ข้ามไปเนื้อหาหลัก

ชุด​สี​ไทย​ตาม​คติ เบญจรงค์ ฉัพ​พรรณ​รังสี นพเก้า มี​สี​อะไร​บ้าง

อัปเดตล่าสุด 6 ตุลาคม 2569
เวลาอ่านประมาณ 11 นาที
ชุด​สี​ไทย​ตาม​คติ เบญจรงค์ ฉัพ​พรรณ​รังสี นพเก้า มี​สี​อะไร​บ้าง

KEY TAKEAWAYS

3 ประเด็น

ชุด​สี​ตาม​คติ​คือ​กลุ่ม​สี​ที่​ช่าง​ไทย​จัด​ตาม​ความ​หมาย​หรือ​การ​ใช้​งาน

งาน​วิจัย​ปริญญา​เอก​ของ ดร.ไพโรจน์ พิทย​เมธี หน้า 46-47 แจกแจง​ไว้​หก​หมวด ได้แก่ แม่สี เบญจรงค์ ฉัพ​พรรณ​รังสี เลื่อม​ประภัสสร นพเก้า และ​สี​ด่าง ซึ่ง​เป็น​คนละ​ระบบ​กับ​การ​แบ่ง​สี​ไทย 168 สี​เป็น 10 หมู่​ตาม​โทน​สี

เบญจรงค์ ฉัพ​พรรณ​รังสี และ​นพเก้า มี​จำนวน​สี​ห้า หก และ​เก้า​สี​ตาม​ลำดับ

เบญจรงค์​ใช้​ขาว เหลือง แดง เขียว และ​ดำ ฉัพ​พรรณ​รังสี​มา​จาก​คำ​อธิบาย​รัศมี​หก​ประการ​ใน​คัมภีร์​ปฐมสมโพธิ ส่วน​นพเก้า​จับ​คู่​สี​เก้า​สี​กับ​อัญมณี​เก้า​ชนิด

ทุก​ชุด​แปลง​เป็น​รหัส​สี​ไทย​โทน​ได้

ตัวอย่าง​เช่น ชุด​นพเก้า​เริ่ม​จาก​ขาว​ผ่อง T0010 คู่​กับ​เพชร จนถึง​เลื่อม​ประภัสสร T3040 คู่​กับ​ไพฑูรย์ แบรนด์​จึง​ระบุ​ชุด​สี​ตาม​คติ​ด้วย​ค่าตัว​เลข​ได้ ไม่​ต้อง​เดา​เฉด​จาก​ชื่อ

เบญจรงค์ ฉัพ​พรรณ​รังสี และ​นพเก้า เป็น​ชุด​สี​ที่​ช่าง​ไทย​จัด​ตาม​คติ ไม่​ได้​จัด​ตาม​โทน​สี บท​นี้​แจกแจง​สี​ใน​แต่ละ​ชุด ที่มา​จาก​พจนานุกรม​และ​งาน​วิจัย พร้อม​รหัส CMYK สำหรับ​งาน​ออกแบบ

แบรนด์​ที่​ต้องการ​ชุด​สีห​ลาย​สี​ให้​ดู​เป็น​ไทย​มักได้​ยิน​ชื่อ​อย่าง​เบญจรงค์​หรือ​นพเก้า แต่​เมื่อ​ถาม​ต่อว่า​ชุด​นั้น​มี​สี​อะไร​บ้าง แต่ละ​แหล่ง​ตอบ​ไม่​ตรง​กัน บาง​แหล่ง​นับ​เบญจรงค์​รวม​สี​คราม บาง​แหล่ง​รวม​สี​เขียว ส่วน​นพเก้า​เป็น​ทั้ง​ชื่อ​แหวน ชื่อ​แกง และ​ชื่อ​ชุด​สี เมื่อ​ไม่มี​ราย​ชื่อ​สี​กำกับ นัก​ออกแบบ​ก็​เลือก​เฉด​ตาม​ความ​รู้สึก และ​เสี่ยง​หยิบ​สัญลักษณ์​ทาง​วัฒนธรรม​ไป​ใช้​ผิด​บริบท

