ข้ามไปเนื้อหาหลัก

Mid-Century Modern คือ​อะไร Eames กับ​เฝือก​ไม้อัด​หลัก​แสน​ชิ้น

อัปเดตล่าสุด 27 กันยายน 2569
เวลาอ่านประมาณ 11 นาที
Mid-Century Modern คือ​อะไร Eames กับ​เฝือก​ไม้อัด​หลัก​แสน​ชิ้น

KEY TAKEAWAYS

3 ประเด็น

Mid-Century Modern คือ​แนว​งาน​ออกแบบ​ช่วง​กลาง​ศตวรรษ​ที่ 20 ที่​เก้าอี้​ไม้อัด​ขึ้น​รูป​ของ Charles และ Ray Eames เป็น​ตัวอย่าง​สำคัญ

Eames Foundation บันทึก​ว่า​เทคนิค​ดัด​ไม้อัด​ของ​ทั้ง​สอง​คน​เริ่ม​จาก​เครื่อง​ทำ​เอง​ใน​อพาร์ตเมนต์​ที่​ลอส​แอ​น​เจ​ลิส ก่อน​กลาย​เป็น​เก้าอี้ LCW ที่​เปิด​ตัว​ต่อ​สาธารณะ​ใน​ปี 1946

ผล​งาน​ที่​ทำ​ให้​สตู​ดิ​โอ​เล็ก​กลาย​เป็น​สาย​การ​ผลิต​คือ​เฝือก​ขา​ไม้อัด​ให้​กองทัพ​เรือ​สหรัฐฯ

เฝือก​โลหะ​เดิม​สั่น​ระหว่าง​ขน​ย้าย​จน​ผู้​บาด​เจ็บ​เจ็บ​เพิ่ม Eames ทำ​เฝือก​ไม้อัด​ชิ้น​แรก​ภายใน​หนึ่ง​ปี และ​มูลนิธิ​ประมาณ​ว่า​เมื่อ​สงคราม​สิ้น​สุด​มี​เฝือก​ถูก​ผลิต​ราว 150,000 ชิ้น

ทีม​เล็ก​ผลิต​จำนวน​นี้​ได้​เพราะ​หา​หุ้น​ส่วน​ด้าน​เงิน​ทุน​และ​โรงงาน

มูลนิธิ​บันทึก​ว่า​ปัญหา​ใหญ่​คือ​เงิน​ทุน ทางออก​คือ​ร่วม​มือ​กับ John Entenza และ Colonel Evans แห่ง Evans Products จน​ย้าย​การ​ผลิต​จาก​ห้อง​พัก​แขก​ใน​อพาร์ตเมนต์​ไป​โรงงาน​ขนาด​ใหญ่

Mid-Century Modern คือ​อะไร ผ่าน​บันทึก​ของ Eames Foundation เครื่อง​ดัด​ไม้ Kazam! ใน​อพาร์ตเมนต์ เฝือก​ขา​ไม้อัด​ราว 150,000 ชิ้น และ​หุ้น​ส่วน​ที่​ทำให้​ทีม​เล็ก​ผลิต​ได้​จริง

ออร์เด​อร์​ที่​ใหญ่​ที่สุด​ใน​ชีวิต​ของ​ธุรกิจ​เล็ก​มัก​มา​พร้อม​คำถาม​ที่​ไม่มี​ใคร​ตอบ​ให้​ได้ จะ​ผลิต​เอง​ด้วย​เครื่อง​มือ​ที่​มี หรือ​จะ​ยอม​แบ่ง​งาน​ให้​คน​ที่​มี​โรงงาน​กับ​เงิน​ทุน ถ้า​ผลิต​เอง​ไม่ทัน ลูกค้า​หาย ถ้า​แบ่ง​งาน​ผิด​คน แบบ​ที่​ตัว​เอง​คิด​มา​หลาย​ปี​อาจ​เสีย​คุณภาพ

