ข้ามไปเนื้อหาหลัก

พนักงาน​ต่อ​สาย มนุษย์​คำนวณ พิมพ์​ดีด คน​เดิม​ไป​อยู่​ที่ไหน

อัปเดตล่าสุด 29 กันยายน 2569
เวลาอ่านประมาณ 11 นาที
พนักงาน​ต่อ​สาย มนุษย์​คำนวณ พิมพ์​ดีด คน​เดิม​ไป​อยู่​ที่ไหน

KEY TAKEAWAYS

3 ประเด็น

ปี 1920 พนักงาน​ต่อ​สาย​โทรศัพท์​คิด​เป็น​ราว 2% ของ​แรงงาน​หญิง​ใน​สหรัฐ

หลัง​เมือง​ใด​เปลี่ยน​เป็น​ชุมสาย​อัตโนมัติ จำนวน​หญิง​อายุ 16-25 ปี​ที่​ได้​งาน​นี้​ลด​ลง​ทันที 50-80% และ​ไม่​กลับ​มา​อีก

คน​รุ่น​ถัด​ไป​ยัง​หา​งาน​ได้​เท่า​เดิม ส่วน​พนักงาน​เดิม​รับ​ผล​หนัก

James Feigenbaum กับ Daniel Gross พบ​ว่า​พนักงาน​ที่​ยัง​ทำงาน​อยู่​อีก​สิบ​ปี​ต่อ​มา​มี​คะแนน​อาชีพ​ลด​ลง 5% ขณะ​ที่​คน​รุ่น​เดียวกัน​ใน​เมือง​ที่​ไม่​เปลี่ยน​ระบบ​เพิ่ม​ขึ้น 8%

มนุษย์​คำนวณ​หญิง​ของ NASA Langley หลาย​คน​ย้าย​ไป​เขียน​โปรแกรม​เมื่อ​คอมพิวเตอร์​อิเล็กทรอนิกส์​เข้า​มา

ส่วน​งาน​พิมพ์​ดีด​ที่​หาย​ไป​จาก​สำนักงาน​ทิ้ง​ผัง​แป้น​ไว้​ใน​มาตรฐาน มอก. 820-2538 ที่​อ้าง​มาตรฐาน​แป้น​เครื่องพิมพ์​ดีด​ของ ISO

งาน​วิจัย​ใน QJE ปี 2024 พบ​ว่า​ชุมสาย​อัตโนมัติ​ของ AT&T ลด​งาน​พนักงาน​ต่อ​สาย​รุ่น​ใหม่ 50-80% คน​รุ่น​ถัด​ไป​หา​งาน​อื่น​ได้ แต่​พนักงาน​เดิม​จำนวน​มาก​ลง​ไป​ทำงาน​ที่​ได้​ค่า​จ้าง​ต่ำ​กว่า

ก่อน​มี​คอมพิวเตอร์ งาน​ประมวล​ผล​ข้อมูล​ใน​สำนักงาน​ต้อง​ใช้​มือ​คน​เกือบ​ทุก​ขั้น​ตอน​ของ​งาน​ประจำ​วัน พนักงาน​ต่อ​สาย​เชื่อม​สาย​โทรศัพท์ มนุษย์​คำนวณ​แปลง​ตัวเลข​จาก​การ​ทดลอง​เป็น​ผลลัพธ์ พนักงาน​พิมพ์​ดีด​แปลง​ลายมือ​เป็น​เอกสาร เมื่อ​เครื่องจักร​ทำงาน​แต่ละ​อย่าง​ได้ คำถาม​ที่​ตอบ​ยาก​กว่า​ว่า​งาน​หาย​หรือ​ไม่ คือ​คน​ที่​ทำงาน​นั้น​อยู่​ไป​อยู่​ที่ไหน

งาน​วิจัย​ของ Feigenbaum และ Gross ตอบ​คำถาม​นี้​ด้วย​ข้อมูล​สำมะโน​สหรัฐ​ที่​ติดตาม​คน​ราย​บุคคล​ข้าม​ทศวรรษ เอกสาร​ชื่อAnswering the Call of Automation ใน NBER เผย​แพร่​ครั้ง​แรก​พฤศจิกายน 2020 และ​ลง​วารสาร QJE ปี 2024 บท​นี้​ใช้​งาน​วิจัย​นี้​เป็น​แกน แล้ว​ต่อ​ด้วย​มนุษย์​คำนวณ​ของ NASA และ​มาตรฐาน​แป้น​พิมพ์​ไทย

