出版・印刷物制作
書籍・印刷物の制作
すべてがデジタルで一瞬でスクロールされる世界では、「紙の手触り」が、何よりも深く信頼を築くプレミアムになりました。丁寧に設計された一冊の本や、手に取って品質を感じるアニュアルレポートは、投資家や主要顧客の目に映る貴社のイメージを一段高くします。
ワンストップの書籍・印刷物の制作は、あらゆる工程にマーケターとアートディレクターの視点を持ち込むことで、普通の印刷会社の限界を超えます。おしゃれな商品カタログ（ルックブック）が欲しい中小企業でも、国際基準の会社案内とサステナビリティ報告書（ESGレポート）が必要な上場企業でも同じです。PHYGITAL AGENCY COMPANY LIMITEDは、この考え方で印刷物を制作し、アイデアの引き出しと原稿の作成から、本のデザイン、完成した印刷物のお届けまで、チームがすべてを担います。PHYGITAL AGENCYはバンコク、チェンマイをはじめタイ全土の主要地域のクライアントに対応し、中核チームはチェンマイを拠点に100%オンラインで業務を行っています。
年次報告書
質の高い報告書で投資家の信頼を築く。
会社案内
手に取れる媒体で組織の物語を伝える。
提供するサービス
貴社のアイデアを、美しく、読みやすく、国際基準を満たす出版物に変えます。
1. 編集・コピーライティング
経営者へのインタビューを行い、生の情報を、読んで楽しく、読者を引きつけ、ブランドの個性を映すコンテンツに変えます。 アートワークの段階に入る前に、校正と詳細な内容の確認を行います。
2. 書籍・編集デザイン
目を引き、本全体のコンセプトを一枚の画像で語る表紙デザイン。 見た目が良く、読みやすく、組織のコーポレートアイデンティティに合ったレイアウト、タイポグラフィ、イラストの選定。
3. 高品質印刷の管理
用紙の種類、製本、そして箔押し、スポットUV、エンボスなどの後加工技術についての助言で、作品の価値を高めます。 貴社の交渉役として、色の品質（カラープルーフ）を管理し、資格のある印刷所で仕上がりを確認して、結果がデザインと100%一致するようにします。
対応していないこと
長く価値を持ち、法的な問題のない印刷物のため、明確な作業原則に従います。
著作権侵害はしません
他人のコンテンツ、画像、学術的な著作の著作権を許可なく侵害するデザインや印刷は行いません。
安価な大量生産はしません
低価格だけで競い、デザインの品質を捨てたチラシや印刷物は引き受けません。私たちはブランドに付加価値を与えることに注力するエージェンシーだからです。
なぜ出版をPHYGITAL AGENCYに任せるのか
手間のかからない進行
一冊の本を作るには、ライター、カメラマン、グラフィックデザイナー、印刷所と、複数のチームが必要です。私たちに依頼すれば、その混乱のすべてが一か所に収まります（シングルポイントオブコンタクト）。貴社の仕事は、確認して本の到着を待つことだけです。
フィジタルな印刷メディア
印刷物とデジタルの世界を途切れなく融合できます。たとえば美しくデザインしたQRコードを読者がスキャンすると、そのままアニメーション動画（AR）やキャンペーンのWebサイトへ飛ぶ、といった形です。
大企業基準
大企業の機密情報や重要文書の取り扱いを専門としています。すべての情報は正式な公開日まで厳格に秘密として保持します。
よくあるご質問（FAQ）
はい、中核となる専門分野の一つです。規制当局の基準と要件をよく理解しています。チームは複雑な財務数値やサステナビリティ報告書を、読みやすくプロフェッショナルに見えるグラフィックに噛み砕けます。
最良の価値と品質を提供するため、PHYGITAL AGENCYの主なサービスは「デザインと印刷を一体で」行うワンストップのものです。すでにデータをお持ちの場合は、仕上がりをできる限り完璧にするため、まず私たちの印刷基準に照らして評価させていただきます。
もちろんです。印刷パートナーは、中小企業の費用を抑える小ロット向けのデジタル印刷（プリントオンデマンド）と、最高の色精度が必要な大ロット向けのオフセット印刷の両方を提供しています。
すべて対応します。書店で販売する本の場合は、国際標準図書番号（ISBN）を申請し、タイ国立図書館との関連書類を一貫して処理します。
その必要はありません。書籍と印刷物の制作は100%オンラインで調整できます。すでにバンコクや他県など、タイ全土のクライアントと仕事をしています。日本からはオンライン会議、メール、LINEでやり取りでき（日本はタイより2時間進んでいます）、メールやフォームは日本語でお送りいただけます。中核チームはチェンマイにあり、案件はタイ全土に対応します。
はい。最初から複数の言語のレイアウトを計画し、並記または章ごとに分け、タイ語の文字にも日本語や英語にも合うフォントと行間で組みます。日本語の文章は専門の翻訳者が担当します。
日本語の資料をもとに、タイ語、英語、または両方で会社案内を執筆、設計、印刷し、企業の読者が期待する水準に仕上げます。
貴社は原稿とデザインをオンラインで承認し、私たちはタイで校正刷り、用紙の選定、印刷品質の確認を担い、印刷所の校正刷りの写真をお送りして承認をいただきます。
契約書は英語と日本語で作成し、海外からのお支払いに対応しています。料金は日本円で見積もり、契約期間中は固定です。初回のご相談は英語で承り、本格的なお打ち合わせには通訳を交えて行います。出版・印刷物制作は料金を公開していないため、内容をうかがってから日本円の見積書をお送りします。
出典： タイ印刷協会