บท​นี้​แจกแจง​ชุด​สี​ตาม​คติ​ของ​ช่าง​ไทย​ที​ละ​ชุด โดย​ยึด​นิยาม​จาก​พจนานุกรม​ของ​ราชบัณฑิตยสถาน​ฉบับ​ปี 2554 และ​ราย​ชื่อ​สี​จาก​วิทยานิพนธ์​ที่​จัด​ระบบ​สี​ไทย​โทน แล้ว​เทียบ​แต่ละ​สี​เป็น​รหัส T และ​ค่า CMYK เพื่อ​ให้​แบรนด์​ตัดสิน​ใจ​ได้​ว่า​ชุด​ไหน​เหมาะ​กับ​สินค้า​แบบ​ใด และ​ควร​ระวัง​อะไร​ก่อน​นำ​ไป​ใช้​เชิง​พาณิชย์

ชุด​สี​ตาม​คติ​ต่าง​จาก​หมู่​สี​ไทย​อย่างไร

ชุด​สี​ตาม​คติ​จัด​สี​ตาม​ความ​หมาย​หรือ​ธรรมเนียม​การ​ใช้​งาน ส่วน​หมู่​สี​ไทย​จัด​ตาม​โทน​สี ดุษฎีนิพนธ์​เรื่อง "การ​สร้าง​ประสบการณ์​ทาง​สุนทรี​ยะ​จาก​สี​ไทย" หน้า 46-47 แจกแจง​การ​แบ่ง​หมวด​สี​ตาม​ศัพท์​ช่าง​ไทย​ไว้​หก​หมวด

  1. หมวด​สี​แม่สี คราม แดง​ชาด เหลือง​รง
  2. หมวด​สี​เบญจรงค์ ขาว เหลือง แดง เขียว ดำ
  3. หมวด​สี​ฉัพ​พรรณ​รังสี รัศมี​หก​สี
  4. หมวด​สี​เลื่อม​ประภัสสร สี​เงา​เหลือง​ที่​ผสม​จาก​หลาย​สี
  5. หมวด​สี​นพเก้า เก้า​สี​คู่​แก้ว​เก้า​ประการ
  6. หมวด​สี​ด่าง สี​ที่​มี​คำนำ​หน้า​ว่า "ผ่าน"

สีห​นึ่ง​สี​จึง​อยู่​ได้​หลาย​หมวด​พร้อม​กัน เช่น หงสบาท​อยู่​ทั้ง​ใน​หมู่​สี​แดง​ตาม​โทน อยู่​ใน​ฉัพ​พรรณ​รังสี​ใน​ฐานะ​สี​มัญเชฏฐะ และ​อยู่​ใน​นพเก้า​ใน​ฐานะ​สี​คู่​เพทาย ระบบ​รหัส​และ​การ​แบ่ง 10 หมู่​ตาม​โทน อธิบาย​ไว้​ในสี​ไทย​โทน​คือ​อะไร 168 สี​ไทย​ใน 10 หมู่ พร้อม​รหัส​สำหรับ​งาน​ออกแบบ

เบญจรงค์ ห้า​สี​ใน​จิตรกรรม​และ​บน​เครื่อง​ถ้วย

เบญจรงค์​แปล​ว่า​ห้า​สี วิทยานิพนธ์​หน้า 47 ระบุ​หมวด​สี​เบญจรงค์​ว่า​เป็นการ​ใช้​สี​สอด​สลับ​เพียง​ห้า​สี คือ ขาว เหลือง แดง เขียว และ​ดำ ส่วน​หน้า 38 เล่า​ลำดับ​พัฒนาการ​ของ​จิตรกรรม​ไทย​ว่า​เริ่ม​จาก​ภาพ​เอก​รงค์​ที่​ใช้​เพียง​ขาว ดำ และ​แดง ต่อ​มา​จึง​เป็น​ภาพ​เบญจรงค์​ห้า​สี และ​ภาพ​พหุ​รงค์​ที่​ใช้​หลาย​สี โดย​หน้า 38 เขียน​สี​ที่​สอง​ของ​เบญจรงค์​ว่า "เขียว​หรือ​คราม"