Charles และ Ray Eames เจอ​คำถาม​นี้​ตอน​ทำงาน​ใน​ห้อง​พัก​แขก​ของ​อพาร์ตเมนต์ บท​นี้​ใช้​หน้า​ผล​งาน​บน​เว็บไซต์​ของ Eames Foundation เป็น​แหล่ง​หลัก เล่า​ตาม​ลำดับ​ปี​ว่า​เฝือก​ขา​ไม้อัด​พา​สตู​ดิ​โอ​ของ​ทั้ง​สอง​คน​จาก​เครื่อง​มือ​ทำ​เอง​ไป​ถึง​การ​ผลิต​หลัก​แสน​ชิ้น​ได้​อย่างไร และ​เจ้าของ​ธุรกิจ​เล็ก​เอา​ลำดับ​นี้​ไป​เทียบ​กับ​งาน​ตัว​เอง​ได้​ตรง​ไหน สไตล์​ก่อน​หน้า​ใน​ซี​รีส์​นี้​คือ Wabi-sabi ที่​เล่า​เรื่อง​การ​ซ่อม​เซ​รา​มิก

Mid-Century Modern คือ​อะไร

Mid-Century Modern คือ​แนว​งาน​ออกแบบ​เฟอร์นิเจอร์ สถาปัตยกรรม และ​ผลิตภัณฑ์​ใน​ช่วง​กลาง​ศตวรรษ​ที่ 20 ที่​ใช้​วัสดุ​และ​กระบวนการ​ผลิต​แบบ​ใหม่​ทำ​ของ​ที่​มี​รูป​ทรง​โค้ง​รับ​ร่างกาย และ​ผลิต​ได้​จำนวน​มาก งาน​ของ Charles และ Ray Eames เป็น​ตัวอย่าง​ที่​คน​ยก​บ่อย โดย​เฉพาะ​เก้าอี้​ไม้อัด​ขึ้น​รูป​ที่ Eames Foundation เล่า​ว่า​ต้อง​ลอง​ผิด​ลอง​ถูก​หลาย​ปี

Mid-Century Modern ต่าง​จาก​เฟอร์นิเจอร์​ไม้​ทั่วไป​อย่างไร

Mid-Century Modern ต่าง​จาก​เฟอร์นิเจอร์​ไม้​ทั่วไป​ที่​วิธี​ทำ​รูป​ทรง เฟอร์นิเจอร์​ไม้​ทั่วไป​ตัด​ไม้​ท่อน​เป็น​ชิ้น​แล้ว​ประกอบ ส่วน​งาน​ไม้อัด​ของ Eames ใช้​แผ่น​ไม้​บาง​ซ้อน​กับ​กาว​แล้ว​อัด​ใน​แม่​พิมพ์​ให้​โค้ง​หลาย​ทิศ​พร้อม​กัน Eames Foundation เรียก​กระบวนการ​นี้​ว่า "Eames process" ซึ่ง​ขึ้น​รูป​แผ่น​ไม้อัด​พร้อม​กับ​ความ​โค้ง ทำให้​ชิ้น​ส่วน​เบา​และ​ผลิต​ซ้ำ​ได้

