけで比較するのではなく、高い価格を払ってもよいと考えるようになります。CIは高い利益として返ってくる投資です。
.AI、.EPS、.PSDなどのすべての元データを、PDFのブランドガイドラインとともにお渡しします。全額のお支払い完了後、アイデンティティとロゴのデザインの著作権はすべて100%貴社に帰属します。
その必要はありません。コーポレートアイデンティティの設計は100%オンラインで完結します。すでにバンコクや他県など、タイ全土のクライアントと仕事をしています。日本からはオンライン会議、メール、LINEでやり取りでき(日本はタイより2時間進んでいます)、メールやフォームは日本語でお送りいただけます。中核チームはチェンマイにあり、案件はタイ全土に対応します。
はい。中核のアイデンティティはそのままに、タイ向けの層を加えます。ラテン文字や日本語のフォントと組み合わせるタイ語書体、レイアウト内のタイ語テキストの規定、そして色、シンボル、ブランド名がタイで望ましくない意味を持たないかの確認です。
はい。看板やパッケージに載せる前に、タイ語での綴りと発音、タイ語の別の言葉に聞こえて不都合な意味にならないか、タイ文字で書いたときの見え方を確認します。日本語の社名やカタカナのブランド名をタイ語表記にする場合も同様です。
はい。英語でのサービスをご利用のお客様には、タイ語特有の規定の説明を添えた英語版のガイドラインをお渡しします。日本語版が必要な場合は翻訳・トランスクリエーションのサービスで対応し、専門の翻訳者が担当します。本社とタイのチームが同じ文書で仕事ができます。
契約書は英語と日本語で作成し、海外からのお支払いに対応しています。料金は日本円で見積もり、契約期間中は固定です。初回のご相談は英語で承り、本格的なお打ち合わせには通訳を交えて行います。コーポレートアイデンティティの開始価格は¥95,000/件です(その他の費用とVATは含みません)。
出典: タイ知的財産局(商標)


Golden Bee
Phatthanakit Bee Farm Co., Ltd.
Corporate identity redesign + brand book development for Golden Bee


THOM SOLAR CELL 6365
1:1 CEO personal branding coaching for a solar energy business executive


Infinite Trading (Thailand) Co., Ltd.
Graphic design and company profile development for Infinite Trading (Thailand) Co., Ltd.