ชื่อ​เบญจรงค์​ยัง​เป็น​ชื่อ​เครื่อง​ถ้วย​ชนิด​หนึ่ง บทความ​ของ​นิ​วัติ กอง​เพียร ใน​ศิลป​วัฒนธรรม ฉบับ​เมษายน 2538 อธิบาย​ว่า​เครื่อง​ถ้วย​เบญจรงค์​ส่วน​ใหญ่​เขียน​ห้า​สี คือ แดง เหลือง ขาว เขียว และ​ดำ บาง​ชิ้น​เขียน​เพียง​สาม​สี บาง​ชิ้น​ถึง​แปด​สี ชุด​แปด​สี​เพิ่ม​ชมพู ม่วง แสด และ​น้ำตาล ชิ้น​ที่​มี​สี​ทอง​ตัด​เส้น​หรือ​เป็น​พื้น​เรียก​ว่า​เบญจรงค์​ลายน้ำ​ทอง

เครื่อง​เบญจรงค์​ทำ​ที่ไหน

บทความ​เดียวกัน​ระบุ​ว่า​ใน​สมัย​อยุธยา ช่าง​ไทย​เป็น​ผู้​ออกแบบ​และ​เขียน​ลาย แล้ว​ส่ง​ไป​เผา​ที่​เมือง​จิง​เต๋อ​เจิ้น มณฑล​เจียง​ซี​ของ​จีน ซึ่ง​คน​ไทย​เรียก​ว่า​กังไส ช่าง​เขียน​สี​ลง​บน​ถ้วย​สี​ขาว​ด้วย​วิธี​ลงยา เมื่อ​เผา​แล้ว​สี​จะ​นูน​ขึ้น​เล็ก​น้อย ผู้​เขียน​สรุป​ว่า​เครื่อง​ถ้วย​เบญจรงค์​เป็น​ผล​งาน​ร่วม​ระหว่าง​ช่าง​ไทย​กับ​ช่าง​จีน และ​เทียบ​ลวดลาย​ได้​ว่า​ตรง​กับ​ช่วง​รา​ชวงศ์ห​มิง​ต่อ​เนื่อง​ถึง​ราชวงศ์​ชิง

เบญจรงค์​มี​คราม​หรือ​เขียว​ใน​ยุค​สี​ฝุ่น

ใน​เรื่อง​วัสดุ​สี​ฝุ่น วิทยานิพนธ์​หน้า 38 เขียน​ราย​ชื่อ​สี​เบญจรงค์​ว่า ดำ ขาว แดง เหลือง และ​คราม แล้ว​บอก​ว่า​สี​ที่​แปลก​ออก​ไป​ทุก​สี ช่าง​ผสม​ขึ้น​จาก​ห้า​สี​นี้​ทั้ง​สิ้น ประโยค​เดียวกัน​นับ​ห้า​สี​นี้​ว่า "4 หมู่" ขณะ​ที่​หัวข้อ​ถัด​ไป​ใน​หน้า 39-41 ใช้​ชื่อ​ว่า​หมู่​สี​ไทย​หลัก​ห้า​สี​แบบ​โบราณ และ​แยก​เป็น​ห้า​หมู่​ครบ หน้า 41-42 เล่า​ต่อว่า​ใน​ชั้น​หลัง​มี​อีก​สอง​หมู่​เพิ่ม​เข้า​มา รวม​เป็น​เจ็ด​หมู่

ช่วง จำนวน​หมู่ สี​ที่​เพิ่ม​หรือ​เปลี่ยน หน้า​ใน​วิทยานิพนธ์
หมู่​สีห​ลัก​แบบ​โบราณ 5 ดำ ขาว แดง เหลือง คราม 38-41
ชั้น​หลัง 7 เพิ่ม​หมู่​เขียว (ตัง​แช​จาก​สนิม​ทองแดง​และ​ใบ​แค) กับ​หมู่​เสน 41-42
ระบบ​สี​ไทย​โทน 10 จัด​ตาม​โทน แยก​ส้ม ม่วง น้ำตาล และ​โลหะ​เป็น​หมู่​ของ​ตัว​เอง 82-100

