出版與印刷品
書籍與印刷品製作
在一切都數位化、一滑就過的世界，「紙張的觸感」反而成為建立深度信任的高級感。一本精心設計的書，或一份拿在手上就感受到品質的年報，能讓企業在投資人與重要顧客眼中脫穎而出。
一條龍的書籍與印刷品製作（Publishing），超越一般印刷廠的範圍，把行銷人與藝術指導的眼光帶進每個步驟：無論是想要時尚型錄（Lookbook）的中小企業，還是需要符合國際標準的公司簡介與永續報告（ESG Report）的上市公司。PHYGITAL AGENCY COMPANY LIMITED 以這種方式製作印刷品，團隊從發想、撰稿、書籍設計到把印好的成品交到您手上，全部處理。PHYGITAL AGENCY 服務泰國全國客戶，包括曼谷、清邁與各主要地區，核心團隊位於清邁，100% 線上作業。
年報
以有質感的報告建立投資人信心。
公司簡介
用拿得在手上的媒體說企業的故事。
我們提供的服務
我們把您的想法變成美觀、好讀、符合國際標準的出版品。
1. 編輯與撰稿
訪談主管，把原始資訊變成讀來愉快、吸引讀者、反映品牌個性的內容。 在完稿（Artwork）前進行校對與詳細的內容檢查。
2. 書籍與編輯設計
一眼吸睛、用一張圖說出整本書概念的封面設計（Cover Design）。 版面設計（Layout）、字體（Typography）與插圖都為了好看、好讀，並符合企業識別（Corporate Identity）。
3. 高品質印刷管理
建議紙張種類、裝訂與印後加工（Post-press），例如燙金、局部上光（Spot UV）或壓紋，提升作品價值。 擔任您的窗口與印刷廠洽談，控管色彩品質（打樣 Color Proof），並與合格印刷廠一起檢查，讓成品 100% 符合設計。
我們不做的事
為了做出有長久價值、沒有法律問題的印刷品，我們遵守清楚的工作原則：
不侵犯著作權
我們不設計或印刷未經同意、侵犯他人內容、圖片或學術著作權的作品。
不做只拚低價的大量印刷
我們不接只比低價、放棄設計品質的傳單或印刷品，因為我們是專注為品牌增加價值（Value Added）的代理商。
為什麼把出版交給 PHYGITAL AGENCY
Hassle-Free Process
做一本書需要好幾個團隊：撰稿、攝影、平面設計與印刷廠。交給我們，所有混亂集中在一個窗口（Single Point of Contact），您只需要檢查作品、等書到手。
Phygital Print Media
我們能讓印刷品無縫接上數位世界，例如設計精美的 QR Code，讀者一掃就連到動態影片（AR）或活動網站。
Enterprise Standard
我們專精處理大型企業的敏感資訊與重要文件，所有資訊在正式發布日前都嚴格保密。
常見問題（FAQ）
做，這是我們的核心專長之一。我們熟悉主管機關的標準與要求，團隊能把複雜的財務數字或永續報告，拆解成好讀又專業的圖像。
為了給您最好的價值與品質，PHYGITAL AGENCY 的主要服務是「設計加印刷」的一條龍。如果您已經有檔案，我們會先依印刷標準評估，確保成品盡可能完美。
當然可以。我們的印刷合作夥伴提供少量的數位印刷（隨需印刷 Print on Demand）幫中小企業省錢，也有適合大量印刷、色彩最精準的平版印刷（Offset）。
提供完整服務。如果書要在書店販售，我們會向泰國國家圖書館申請國際標準書號（ISBN），並一條龍處理相關文件。
完全不需要。書籍與印刷品製作可以 100% 線上協調。我們已經與泰國各地的客戶合作，包括曼谷與其他府；人在台灣也可以用視訊會議、電子郵件或 LINE 合作（台灣時間比泰國快 1 小時）。核心團隊在清邁，案子遍及全泰國。
可以。泰文內容由我們撰寫或翻譯，版面依泰文字體與斷行重新設計，再交給泰國的合格印刷廠印製，直接送到您在泰國的據點。打樣時會拍照給您確認。印好的成品要寄回台灣，運送與報關不在我們的服務範圍內。
可以。翻譯與在地化改寫由翻譯服務處理，讓泰國員工讀得懂；設計與印刷由這項服務負責，讓手冊好讀、海報在工廠現場看得清楚。兩者可以合在同一份報價單裡。
可以。我們從一開始就規劃兩種語言的版面，可以左右並排或分成不同章節，並選擇同時適合中文與泰文的字體與行距。中文內容請由您提供或確認，泰文內容由我們的團隊負責。
出處： 泰國印刷協會