เครื่อง Kazam! ใน​ห้อง​พัก​แขก

หน้า​เครื่อง Kazam! ของ Eames Foundation เล่า​ว่า​ทั้ง​สอง​คน​ประดิษฐ์​เครื่อง​นี้​ใน​อพาร์ตเมนต์​ที่​ลอส​แอ​น​เจ​ลิส เพื่อ​หา​ทาง​ผลิต​เฟอร์นิเจอร์​ไม้อัด​ที่​โค้ง​ซับ​ซ้อน​ได้​จำนวน​มาก ช่วง​นั้น​เก้าอี้ Organic Chair ที่ Charles ออกแบบ​ร่วม​กับ Eero Saarinen ชนะ​รางวัล​ใน​การ​ประกวด​ออกแบบ​เฟอร์นิเจอร์​แล้ว แต่​ผู้​ผลิต​สอง​ราย​ที่​พยายาม​ผลิต​จำนวน​มาก​ทำ​ไม่​สำเร็จ หน้า​เดียวกัน​ยก​ข้อความ​ที่​เขียน​ด้วย​ความ​หงุดหงิด​ว่า​โครงการ​กำลัง​จะ​หาย​ไป​เพราะ​สงคราม​ดึง​วัตถุดิบ​ไป​ก่อน ทั้ง​ยาง​และ​ไม้อัด

ขั้น วิธี​ทำ​ตาม​บันทึก​ของ​มูลนิธิ
แม่​พิมพ์ แม่​พิมพ์​ปูนปลาสเตอร์​โค้ง มี​ขด​ลวด​ไฟฟ้า​ร้อน​ฝัง​อยู่​ข้าง​ใน
วาง​ชั้น​ไม้ วาง​แผ่น​ไม้​บาง​หนึ่ง​แผ่น ทา​กาว​ทับ แล้ว​ทำ​ซ้ำ​ห้า​ถึง​สิบ​เอ็ด​รอบ
อัด ปิด​เครื่อง แล้ว​ใช้​ที่​สูบ​ลม​จักรยาน​เป่า​ลูกโป่ง​ยาง​ให้​ดัน​แผ่น​ไม้​แนบ​แม่​พิมพ์
รอ กด​ค้าง​ไว้​สี่​ถึง​หก​ชั่วโมง​จน​กาว​เซ็ต​ตัว
ตกแต่ง ปล่อย​ลม เอา​ชิ้น​งาน​ออก ตัด​ด้วย​เลื่อย​มือ และ​ขัด​ขอบ​ด้วย​มือ

หน้า​ประติมากรรม​ไม้อัด​ของ​มูลนิธิ​เล่า​เพิ่ม​ว่า​อพาร์ตเมนต์​นั้น​ทำ​หน้าที่​เป็น​ห้อง​ทดลอง​อยู่​สอง​ปี​ก่อน​สำนักงาน​ย้าย​ไป​เมือง​เวนิส รัฐ​แคลิฟอร์เนีย และ​ทั้ง​สอง​คน​ต้อง​แบก​วัสดุ​ขึ้น​บันได 65 ขั้น​ใน​ความ​มืด​ตอน​กลาง​คืน

เครื่อง Kazam! คือ​อะไร

เครื่อง Kazam! คือ​เครื่อง​ดัด​ไม้อัด​ที่ Charles และ Ray Eames สร้าง​เอง​ใน​อพาร์ตเมนต์ ประกอบ​ด้วย​แม่​พิมพ์​ปูนปลาสเตอร์​ที่​มี​ขด​ลวด​ความ​ร้อน ลูกโป่ง​ยาง และ​ที่​สูบ​ลม​จักรยาน​สำหรับ​อัด​แผ่น​ไม้​บาง​ที่​ทา​กาว​ซ้อน​กัน​ให้​โค้ง​ตาม​แม่​พิมพ์ ชื่อ​มา​จาก​คำ​พูด​ของ​นัก​มายากล​ที่​ใส่​ของ​ชิ้น​หนึ่ง​ลง​กล่อง​แล้ว​ดึง​ของ​อีก​ชิ้น​ออก​มา ตาม​คำ​อธิบาย​ของ Eames Foundation