ลำดับ​นี้​อธิบาย​ได้​ว่า​ทำไม​สี​ที่​สอง​ของ​เบญจรงค์​มี​ทั้ง​เขียว​และ​คราม ใน​ชุด​สี​ฝุ่น​ยุค​แรก สี​เขียว​ยัง​ไม่​ได้​เป็น​หมู่​ของ​ตัว​เอง ช่าง​ได้​เขียว​จาก​การ​ผสม​เหลือง​กับ​คราม ซึ่ง​หน้า 42 บันทึก​ไว้​ใน​รายการ​จับ​คู่ผสม​สี เมื่อ​แบรนด์​เลือก​เบญจรงค์​ที่​ใช้​คราม​แทน​เขียว จึง​เลือก​ตาม​ชุด​วัสดุ​เก่า ส่วน​การ​ใช้​เขียว​ตรง​กับ​หมวด​สี​เบญจรงค์​ใน​หน้า 47 และ​เครื่อง​ถ้วย​ตาม​บทความ​ของ​นิ​วัติ ทั้ง​สอง​ทาง​มี​ที่มา เพียง​ต้อง​บอก​ให้​ได้​ว่า​ยึด​ชุด​ไหน

ฉัพ​พรรณ​รังสี รัศมี​หก​สี​ตาม​พจนานุกรม

ฉัพ​พรรณ​รังสี​หมาย​ถึง​รัศมี​หก​ประการ ระบบ​ค้น​คำ​ของพจนานุกรม ฉบับ​ราชบัณฑิตยสถาน ให้​คำ​นิยาม​โดย​ยก​ที่มา​จาก​คัมภีร์​ปฐมสมโพธิ และ​บรรยาย​แต่ละ​สี​ด้วย​สิ่งของ​เปรียบ​เทียบ วิทยานิพนธ์​หน้า 47 เทียบ​แต่ละ​สี​กับ​ชื่อ​สี​ไทย​ไว้​ใน​วงเล็บ ตาราง​ด้าน​ล่าง​วาง​สอง​แหล่ง​คู่​กัน​และ​เติม​รหัส​จาก​ระบบ​ไทย​โทน

ชื่อ​รัศมี คำ​บรรยาย​ใน​พจนานุกรม สี​ไทย​ที่​วิทยานิพนธ์​เทียบ รหัส​และ​ค่า CMYK
นีล (นีละ) เขียว​เหมือน​ดอก​อัญชัน คราม T5010 C100 M80 Y40 K10
ปีต (ปีตะ) เหลือง​เหมือน​หรดาล​ทอง หรดาล T3020 C0 M10 Y90 K0
โลหิต (โร​หิต​ะ) แดง​เหมือน​ตะวัน​อ่อน แดง​ชาด T1010 C20 M100 Y100 K0
โอ​ทาต (โอ​ทา​ตะ) ขาว​เหมือน​แผ่น​เงิน ขาว​ผ่อง T0010 C5 M5 Y10 K0
มัญเชฐ (มัญเชฏฐะ) สี​หงสบาท​เหมือน​ดอก​เซ่ง​หรือ​หงอน​ไก่ หงสบาท T1090 C10 M50 Y20 K0
ประภัสสร เลื่อม​พราย​เหมือน​แก้วผลึก สี​ทั้ง​ห้า​รวม​กัน​เป็น​สี​เลื่อม T3040 C20 M15 Y40 K0

คำ​บรรยาย​สี​นีล​ใน​พจนานุกรม​ใช้​คำ​ว่า​เขียว โดย​เทียบ​กับ​ดอก​อัญชัน ส่วน​วิทยานิพนธ์​เทียบ​สี​เดียวกัน​นี้​กับ​คราม ผู้​ออกแบบ​ที่​อ่าน​คำ​ว่า​เขียว​ตาม​ความ​หมาย​ปัจจุบัน​จึง​ควร​ดู​คู่​เทียบ​ทั้ง​สอง​แหล่ง​ก่อน​เลือก​เฉด