พนักงาน​ต่อ​สาย​เคย​เป็น​งาน​อันดับ​ต้น​ของ​หญิง​สาว​อเมริกัน

ในปี 1920 พนักงาน​ต่อ​สาย​โทรศัพท์​คิด​เป็น​ราว 2% ของ​แรงงาน​หญิง​ทั้งหมด​ใน​สหรัฐ และ​ราว 4% ของ​หญิง​สาว​ผิว​ขาว​ที่​เกิด​ใน​สหรัฐ​ซึ่ง​ทำงาน​อยู่​ราว​สาม​ล้าน​คน สำหรับ​หญิง​อายุ 16 ถึง 20 ปี พนักงาน​ต่อ​สาย​เป็น​อาชีพ​ใหญ่​อันดับ​ห้า และ​ถ้า​นับ​เฉพาะ​ใน​อุตสาหกรรม​โทรศัพท์ นี่​คือ​คู่​อาชีพ​กับ​อุตสาหกรรม​ที่​มี​คน​ทำ​มาก​ที่สุด

เอกสาร​บันทึก​ว่า​งาน​นี้​เคย​ถูก​มอง​ว่า​เป็น​งาน​ที่​ดี ค่า​จ้าง​สูง​กว่า ท้าทาย​กว่า และ​ได้​พูด​คุย​กับ​คน​มากกว่า​งาน​โรงงาน แต่​ก็​หนัก​ทั้ง​กาย​และ​ใจ บันทึก​ภายใน​ของ AT&T พูด​ถึง​อัตรา​การ​ลา​ออก​สูง​ถึง 40% ต่อ​ปี เมื่อ​คิด​รวม​การ​หมุนเวียน​แล้ว ผู้​วิจัย​ประเมิน​ว่า​หญิง​ที่​เกิด​ช่วง​ต้น​ศตวรรษ​มาก​ถึง​ราว 15% อาจ​เคย​เป็น​พนักงาน​ต่อ​สาย​สัก​ช่วง​หนึ่ง

AT&T เริ่ม​เปลี่ยน​เป็น​ชุมสาย​แบบ​กด​หมุน​ปลาย​ทศวรรษ 1910 โทรศัพท์​ใน​ระบบ Bell ที่​ใช้​ระบบ​หมุน​เอง​มี 32% ในปี 1930 และ 60% ในปี 1940 แต่​กว่า​จะ​ครบ​ทั้ง​เครือ​ข่าย​ต้อง​รอ​ถึง​ปี 1978 ถึง​ปี 1940 งาน​ต่อ​สาย​ใน​อุตสาหกรรม​โทรศัพท์​เหลือ​ไม่​ถึง 1.5% ของ​การ​จ้าง​งาน​หญิง​สาวก​ลุ่ม​เดียวกัน จาก​จุด​สูงสุด​ราว 4%

ผู้​วิจัย​บันทึก​ด้วย​ว่า​ระบบ​กด​หมุน​ไม่​ได้​เพิ่ม​ผลิต​ภาพ​ของ​ระบบ​โทรศัพท์​มาก​นัก งาน​ใหม่​ที่​รับ​คน​รุ่น​ถัด​ไป​จึง​ไม่​ได้​เกิด​จาก​ชุมสาย​อัตโนมัติ​เอง แต่​เกิด​จาก​ภาค​อื่น​ที่​กำลัง​ขยาย​ตัว​ใน​ช่วง​เดียวกัน ข้อ​นี้​สำคัญ​กับ​การ​อ่าน​ตัวเลข เพราะ​คน​มัก​สรุป​ว่า​เทคโนโลยี​ที่​แทน​งาน​หนึ่ง​จะ​สร้าง​งาน​ใหม่​ขึ้น​มา​เอง​ใน​ที่​เดียวกัน กรณี​นี้​งาน​ใหม่​อยู่​คนละ​อุตสาหกรรม และ​เกิด​เพราะ​เศรษฐกิจ​ช่วง​นั้น​ต้องการ​พนักงาน​สำนักงาน​เพิ่ม