เฝือก​โลหะ​ที่​ทำให้​ผู้​บาด​เจ็บ​เจ็บ​เพิ่ม

หน้า​เฝือก​ขา​ไม้อัด​ของ Eames Foundation เล่า​ว่า​ใน​ปี 1942 หน่วย​แพทย์​ของกอง​ทัพ​มี​ปัญหา​กับ​เฝือก​โลหะ​มาตรฐาน โลหะ​สั่น​ระหว่าง​ขน​ย้าย​ผู้​บาด​เจ็บ และ​ทำให้​บาด​เจ็บ​เพิ่ม ทั้ง​สอง​คน​คิด​ว่า​ไม้อัด​ขึ้น​รูป​แก้​ปัญหา​นี้​ได้ และ​ทำ​เฝือก​ไม้อัด​ชิ้น​แรก​ด้วย​เครื่อง Kazam! ภายใน​หนึ่ง​ปี

การ​ตัดสิน​ใจ เหตุผล​ตาม​แหล่ง
ใช้​ขา​ของ Charles เป็น​แบบ ให้​เฝือก​รับ​รูป​ขา​คนจริง (มูลนิธิ​เล่า​ว่า​ตอน​แกะ​ปูน​ออก ขน​ขา​หลุด​ติด​ไป​ทั้งหมด)
ใช้​ไม้อัด​แทน​โลหะ แก้​ปัญหา​การ​สั่น​ของ​โลหะ​ระหว่าง​ขน​ย้าย
เจาะ​รู​สมมาตร ลด​แรง​เค้น​ของ​ไม้​ที่​ถูก​ดัด และ​เป็น​ช่อง​ให้​แพทย์​สนาม​ร้อย​ผ้า​พัน​แผล

Eames Demetrios เขียน​ใน​หนังสือ An Eames Primer ที่​มูลนิธิ​ยก​มา​ว่า เฝือก​นี้​เป็น​ตัวอย่าง​ของ​การ​ใช้ "ข้อ​จำกัด​ของ​โจทย์" ให้​เป็น​ประโยชน์ และ​การ​ทำงาน​ภาย​ใต้​ข้อ​จำกัด​คือ​หัวใจ​ของ​กระบวนการ​ออกแบบ​ของ​ทั้ง​สอง​คน

ทำไม​เฝือก​ของ Eames ถึง​มี​รู

รู​บน​เฝือก​ขา​ไม้อัด​ของ Eames ทำ​หน้าที่​สอง​อย่าง​พร้อม​กัน อย่าง​แรก​คือ​ลด​แรง​เค้น​ที่​เกิด​ใน​แผ่น​ไม้อัด​ตอน​ถูก​ดัด​โค้ง อย่าง​ที่​สอง​คือ​เป็น​ช่อง​ให้​แพทย์​สนาม​ร้อย​ผ้า​พัน​แผล​และ​สาย​รัด Eames Foundation ยก​คำ​อธิบาย​นี้​จาก An Eames Primer เป็น​ตัวอย่าง​ว่า​ข้อ​จำกัด​ของ​วัสดุ​กับ​ความ​ต้องการ​ของ​ผู้​ใช้​ถูก​แก้​ด้วย​ราย​ละเอียด​เดียวกัน

เงิน​ทุน​กับ​โรงงาน​ของ​หุ้น​ส่วน

แบบ​เฝือก​ผ่าน​แล้ว แต่ Eames Foundation บันทึก​ว่า​ทั้ง​สอง​คน​เจอ​ปัญหา​ที่​นัก​ออกแบบ​หน้า​ใหม่​จำนวน​มาก​เจอ คือ​เงิน​ทุน ทางออก​คือ​ร่วม​มือ​กับ John Entenza และ Colonel Evans แห่ง Evans Products เมื่อ​ได้​ทั้ง​เงิน​ทุน​และ​โรงงาน​ขนาด​ใหญ่ การ​ผลิต​ก็​ขยาย​เกิน​กว่า​ที่​ห้อง​พัก​แขก​ใน​อพาร์ตเมนต์​จะ​รับ​ได้