สี​ม่วง​คราม​เกี่ยว​กับ​ฉัพ​พรรณ​รังสี​อย่างไร

วิทยานิพนธ์​จัด​สี​ม่วง​คราม (T6020 ค่า C95 M100 Y60 K10) ไว้​ใน​หมวด​สี​ฉัพ​พรรณ​รังสี​ด้วย บรรยาย​ว่า​เป็น​สี​ม่วง​น้ำเงิน​ที่​ผสม​จาก​มอคราม​กับ​ชาด​เล็ก​น้อย และ​ใช้​ตัด​ลาย​ผ้า ส่วน​สี​เลื่อม​ประภัสสร (T3040) วิทยานิพนธ์​ระบุ​ว่า​เป็น​สี​ที่​แทน​แสง​สี​ขาว​บน​ธง​ฉัพ​พรรณ​รังสี ผู้​ใช้​ชุด​สี​นี้​จึง​ควร​รู้​ว่า​มี​สีมา​กก​ว่า​หก​สี​ที่​ถูก​โยง​กับ​ชื่อ​ฉัพ​พรรณ​รังสี​ใน​งาน​ช่าง

เลื่อม​ประภัสสร​และ​สี​ด่าง อีก​สอง​หมวด​ใน​รายการ​ของ​ช่าง

หมวด​สี​เลื่อม​ประภัสสร​คือ​สี​เงา​เหลือง​เลื่อม​พราย วิทยานิพนธ์​หน้า 47 ระบุ​ว่า​ผสม​จาก​คราม เหลือง หรดาล แดง​ชาด ขาว​ผ่อง และ​หงสบาท รายการ​สีหน้า 88 ให้​ชื่อ​อีก​ชื่อ​ว่า​สุวรรณ​ประภัสสร แปล​ว่า​สี​ทองแป​ลบ​ปลาบ และ​บรรยาย​วิธี​ผสม​ว่า​เป็น​ขาว​ผสม​เหลือง เจือ​คราม​และ​แดง​เล็ก​น้อย รหัส T3040 ค่า C20 M15 Y40 K0 จึง​เป็น​สี​ครีม​อม​ทอง​อ่อน ค่า​เหลือง​เพียง 40% ทำให้​อ่อน​กว่า​รง​ทอง​ที่​มี​ค่า​เหลือง 100% อย่าง​ชัดเจน

หมวด​สี​ด่าง​ใช้​เรียก​ลาย​จุด​บน​พื้น​สี และ​ขึ้น​ต้น​ด้วย​คำ​ว่า "ผ่าน" วิทยานิพนธ์​ยก​ตัวอย่าง​ไว้​สาม​ชื่อ

  1. ผ่าน​แดง พื้น​ขาว จุด​ด่าง​น้ำตาล​ปน​แดง
  2. ผ่าน​ขาว พื้น​น้ำตาล​ปน​แดง จุด​ด่าง​สี​ขาว
  3. ผ่าน​ดำ พื้น​ขาว จุด​ด่าง​สี​ดำ

นพเก้า สี​เก้า​สี​คู่​อัญมณี​เก้า​ชนิด

พจนานุกรม​เล่ม​เดียวกัน​ให้​ความ​หมาย​นพเก้า​ว่า​ชื่อ​แหวน​ฝัง​พลอย​เก้า​อย่าง​สำหรับ​สวม​ใน​การ​มงคล ส่วน​คำ​ว่า​นพรัตน์​หมาย​ถึง​แก้ว​เก้า​อย่าง ได้แก่ เพชร ทับทิม มรกต บุษราคัม โกเมน นิล มุกดา เพทาย และ​ไพฑูรย์ วิทยานิพนธ์​หน้า 47 นำ​ราย​ชื่อ​นี้​มา​จับ​คู่​กับ​สี​ไทย​ที​ละ​สี

ลำดับ สี​ไทย อัญมณี รหัส​และ​ค่า CMYK
1 ขาว​ผ่อง เพชร T0010 C5 M5 Y10 K0
2 แดง​มณี ทับทิม T1250 C15 M90 Y80 K5
3 เขียว​น้ำ​ไหล มรกต T5100 C60 M10 Y20 K5
4 เหลือง​รง บุษราคัม T3010 C10 M25 Y100 K0
5 แดง​ลิ้นจี่ โกเมน T1160 C40 M100 Y70 K0
6 คราม นิล T5010 C100 M80 Y40 K10
7 เลื่อม​พราย หรือ​หมอก มุกดาหาร T8090 C10 M25 Y30 K0 (เลื่อม​พราย)
8 หงสบาท เพทาย T1090 C10 M50 Y20 K0
9 เลื่อม​ประภัสสร ไพฑูรย์ T3040 C20 M15 Y40 K0