พนักงาน​ต่อ​สาย​โทรศัพท์​หาย​ไป​เมื่อไร

ใน​สหรัฐ งาน​นี้​ลด​ลง​เป็น​ขั้น​ตาม​เมือง​ที่​เปลี่ยน​เป็น​ชุมสาย​อัตโนมัติ AT&T เริ่ม​เปลี่ยน​ปลาย​ทศวรรษ 1910 โทรศัพท์​ใน​ระบบ Bell ใช้​ระบบ​หมุน​เอง 32% ในปี 1930 และ 60% ในปี 1940 และ​ครบ​ทั้ง​เครือ​ข่าย​ใน​ปี 1978 เมือง​ที่​เปลี่ยน​ระบบ​แล้ว​มี​หญิง​อายุ 16-25 ปี​ได้​งาน​ต่อ​สาย​น้อย​ลง​ทันที 50-80%

พนักงาน​เดิม​กับ​คน​รุ่น​ถัด​ไป​ได้​ผล​ต่าง​กัน

ผู้​วิจัย​เทียบ​เมือง​ที่​เปลี่ยน​ระบบ​ใน​เวลา​ต่าง​กัน หลัง​การ​เปลี่ยน จำนวน​หญิง​อายุ 16 ถึง 25 ปี​ที่​ทำงาน​ต่อ​สาย​ลด​ลง 50 ถึง 80% ทันที​และ​ถาวร งาน​นี้​คิด​เป็น​ราว 2% ของ​งาน​สำหรับ​กลุ่ม​นี้ แต่​เพราะ​คน​หมุนเวียน​เข้า​ออก​เร็ว การ​ปิด​ตำแหน่ง​เหล่า​นี้​อาจ​ปิด​ประตู​งาน​แรก​ของ​คน​รุ่น​หนึ่ง​ได้​ถึง 10 ถึง 15%

ถึง​อย่าง​นั้น อัตรา​การ​มี​งาน​ทำ​ของ​หญิง​สาว​รุ่น​ถัด​ไป​ไม่​ได้​ลด​ลง พวก​เธอ​ไป​ทำงาน​ใน​ภาค​อื่น ทั้ง​งาน​ที่​ค่า​จ้าง​และ​ลักษณะ​คน​ทำ​ใกล้​เคียง​กัน เช่น​พนักงาน​พิมพ์​ดีด​และ​เลขานุการ และ​งาน​ที่​ค่า​จ้าง​ต่ำ​กว่า เช่น​งาน​บริการ​อาหาร

ภาพ​ของ​พนักงาน​เดิม​ต่าง​ออก​ไป พนักงาน​ต่อ​สาย​ใน​เมือง​ที่​เปลี่ยน​ระบบ​มี​โอกาส​อยู่​ใน​งาน​เดิม​น้อย​ลง​ใน​ทศวรรษ​ถัด​มา มี​โอกาส​หยุด​ทำงาน​มาก​ขึ้น และ​คน​ที่​ยัง​ทำงาน​อยู่​มี​โอกาส​เปลี่ยน​สาย​อาชีพ​มากกว่า​เพื่อน​ราว 11 จุด ผู้​วิจัย​วัด​ด้วย​คะแนน​อาชีพ​ซึ่ง​ใช้​แทน​ราย​ได้ พบ​ว่า​คะแนน​ของ​พนักงาน​กลุ่ม​นี้​ลด​ลง​เฉลี่ย 5% ใน​สิบ​ปี ขณะ​ที่​คน​รุ่น​เดียวกัน​ใน​เมือง​ที่​ยัง​ไม่​เปลี่ยน​ระบบ​เพิ่ม​ขึ้น 8% และ​ราว 10% ของ​พนักงาน​เดิม​ลง​ไป​อยู่​ใน​งาน​ที่​ค่า​จ้าง​ต่ำ​กว่า

ระบบ​อัตโนมัติ​ทำให้​พนักงาน​เดิม​ตกงาน​ไหม

ใน​กรณี​ชุมสาย​ของ AT&T ช่วง​ปี 1920 ถึง 1940 พนักงาน​เดิม​รับ​ผล​หนัก​กว่า​คน​รุ่น​ถัด​ไป งาน​วิจัย​ใน QJE พบ​ว่า​พนักงาน​ต่อ​สาย​ใน​เมือง​ที่​เปลี่ยน​ระบบ​มี​โอกาส​หยุด​ทำงาน​มาก​ขึ้น คน​ที่​ยัง​ทำงาน​อยู่​มัก​ย้าย​สาย​อาชีพ และ​ราว 10% ลง​ไป​อยู่​ใน​งาน​ที่​ค่า​จ้าง​ต่ำ​กว่า​ภายใน​สิบ​ปี ส่วน​หญิง​สาว​รุ่น​ถัด​ไป​หา​งาน​ใน​ภาค​อื่น​ได้​โดย​อัตรา​การ​มี​งาน​ไม่​ลด​ลง