ช่วง​นี้​ทีม​ของ Eames กลาย​เป็น Eames Office และ​แผนก​ไม้อัด​ขึ้น​รูป​ของ Evans Products หนังสือ An Eames Primer ที่​มูลนิธิ​ยก​มา​เขียน​ว่า​ทั้ง​สอง​คน​พัฒนา​กระบวนการ​ผลิต และ​สร้าง​เครื่อง​มือ​ที่​ใช้​ทำ​เฝือก​ขึ้น​เอง

ช่วง​เวลา สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​ตาม​บันทึก​ของ​มูลนิธิ
ภายใน​หนึ่ง​ปี​หลัง​เริ่ม​โจทย์ เฝือก​ขา​ไม้อัด​ชิ้น​แรก​จาก​เครื่อง Kazam!
ปี 1943 การ​ผลิต​เฝือก​ขา​เดิน​เต็ม​กำลัง ทีม​ออกแบบ​และ​ทำ​ต้นแบบ​เฝือก​แขน แต่​เฝือก​แขน​ไม่​เคย​เข้า​สาย​การ​ผลิต
ระหว่าง​สงคราม งาน​ไม้อัด​ขึ้น​รูป​ชิ้น​อื่น​ตาม​มา ได้แก่​ลำ​ตัว​เครื่อง​บิน หาง​เครื่อง​บิน เปล​หาม​ผู้​ป่วย และ​ที่​นั่ง​นักบิน
สิ้น​สงคราม ส่ง​มอบ​เฝือก​ให้​กองทัพ​เรือก​ว่า 150,000 ชิ้น ผิว​ไม้​มะฮอกกานี​หรือ​เบิร์ช (ตัวเลข​หน้า​เฝือก​ขา​เขียน​ว่า​เป็นการ​ประมาณ)

Eames Demetrios เขียน​ว่า​กองทัพ​ไม่ใช่​ตลาด​ผู้​บริโภค แต่​ก็​เป็น​ตลาด และ​การ​ทำ​ของ​ที่​คน​ต้องการ​จริง​ให้​ความ​พอใจ​มากกว่า​เก้าอี้ Organic Chair ที่​เป็น​แค่​การ​แสดง​หลัก​การ เฝือก​ทำให้​การ​ผลิต​ของ​ทั้ง​สอง​คน "เลี้ยง​ตัว​เอง​ได้"

ธุรกิจ​เล็ก​ควร​หา​หุ้น​ส่วน​ผลิต​เมื่อไร

ธุรกิจ​เล็ก​ควร​หา​หุ้น​ส่วน​ผลิต​เมื่อ​แบบ​สินค้า​ผ่าน​การ​ทดสอบ​กับ​ผู้​ใช้​จริง​แล้ว แต่​เงิน​ทุน​และ​พื้นที่​ผลิต​ไม่​พอ​กับ​จำนวน​ที่​ลูกค้า​ต้องการ ตัวอย่าง​จาก Eames Foundation คือ​เฝือก​ขา​ไม้อัด​ที่​ออกแบบ​และ​ทำ​ชิ้น​แรก​ได้​ใน​อพาร์ตเมนต์ แล้ว​จึง​ร่วม​มือ​กับ Evans Products เพื่อ​ได้​เงิน​ทุน​และ​โรงงาน ทั้ง​สอง​คน​ยัง​คุม​กระบวนการ​ผลิต​และ​เครื่อง​มือ​เอง