ลำดับ​ที่ 7 มี​สอง​ชื่อ​ใน​วิทยานิพนธ์ ถ้า​แบรนด์​ใช้​หมอก​แทน​เลื่อม​พราย รหัส​จะ​เป็น T0130 ค่า C5 M10 Y20 K10 ซึ่ง​เป็น​สี​ขาว​อม​เทา ต่าง​จาก​เลื่อม​พราย​ที่​เป็น​สี​เหมือน​หอย​มุก การ​เลือก​ชื่อ​ไหน​จึง​ต้อง​บันทึก​ให้​ชัด

สี​เขียว​น้ำ​ไหล​กับ​มรกต​เหมือน​กัน​ไหม

สี​น้ำ​ไหล​คือ​สี​ที่​วิทยานิพนธ์​เลือก​มา​แทน​มรกต​ใน​ชุด​นพเก้า ไม่​ได้​หมายความ​ว่า​เฉด​ตรง​กับ​อัญมณี​จริง วิทยานิพนธ์​บรรยาย​น้ำ​ไหล​ว่า​เป็น​สี​ฟ้า​อ่อน​อม​เขียว เทียบ​จาก​สี​น้ำ​ที่​สะท้อน​ท้องฟ้า ค่า C60 M10 Y20 K5 มี​สี​ฟ้า​สูง​แต่​สี​เหลือง​ต่ำ เฉด​จึง​อม​ฟ้า แบรนด์​ที่​ต้องการ​ให้​สีต​รง​กับ​อัญมณี​ควร​เทียบ​กับ​ตัวอย่าง​อัญมณี​จริง​แยก​ต่าง​หาก

ใช้​ชุด​สี​ตาม​คติ​ใน​งาน​แบรนด์​อย่าง​รอบคอบ

ชุด​สี​ตาม​คติ​ให้​เรื่อง​เล่า​ที่​ชุด​สี​ทั่วไป​ไม่มี แต่​เรื่อง​เล่า​นั้น​ผูก​กับ​บริบท​ทาง​วัฒนธรรม​ที่​แบรนด์​ต้อง​เคารพ แนวทาง​ด้าน​ล่าง​ช่วย​ใช้​ชุด​สี​เหล่า​นี้​โดย​ไม่​บิด​ความ​หมาย​เดิม

  1. เลือก​ชุด​ให้​ตรง​กับ​ประเภท​สินค้า เบญจรงค์​เข้า​กับ​เซ​รา​มิก​และ​อาหาร นพเก้า​เข้า​กับ​เครื่อง​ประดับ​และ​ของ​ขวัญ เพราะ​ที่มา​ของ​ชุด​เกี่ยว​กับ​สิ่งของ​ประเภท​นั้น​โดยตรง
  2. บอก​แหล่ง​ของ​ราย​ชื่อ​สี​ทุก​ครั้ง ระบุ​ว่า​ใช้​ราย​ชื่อ​จาก​พจนานุกรม ฉบับ​ราชบัณฑิตยสถาน หรือ​จาก​วิทยานิพนธ์​ปี 2559 เพราะ​สอง​แหล่ง​ใช้​คำ​บรรยาย​ต่าง​กัน​บาง​จุด
  3. ใช้​รหัส​แทน​การ​เดา​เฉด​จาก​ชื่อ ชื่อ​อย่าง​เขียว​น้ำ​ไหล​หรือ​หงสบาท​ตีความ​ได้​หลาย​เฉด รหัส T และ​ค่า CMYK ทำให้​โรง​พิมพ์​และ​ทีม​เว็บ​ได้​สี​เดียวกัน
  4. ตรวจ​บริบท​ของ​ชุด​ที่มา​จาก​คัมภีร์ ฉัพ​พรรณ​รังสี​มี​ที่มา​ทาง​ศาสนา ควร​ให้​ผู้​ที่​เข้าใจ​บริบท​อ่าน​งาน​ก่อน​เผย​แพร่ ถ้า​ใช้​ครบ​หก​สี​เรียง​ตาม​ลำดับ​เดิม