คน​รุ่น​ใหม่​ไป​ทำงาน​พิมพ์​ดีด​และ​เลขานุการ

งาน​ที่​รับ​คน​รุ่น​ถัด​ไป​ไว้​ส่วน​หนึ่ง​คือ​งาน​สำนักงาน​ที่​ขยาย​ตัว​ใน​ช่วง​เดียวกัน เอกสาร​อ้าง​งาน​ของ Claudia Goldin ว่า​ใน​ปี 1900 หญิง​ที่​ทำงาน​นอก​ภาค​เกษตร​อยู่​ใน​งาน​ปก​ขาว​ราว 20% และ​ขึ้น​เป็น​เกือบ 50% ในปี 1950 งาน​พิมพ์​ดีด​ที่​รับ​คน​จาก​งาน​ต่อ​สาย​ใน​ยุค​นั้น ต่อ​มา​ก็​เป็น​งาน​ที่​คอมพิวเตอร์​ส่วน​บุคคล​เข้า​มา​แทน​เช่น​กัน

มนุษย์​คำนวณ​ที่ Langley

ก่อน​คำ​ว่า computer จะ​หมาย​ถึง​เครื่อง มัน​เป็น​ชื่อ​ตำแหน่ง​ของ​คน บทความ​ของ Sarah Loff บน​เว็บไซต์ NASA เล่า​ว่า​ใน​ปี 1935 ห้อง​ปฏิบัติ​การ Langley ของ​หน่วย​งานการ​บิน​ที่​ต่อ​มาก​ลาย​เป็น NASA ตั้ง​กลุ่ม​คำนวณ​กลุ่ม​แรก​ด้วย​ผู้​หญิง​ห้า​คน หนึ่ง​ใน​นั้น​คือ Virginia Tucker งาน​ของ​พวก​เธอ​คือ​อ่าน​ฟิล์ม​จาก​อุโมงค์​ลม คำนวณ​ด้วย​ไม้บรรทัด​คำนวณ​และ​เครื่อง​คิด​เลข​ตั้ง​โต๊ะ แล้ว​ลง​จุด​ข้อมูล​เป็น​กราฟ บทความ​ระบุ​ว่าการ​แยก​งาน​คำนวณ​ออก​มา​ให้​กลุ่ม​นี้​ทำ ได้​ผล​เร็ว​และ​แม่น​กว่า​ให้​วิศวกร​คำนวณ​เอง​ระหว่าง​ทำงาน​วิจัย วิศวกร​จึง​มี​เวลา​ไป​ทำงาน​ออกแบบ​การ​ทดลอง​มาก​ขึ้น

ช่วง​สงครามโลก​ครั้ง​ที่​สอง พนักงาน​ของ Langley เพิ่ม​จาก 940 เป็น 3,220 คน กลุ่ม​คำนวณ​ขยาย​ไป​ทุก​ฝ่าย​วิจัย ปี 1943 Langley ตั้ง​กลุ่ม West Area Computers เป็น​หน่วย​ที่​แยก​นัก​คำนวณ​หญิง​แอ​ฟ​ริ​กัน​อเมริกัน​ออก​มาตา​มน​โย​บาย​แบ่ง​แยก​สี​ผิว​ของ​ยุค​นั้น

คอมพิวเตอร์​อิเล็กทรอนิกส์​เครื่อง​แรก​มา​ถึง Langley ในปี 1947 นัก​คำนวณ​หลาย​คน​ย้าย​ไป​ทำงาน​เขียน​โปรแกรม​ให้​เครื่อง Katherine Johnson ที่​เข้า West Computers ปี 1953 ย้าย​ไป​ฝ่าย​วิจัย​การ​บิน​ภายใน​ไม่​กี่​สัปดาห์ และ​ต่อ​มา​คำนวณ​วิถี​โคจร​ของ​ยาน​อวกาศ ส่วน Christine Darden ที่​เข้า​เป็น​นัก​คำนวณ​ปี 1967 ย้าย​ไป​วิจัย​เสียง​บูม​ของ​เครื่อง​บิน​ความเร็ว​เหนือ​เสียง​หลัง​ทำงาน​ห้า​ปี และ​จบ​ปริญญา​เอก​ด้าน​วิศวกรรม​ใน​ภาย​หลัง