จาก​เฝือก​กลับ​ไป​ที่​เก้าอี้

ระหว่าง​ผลิต​เฝือก ทั้ง​สอง​คน​ยัง​ทดลอง​ขึ้น​รูป​ไม้อัด​ที่​ยาก​ขึ้น​ไป​พร้อม​กัน หน้า​ประติมากรรม​ไม้อัด​ของ Eames Foundation เล่า​ว่า​ชิ้น​ทดลอง​ชิ้น​แรก​ทำ​ใน​อพาร์ตเมนต์ มี​ความ​หนา​เท่า​กัน​ทั้ง​ชิ้น และ​หาย​ไป​แล้ว จาก​นั้น​ทั้ง​สอง​คน​ต่อย​อด​ความ​รู้​จาก​การ​ผลิต​เฝือก​ไป​ลอง​รูป​ทรง​ที่​ซับ​ซ้อน​ขึ้น ส่วน​ที่​บาง​ลง และ​จำนวน​ชั้น​ไม้​ที่​ไม่​เท่า​กัน​ใน​ชิ้น​เดียว แล้ว​พบ​ว่า​กระบวนการ​เดิม​ไม่​ละเอียด​พอ จึง​เปลี่ยน​ไป​ใช้​เครื่อง​อัด​ที่​แรง​ขึ้น​และ​ปู​แผ่น​โลหะ​บน​แม่​พิมพ์ ประติมากรรม​ไม้อัด​ที่​ได้​มี​เพียง​สอง​ชิ้น ชิ้น​งาน​กลุ่ม​นี้​ไม่​ได้​ทำ​ไว้​ขาย แต่​ใช้​ทดสอบ​ว่า​กระบวนการ​คุม​ความ​โค้ง​สาม​มิติ​ได้​แม่น​แค่​ไหน

Eames Demetrios อธิบาย​ไว้​ใน​หน้า​เดียวกัน​ว่าการ​ทำ​ไม้อัด​ด้วย​มือ​ช่วง​แรก​บังคับ​ให้​ทั้ง​สอง​คน​ออกแบบ​เครื่อง​มือ​จำนวน​มาก และ​การ​ออกแบบ​เครื่อง​มือ​ทำให้​ต้อง​รู้​ชัด​ว่า​เครื่อง​มือ​นั้น​จะ​ทำ​อะไร สำหรับ​ธุรกิจ​เล็ก ชิ้น​ทดลอง​ที่​ไม่​ได้​ขาย​คือ​ค่า​ใช้​จ่าย​ที่​ซื้อ​ความ​รู้​เรื่อง​กระบวนการ​ผลิต ก่อน​ไป​จ่าย​ค่า​แม่​พิมพ์​ของ​โรงงาน

หน้า​เก้าอี้ LCW ของ​มูลนิธิ​เล่า​ว่า​ใน​ปี 1945 เมื่อ​สงคราม​ใกล้​จบ Eames Office ซึ่ง​ตั้ง​มา​ได้​สอง​ปี​และ​มี​คน​ราว 15 คน รวม​คน​งาน​ที่​ผลิต​เฝือก หัน​กลับ​ไป​ทำ​เฟอร์นิเจอร์ ทีม​ตั้ง​เป้า​เปิด​ตัว​เฟอร์นิเจอร์​ที่​งาน​แสดง​ใน​โรงแรม Barclay ช่วง​เดือน​ธันวาคม และ​ตั้ง​โจทย์​ว่า​จะ​ทำ​เปลือก​เก้าอี้​ไม้อัด​ชิ้น​เดียว​ที่​โค้ง​หลาย​ทิศ​ได้​ไหม

คำ​ตอบ​คือ​ไม่​ได้ ทุก​ครั้ง​ที่​ลอง​ต้อง​ผ่า​ชิ้น​งาน​จึง​จะ​โค้ง​ได้ ทีม​จึง​เลิก​แนวคิด​เปลือก​ชิ้น​เดียว แล้ว​แยก​เป็น​สอง​ชิ้น​คือ​ที่​นั่ง​กับ​พนัก​พิง มูลนิธิ​เรียก​การ​ตัดสิน​ใจ​นี้​ว่าการ​ค้น​พบ "การ​ใช้​ไม้อัด​ขึ้น​รูป​อย่าง​ซื่อตรง" ผลลัพธ์​คือ​เก้าอี้ LCW (Lounge Chair Wood) ที่​เปิด​ตัว​ใน​งาน​นั้น และ​วาง​ขาย​ต่อ​สาธารณะ​ใน​ปี​ถัด​มา