ความ​หมาย​ของ​คำ​เรียก​เฉด​อย่าง หง มอ และ​ตัด ที่​ปรากฏ​ใน​ชื่อ​สีห​ลาย​สี​ของ​ชุด​เหล่า​นี้ อธิบาย​ไว้​ในชื่อ​สี​ไทย หง มอ ตัด ช่าง​เรียก​เฉด​อ่อน​เข้ม​อย่างไร ส่วน​วัสดุ​ของ​แม่สี​ที่​เป็น​พื้น​ฐาน​ของ​ทุก​ชุด อยู่​ในแม่สี​ไทย คราม ชาด รง ทำ​จาก​อะไร และ​ทำไม​เข้ม​กว่า​แม่สี​สากล

สรุป

ช่าง​ไทย​จัด​สี​สอง​แบบ แบบ​แรก​จัด​ตาม​โทน​เป็น 10 หมู่ แบบ​ที่​สอง​จัด​ตาม​คติ​เป็น​หก​หมวด ได้แก่ แม่สี เบญจรงค์ ฉัพ​พรรณ​รังสี เลื่อม​ประภัสสร นพเก้า และ​สี​ด่าง เบญจรงค์​คือ​ห้า​สี​ที่​ใช้​ทั้ง​ใน​จิตรกรรม​และ​บน​เครื่อง​ถ้วย​ที่​ช่าง​ไทย​ออกแบบ​แล้ว​ส่ง​ไป​เผา​ที่​จีน ฉัพ​พรรณ​รังสี​คือ​รัศมี​หก​สี​ตาม​คำ​นิยาม​ใน​พจนานุกรม​ที่มา​จาก​คัมภีร์​ปฐมสมโพธิ ส่วน​นพเก้า​จับ​คู่​สี​ไทย​เก้า​สี​กับ​แก้ว​เก้า​อย่าง ทุก​สี​ใน​ชุด​เหล่า​นี้​แปลง​เป็น​รหัส​ไทย​โทน​ได้ แบรนด์​ที่​นำ​ไป​ใช้​ควร​เลือก​ชุด​ให้​ตรง​กับ​ประเภท​สินค้า บอก​แหล่ง​ของ​ราย​ชื่อ​สี และ​ตรวจ​บริบท​ของ​ชุด​ที่​มี​ที่มา​ทาง​ศาสนา​ก่อน​เผย​แพร่

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

แหล่ง​ต่าง​กัน​ใช้​ต่าง​กัน หมวด​สี​เบญจรงค์​ใน​วิทยานิพนธ์​หน้า 47 ใช้​คำ​ว่า​เขียว ส่วน​หน้า 38 เขียน​ว่า​เขียว​หรือ​คราม และ​บทความ​เรื่อง​เครื่อง​ถ้วย​เบญจรงค์​ใน​ศิลป​วัฒนธรรม​ใช้​คำ​ว่า​เขียว แบรนด์​ที่​ใช้​ชุด​เบญจรงค์​ควร​ระบุ​ใน​คู่มือ​ว่า​เลือก​สี​ใด​เป็น​สี​ที่​สอง พร้อม​แหล่ง​ที่มา

ไม่​จำเป็น บทความ​ของ​นิ​วัติ กอง​เพียร ระบุ​ว่า​มี​เครื่อง​ถ้วย​เบญจรงค์​ที่​เขียน​เพียง​สาม​สี​ไป​จนถึง​แปด​สี แต่​ส่วน​ใหญ่​เขียน​ห้า​สี ชื่อ​เบญจรงค์​จึง​ใช้​เรียก​ประเภท​ของ​เครื่อง​ถ้วย มากกว่า​จะ​เป็น​ข้อ​กำหนด​จำนวน​สี​ตายตัว

หกสี คำ​นิยาม​ของ​ราชบัณฑิตยสถาน​เรียง​ไว้​ว่า นีล ปีต โลหิต โอ​ทาต มัญเชฐ และ​ประภัสสร โดย​สี​ที่​หก​คือ​ประภัสสร ซึ่ง​วิทยานิพนธ์​อธิบาย​ว่า​เป็น​สี​เลื่อม​ที่​เกิด​จาก​ห้า​สี​แรก​รวม​กัน