มนุษย์​คำนวณ​คือ​ใคร

มนุษย์​คำนวณ​คือ​คน​ที่​มี​ตำแหน่ง​งาน​เป็น computer ทำ​หน้าที่​คำนวณ​ตัวเลข​ด้วย​มือ​หรือ​เครื่อง​คิด​เลข​ตั้ง​โต๊ะ ที่​ห้อง​ปฏิบัติ​การ Langley ซึ่ง​ต่อ​มา​เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ของ NASA งาน​นี้​เริ่ม​ใน​ปี 1935 ด้วย​ผู้​หญิง​ห้า​คน เมื่อ​คอมพิวเตอร์​อิเล็กทรอนิกส์​มา​ถึง​ใน​ปี 1947 นัก​คำนวณ​หลาย​คน​ย้าย​ไป​เขียน​โปรแกรม และ​บาง​คน​ก้าว​ไป​เป็น​นัก​วิจัย​และ​วิศวกร

ทักษะ​ที่​ย้าย​ไป​กับ​คน

กรณี Langley ต่าง​จาก​ชุมสาย ตรง​ที่​ความ​รู้​ของ​นัก​คำนวณ​ยัง​ใช้ได้​กับ​เครื่อง​ใหม่ คน​ที่​รู้​ว่า​ตัวเลข​ชุด​ไหน​ผิด​ปกติ​คือ​คน​ที่​ตรวจ​ผล​ของ​เครื่อง​ได้​ดี​ที่สุด งาน​ที่​หาย​คือ​การ​กด​เครื่อง​คิด​เลข งาน​ที่​เหลือ​คือ​ความ​เข้าใจ​ข้อมูล

แผนก​พิมพ์​ดีด​หาย​ไป แต่​ผัง​แป้น​ยัง​อยู่

แผนก​พิมพ์​ดีด​ที่​มี​พนักงาน​นั่ง​พิมพ์​เอกสาร​ให้​ทั้ง​บริษัท​ลด​บทบาท​ลง​เมื่อ​พนักงาน​แต่ละ​คน​พิมพ์​งาน​เอง​บน​คอมพิวเตอร์ แต่​ผัง​ตัว​อักษร​บน​แป้น​ไม่​ได้​หาย​ไป​ด้วย ใน​ไทย สมอ. วาง​ตำแหน่ง​อักขระ​ไทย​บน​แป้น​คอมพิวเตอร์​เป็น​มาตรฐาน​ครั้ง​แรก​ใน​ชื่อ มอก. 820-2531 ลง​ราช​กิจ​จา​นุ​เบกษา​วัน​ที่ 2 กุมภาพันธ์ 2532

ฉบับ​ที่​ใช้​ต่อ​มา​คือ มอก. 820-2538 ลง​ราช​กิจ​จา​นุ​เบกษา​วัน​ที่ 26 กันยายน 2538 ข้อความ​มาตรฐาน​ที่ NECTEC เผย​แพร่ ระบุ​ว่า​ใช้​มาตรฐาน ISO 1091 ปี 1977 เรื่อง​ผัง​แป้น​ของ​เครื่องพิมพ์​ดีด​เป็น​แนวทาง​หนึ่ง และ​คณะ​กรรมการ​วิชาการ​ที่​ร่าง​มาตรฐาน​มี​ผู้​แทน​จาก​บริษัท​เครื่องพิมพ์​ดีด​โอลิมเปีย​ไทย องค์การ​โทรศัพท์​แห่ง​ประเทศไทย สมาคม​ธนาคาร​ไทย และ​บริษัท​คอมพิวเตอร์

มาตรฐาน​กำหนด​อักขระ​บังคับ​ไว้ รวม​พยัญชนะ 42 ตัว​และ​สระ 19 ตัว พร้อม​ตำแหน่ง​บน​แป้น ผัง​ที่​คน​พิมพ์​ดีด​ใช้​จน​ชิน​จึง​ถูก​ยก​ข้าม​มา​อยู่​บน​คีย์บอร์ด​คอมพิวเตอร์ คน​ที่​พิมพ์​ดีด​สัมผัส​ได้​อยู่​แล้ว​เปลี่ยน​มา​ใช้​คอมพิวเตอร์​ได้​โดย​ไม่​ต้อง​จำ​ตำแหน่ง​ตัว​อักษร​ใหม่