เก้าอี้ LCW ของ Eames ทำ​จาก​อะไร

เก้าอี้ LCW ทำ​จาก​ไม้อัด​ขึ้น​รูป​ด้วย "Eames process" ที่​ขึ้น​รูป​แผ่น​ไม้อัด​กับ​ความ​โค้ง​ไป​พร้อม​กัน ตาม​หน้า​เก้าอี้​ของ Eames Foundation ตัว​เก้าอี้​แยก​ที่​นั่ง​กับ​พนัก​พิง​เป็น​สอง​ชิ้น หลัง​ทีม​พยายาม​ทำ​เปลือก​ชิ้น​เดียว​แล้ว​ไม่​สำเร็จ ชิ้น​ส่วน​เบา​และ​ผลิต​จำนวน​มาก​ได้ ประสบการณ์​จาก​การ​ผลิต​เฝือก​ช่วง​สงคราม​คือ​พื้น​ฐาน​ของ​กระบวนการ​นี้

ห้า​ข้อ​สำหรับ​ธุรกิจ​เล็ก​ที่​ได้​ออร์เด​อร์​ใหญ่

ลำดับ​เหตุการณ์​ของ Eames เทียบ​กับ​ธุรกิจ​เล็ก​ที่​เพิ่ง​ได้​ออร์เด​อร์​เกิน​กำลัง​ได้​ห้า​ข้อ ข้อ​สรุป​เหล่า​นี้​เป็นการ​อ่าน​ของ​ฟิจิ⁠ทัล​จาก​บันทึก​ของ​มูลนิธิ

  1. รู้​ขั้น​ตอน​ผลิต​ของ​ตัว​เอง​ก่อน​ส่ง​ต่อ ทั้ง​สอง​คน​สร้าง​เครื่อง Kazam! และ​เครื่อง​มือ​ทำ​เฝือก​เอง จึง​รู้​ว่า​ขั้น​ไหน​กำหนด​คุณภาพ
  2. ทดสอบ​กับ​ผู้​ใช้​จริง​ตั้งแต่​ชิ้น​แรก เฝือก​ขึ้น​รูป​จาก​ขา​คนจริง ไม่​ได้​ขึ้น​จาก​แบบ​ร่าง​บน​กระดาษ
  3. หา​หุ้น​ส่วน​ที่​ให้​ทั้ง​เงิน​ทุน​และ​พื้นที่​ผลิต ปัญหา​ของ Eames คือ​เงิน​ทุน และ​ทางออก​มา​พร้อม​โรงงาน
  4. รับ​งาน​ต่อย​อด​ที่​ใช้​กระบวนการ​เดิม ลำ​ตัว​เครื่อง​บิน หาง​เครื่อง​บิน และ​เปล​หาม​ใช้​ความ​รู้​ไม้อัด​ขึ้น​รูป​ชุด​เดียวกัน
  5. ยอม​แยก​ชิ้น​เมื่อ​ชิ้น​เดียว​ผลิต​ไม่​ได้ เก้าอี้ LCW เกิด​จาก​การ​เลิก​เปลือก​ชิ้น​เดียว​แล้ว​ใช้​สอง​ชิ้น

การ​จ้าง​ผลิต​ด้วย​แบบ​ที่​ละเอียด​พอ​ให้​โรงงาน​ทำ​ตาม​ได้ มี​ตัวอย่าง​จาก​ศิลปิน​ที่​ส่ง​แบบ​ให้​โรงงาน​โลหะ​ใน​บท Minimalism คือ​อะไร Donald Judd ส่ง​แบบ​ให้​โรงงาน​ผลิต​งาน​ศิลปะ ถ้า​อยาก​เห็น​ธุรกิจ​ไทย​ที่​เริ่ม​จาก​รับจ้าง​ผลิต​แล้ว​สร้าง​แบรนด์​ของ​ตัว​เอง อ่าน​ต่อ​ได้​ใน กรณี​ศึกษา นารา​ยา จาก​จักร​เย็บ 15 ตัว​สู่​โรงงาน​ต่าง​จังหวัด ส่วน​เรื่อง​ภาษี​ที่​ต้อง​รู้​ก่อน​สั่ง​ผลิต​ของ​แจก อยู่​ใน​บท บริการ​จัดหา​ของ​พรีเมียม เพดาน​ภาษี​ของ​ขวัญ​ที่​ต้อง​รู้​ก่อน​สั่ง