นพรัตน์​แปล​ว่า​แก้ว​เก้า​อย่าง ส่วน​นพเก้า​ตาม​พจนานุกรม​คือ​ชื่อ​แหวน​ฝัง​พลอย​เก้า​อย่าง นพเก้า​ยัง​เป็น​ชื่อ​แกง​ชนิด​หนึ่ง​ด้วย สำหรับ​วิทยานิพนธ์ ผู้​วิจัย​ใช้​คำ​ว่า​หมวด​สี​นพเก้า​เรียก​ชุด​สี​เก้า​สี​ที่​เทียบ​กับ​แก้ว​เก้า​อย่าง​นั้น

เบญจรงค์​และ​นพเก้า​ผูก​กับ​งาน​เครื่อง​ถ้วย​และ​อัญมณี จึง​เข้า​กับ​สินค้า​เซ​รา​มิก อาหาร และ​เครื่อง​ประดับ​ได้​ตรง​กว่า ส่วน​ฉัพ​พรรณ​รังสี​มี​ที่มา​จาก​คัมภีร์​ปฐมสมโพธิ​ตาม​คำ​นิยาม​ใน​พจนานุกรม แบรนด์​ที่​ไม่​ได้​ทำงาน​ด้าน​ศาสนา​ควร​พิจารณา​บริบท​นี้​ก่อน​เลือก​ใช้

PHYGITAL INSIGHT

ฟิจิ⁠ทัล​มอง​ว่า​ชุด​สี​ที่​บอก​ได้​ครบ​ทั้ง​ราย​ชื่อ​สี รหัส และ​เอกสาร​ต้นทาง ทำงาน​แทน​คำ​โฆษณา​ได้​เอง เมื่อ​ลูกค้า​ถาม​ว่า​ทำไม​กล่อง​ของ​ขวัญ​ใช้​เก้า​สี​นี้ พนักงาน​ขาย​ตอบ​ได้​ทันที​ว่า​แต่ละ​สี​คู่​กับ​อัญมณี​ชนิด​ไหน​ตาม​เอกสาร​ใด บริการ​เล่า​เรื่อง​สินค้า​ด้วย Content Marketing ของ​ฟิจิ⁠ทัล​เรียบ​เรียง​เรื่อง​ของ​ชุด​สี​จาก​แหล่ง​ที่​ตรวจ​สอบ​ได้ แล้ว​แปลง​เป็น​ข้อความ​บน​บรรจุ​ภัณฑ์ หน้า​เว็บ และ​โพสต์ ลูกค้า​ที่​เจอ​แบรนด์​จาก​จุด​ไหน​ก็ได้​ยิน​เรื่อง​สี​เรื่อง​เดียวกัน

ให้ PHYGITAL AGENCY ช่วยต่อยอดเรื่องนี้สู่ผลลัพธ์จริง

อยาก​ใช้​ชุด​สี​ไทย​เล่า​เรื่อง​สินค้า แต่​ไม่​แน่ใจ​ว่า​ชุด​ไหน​เหมาะ​และ​เล่า​อย่างไร​ให้​ถูก​ต้อง

ให้ PHYGITAL AGENCY เลือก​ชุด​สี​ตาม​คติ​ให้​ตรง​กับ​ประเภท​สินค้า ตรวจ​แหล่ง​ที่มา​ของ​ราย​ชื่อ​สี แล้ว​เรียบ​เรียง​เรื่อง​เล่า​ลง​บรรจุ​ภัณฑ์ หน้า​เว็บ และ​สื่อ​โซ​เชีย​ล​ให้​ตรง​กัน​ทุก​ช่อง​ทาง

PARANATH PANARATANA

WRITTEN BY

PARANATH PANARATANA

CHAIRMAN OF PHYGITAL AGENCY

ประธานกรรมการบริษัท ฟิจิทัล เอเจนซี จำกัด มีประสบการณ์ดูแลการตลาดที่ผสานโลกจริงและโลกออนไลน์เข้าด้วยกัน ตลอดจนเป็นที่ปรึกษาในการวินิจฉัยธุรกิจ อีกทั้งยังเคยทำงานในสายวิดีโอโปรดักชั่นและภาพยนตร์ไทยอีกด้วย