มอก. 820 คือ​อะไร

มอก. 820 คือ​มาตรฐาน​ผลิตภัณฑ์​อุตสาหกรรม​ที่​กำหนด​ตำแหน่ง​อักขระ​ไทย​บน​แป้น​พิมพ์​คอมพิวเตอร์ ฉบับ​แรก​คือ มอก. 820-2531 ลง​ราช​กิจ​จา​นุ​เบกษา​ปี 2532 ฉบับ​ปรับปรุง​คือ มอก. 820-2538 ลง​ราช​กิจ​จา​นุ​เบกษา​วัน​ที่ 26 กันยายน 2538 มาตรฐาน​นี้​อ้าง​มาตรฐาน ISO 1091 เรื่อง​ผัง​แป้น​เครื่องพิมพ์​ดีด​เป็น​แนวทาง

เครื่อง​มือ​หาย​ช้า​กว่า​งาน

งาน​พิมพ์​ดีด​เป็น​อาชีพ​ลด​ลง​ไป​มาก แต่​ความ​เคยชิน​ของ​คน​ทั้ง​ประเทศ​ที่​ฝัง​อยู่​ใน​ผัง​แป้น​ยัง​อยู่ ระบบ​ใหม่​ที่​เข้า​กับ​สิ่ง​ที่​คน​คุ้น​มือ​ได้​ก็​ถูก​รับ​ไป​ใช้​ง่าย​กว่า​ระบบ​ที่​บังคับ​ให้​เริ่ม​ใหม่​หมด ข้อ​นี้​ใช้​กับ​การ​เปลี่ยน​ระบบ​ใน​ร้าน​ได้​ตรง ๆ เช่น​ระบบ​ขาย​หน้า​ร้าน​ที่​เรียง​เมนู​ตาม​ลำดับ​เดิม​ของ​สมุด​จด​ออ​เด​อร์

สี่​เรื่อง​ที่​ต้อง​คุย​กับ​พนักงาน​ก่อน​เปลี่ยน​ระบบ

กรณี​ชุมสาย กรณี Langley และ​กรณี​แป้น​พิมพ์​ให้​บท​เรียน​คนละ​ด้าน รวม​เป็น​สี่​เรื่อง​ที่​เจ้าของ​ควร​คุย​กับ​พนักงาน​ก่อน​วัน​เปลี่ยน​ระบบ

  1. งาน​ส่วน​ไหน​ของ​เขา​ที่​ระบบ​จะ​ทำ​แทน บอก​ให้​ชัด​เป็น​รายงาน พนักงาน​ที่​รู้​ขอบเขต​จะ​วางแผน​ตัว​เอง​ได้​เร็ว​กว่า​พนักงาน​ที่​ได้ยิน​แค่​ข่าว​ลือ
  2. ความ​รู้​ส่วน​ไหน​ที่​ระบบ​ใหม่​ยัง​ต้อง​ใช้ แบบ​นัก​คำนวณ​ที่​ตรวจ​ผล​ของ​เครื่อง​ได้​ดี​กว่า​คน​อื่น พนักงาน​รับ​สาย​รู้​ว่า​ลูกค้า​ถาม​อะไร​บ่อย​และ​โกรธ​เรื่อง​อะไร
  3. ระบบ​ใหม่​เก็บ​ความ​เคยชิน​เดิม​ไว้​ได้​แค่​ไหน แบบ​ผัง​แป้น​ที่​ยก​มา​จาก​เครื่องพิมพ์​ดีด ยิ่ง​ระบบ​ใหม่​คล้าย​วิธี​เดิม​มาก​เท่าไร ช่วง​ที่​งาน​สะดุด​ยิ่ง​สั้น
  4. มี​เวลา​ฝึก​ก่อน​วัน​เปลี่ยน​เท่าไร ฝึก​ก่อน​ระบบ​เปิด​ใช้ ดี​กว่า​ฝึก​หลัง​จาก​ที่​พนักงาน​รู้สึก​ว่า​ตัว​เอง​ถูก​แทน​แล้ว

ภาพ​รวม​ว่า​งาน​ใหม่​เกิด​ขึ้น​จาก​ไหน​อยู่​ในอาชีพ​ที่​หาย​ไป​ตาม​ยุค งาน​ราว 60% ในปี 2018 ไม่มี​ชื่อ​ใน​ปี 1940 งาน​ที่​หาย​เพราะ​การ​ตั้ง​ราคา​และ​เพราะ​ของ​แทน​ราคา​ถูก​อยู่​ในคน​จุด​ตะเกียง คน​ปลุก คน​ส่ง​น้ำ​แข็ง กับ​ประกาศ​น้ำ​แข็ง 2568 และ​อาชีพ​ที่​หาย​ไป​ทั้ง​ตำแหน่ง​เพราะ​ระบบ​อัตโนมัติ​อยู่​ในพนักงาน​ลิฟต์ อาชีพ​เดียว​ใน 271 ที่​ระบบ​อัตโนมัติ​แทน​ทั้งหมด

สรุป

ในปี 1920 พนักงาน​ต่อ​สาย​โทรศัพท์​คิด​เป็น​ราว 2% ของ​แรงงาน​หญิง​ใน​สหรัฐ หลัง​เมือง​ใด​เปลี่ยน​เป็น​ชุมสาย​อัตโนมัติ งาน​นี้​สำหรับ​หญิง​อายุ 16-25 ปี​ลด​ลง 50-80% ทันที งาน​วิจัย​ของ Feigenbaum และ Gross ใน QJE ปี 2024 พบ​ว่า​หญิง​สาว​รุ่น​ถัด​ไป​หา​งาน​ใน​ภาค​อื่น​ได้​โดย​อัตรา​การ​มี​งาน​ไม่​ลด​ลง แต่​พนักงาน​เดิม​มี​คะแนน​อาชีพ​ลด​ลง 5% ขณะ​ที่​คน​รุ่น​เดียวกัน​เพิ่ม​ขึ้น 8% และ​ราว 10% ลง​ไป​อยู่​ใน​งาน​ค่า​จ้าง​ต่ำ​กว่า มนุษย์​คำนวณ​ของ Langley ที่​เริ่ม​ใน​ปี 1935 หลาย​คน​ย้าย​ไป​เขียน​โปรแกรม​เมื่อ​คอมพิวเตอร์​มา​ถึง​ปี 1947 ส่วน​งาน​พิมพ์​ดีด​ทิ้ง​ผัง​แป้น​ไว้​ใน มอก. 820-2538 ที่​อ้าง​มาตรฐาน​แป้น​เครื่องพิมพ์​ดีด​ของ ISO

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

มี​ระบบ​ชุมสาย​ที่​ใช้​คน​ต่อ​สาย​ใน​ยุค​แรก​เช่น​กัน แต่​บท​นี้​ไม่มี​ข้อมูล​การ​จ้าง​งาน​พนักงาน​ต่อ​สาย​ของ​ไทย​ที่​เปิด​ตรวจ​ต้นทาง​ได้ ตัวเลข​ทั้งหมด​ใน​บท​นี้​จึง​เป็น​ของ​สหรัฐ​จาก​งาน​วิจัย​ของ Feigenbaum และ Gross เท่านั้น

ข้อมูล​ใน​งาน​วิจัย​แสดง​ว่า​คน​รุ่น​ใหม่​เข้าไป​ทำงาน​พิมพ์​ดีด เลขานุการ และ​งาน​บริการ​ที่​กำลัง​ขยาย​ตัว​ใน​ช่วง​เดียวกัน โดย​ไม่​ต้อง​ทิ้ง​ประสบการณ์​เดิม ส่วน​พนักงาน​เดิม​ทำงาน​กับ​นายจ้าง​ราย​เดียว​ที่​เลิก​จ้าง​ตำแหน่ง​นี้​ทั้ง​ระบบ การ​ย้าย​สาย​อาชีพ​ของ​กลุ่ม​นี้​จึง​มัก​จบ​ที่​งาน​ค่า​จ้าง​ต่ำ​กว่า

คือ​ค่าที่​ใช้​แทน​ราย​ได้​ของ​แต่ละ​อาชีพ คำนวณ​จาก​ราย​ได้​มัธยฐาน​ของ​อาชีพ​นั้น ผู้​วิจัย​คำนวณ​เฉพาะ​สำหรับ​ผู้​หญิง​จาก​สำมะโน​ปี 1940 ซึ่ง​เป็น​ปี​แรก​ที่​สำมะโน​ถาม​ราย​ได้ การ​ลด​ลง 5% จึง​หมาย​ถึง​ย้าย​ไป​อยู่​ใน​อาชีพ​ที่​ราย​ได้​โดย​ทั่วไป​ต่ำ​กว่า ไม่ใช่​ราย​ได้​จริง​ของ​แต่ละ​คน

มาตรฐาน มอก. 820-2538 กำหนด​ผัง​เดียว​สำหรับ​แป้น​คอมพิวเตอร์ ผัง​ปัตตะ​โชติ​ยัง​มี​ให้​เลือก​ใน​การ​ตั้ง​ค่า​ภาษา​ไทย​ของ​ระบบ​ปฏิบัติ​การ​บาง​ตัว สำหรับ​คน​ที่​ฝึก​พิมพ์​ดีด​ด้วย​ผัง​นั้น​มา

ต้นทุน​ของ​การ​เปลี่ยน​ระบบ​ไม่​ได้​มี​แค่​ค่า​ซื้อ​ระบบ ส่วน​ที่​มอง​ไม่​เห็น​ใน​บัญชี​คือ​พนักงาน​ที่​ทำงาน​เดิม​มา​นาน งาน​วิจัย​บอก​ว่า​กลุ่ม​นี้​เสีย​มาก​ที่สุด ร้าน​ที่​วางแผน​ย้าย​คน​ไป​ทำงาน​ส่วน​ที่​ระบบ​ยัง​ทำ​ไม่​ได้​ไว้​ก่อน จะ​เก็บ​ความ​รู้​ของ​คน​กลุ่ม​นี้​ไว้​ได้

PHYGITAL INSIGHT

ฟิจิ⁠ทัล​สอน​ทีม​เดิม​ให้​ใช้​ระบบ​ใหม่​ก่อน​วัน​ที่​ระบบ​เปิด​ใช้​จริง เพราะ​งาน​วิจัย​เรื่อง​ชุมสาย​บอก​ว่า​คน​ที่​เสีย​มาก​ที่สุด​คือ​พนักงาน​ที่​ทำงาน​นั้น​อยู่​แล้ว ส่วน​คน​ที่​เพิ่ง​เข้า​ตลาด​แรงงาน​ปรับ​ตัว​ได้​เร็ว​กว่า บริการ​จัด​อบรม​ของ​ฟิจิ⁠ทัล​วาง​หลักสูตร​ภายใน​ให้​พนักงาน​รับ​สาย​หรือ​พนักงาน​ธุรการ​ได้​ฝึกงาน​ส่วน​ที่​ระบบ​ยัง​ต้องการ​คน เช่น​ตอบ​เรื่อง​ที่​ระบบ​ตอบ​ไม่​ได้​และ​ดูแล​ลูกค้า​ที่​ไม่​พอใจ

ให้ PHYGITAL AGENCY ช่วยต่อยอดเรื่องนี้สู่ผลลัพธ์จริง

พนักงาน​เดิม​คือ​คน​ที่​เสีย​มาก​ที่สุด​เมื่อ​เปลี่ยน​ระบบ และ​คือ​คน​ที่​รู้​งาน​มาก​ที่สุด​ด้วย ฝึก​ก่อน​วัน​เปลี่ยน​จึง​คุ้ม​กว่า​ฝึก​หลัง

PHYGITAL AGENCY จัด​อบรม​ภายใน​ให้​ทีม​เดิม​รู้​งาน​ส่วน​ที่​ระบบ​ใหม่​ยัง​ต้อง​ใช้​คน ก่อน​วัน​ที่​ระบบ​เปิด​ใช้​จริง

PARANATH PANARATANA

WRITTEN BY

PARANATH PANARATANA

CHAIRMAN OF PHYGITAL AGENCY

ประธานกรรมการบริษัท ฟิจิทัล เอเจนซี จำกัด มีประสบการณ์ดูแลการตลาดที่ผสานโลกจริงและโลกออนไลน์เข้าด้วยกัน ตลอดจนเป็นที่ปรึกษาในการวินิจฉัยธุรกิจ อีกทั้งยังเคยทำงานในสายวิดีโอโปรดักชั่นและภาพยนตร์ไทยอีกด้วย