สรุป

Mid-Century Modern เป็น​แนว​งาน​ออกแบบ​กลาง​ศตวรรษ​ที่ 20 ที่​เก้าอี้​ไม้อัด​ขึ้น​รูป​ของ Charles และ Ray Eames เป็น​ตัวอย่าง​สำคัญ Eames Foundation บันทึก​ว่า​เทคนิค​นี้​เริ่ม​จาก​เครื่อง Kazam! ที่​ทั้ง​สอง​คน​สร้าง​ใน​อพาร์ตเมนต์ โจทย์​เฝือก​ขา​ให้​กองทัพ​เรือ​ทำให้​ได้​ทดสอบ​กับ​ขา​คนจริง ปัญหา​เงิน​ทุน​ถูก​แก้​ด้วย​หุ้น​ส่วน​ที่​มี​โรงงาน และ​การ​ผลิต​ขยาย​ถึง​ราว 150,000 ชิ้น​เมื่อ​สงคราม​จบ ประสบการณ์​นั้น​พา​ไป​สู่​เก้าอี้ LCW ที่​แยก​เป็น​สอง​ชิ้น​หลัง​ทำ​ชิ้น​เดียว​ไม่​สำเร็จ ธุรกิจ​เล็ก​ที่​ได้​ออร์เด​อร์​ใหญ่​จึง​ควร​รู้​ขั้น​ตอน​ผลิต​ของ​ตัว​เอง​ก่อน​ส่ง​ต่อ​ให้​โรงงาน

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Eames Foundation เป็น​องค์กร​ที่​ดูแล​บ้าน Eames House และ​เผย​แพร่​เรื่อง​ราว​ผล​งาน​ของ Charles และ Ray Eames บน​เว็บไซต์ ทั้ง​เฟอร์นิเจอร์ ของ​เล่น ภาพยนตร์ และ​งาน​นิทรรศการ หน้า​ผล​งาน​หลาย​หน้า​ยก​ข้อความ​จาก​หนังสือ An Eames Primer ของ Eames Demetrios

หน้า​ประติมากรรม​ไม้อัด​ของ Eames Foundation ระบุ​ว่า​ทั้ง​สอง​คน​แต่งงาน​กัน​ที่​อพาร์ตเมนต์​ของ​เพื่อน​ใน​ชิคาโก​วัน​ที่ 20 มิถุนายน 1941 แล้ว​ย้าย​ไป​ลอส​แอ​น​เจ​ลิส มูลนิธิ​เล่า​ว่า​จุด​เริ่ม​ของ Eames Office คือ​ช่วง​เวลา​นั้น ก่อน​หน้า​นั้น Ray เรียน​จิตรกรรม​ที่​นิวยอร์ก​และ​เข้า​เรียน​ที่ Cranbrook ส่วน Charles ออกแบบ​เก้าอี้​ร่วม​กับ Eero Saarinen

ไม่​ได้​ผลิต หน้า​เฝือก​แขน​ของ Eames Foundation ระบุ​ว่า​ทั้ง​สอง​คน​ออกแบบ​และ​ทำ​ต้นแบบ​ให้​กองทัพ​เรือ​ใน​ช่วง​ที่​การ​ผลิต​เฝือก​ขา​เดิน​เต็ม​กำลัง แต่​เฝือก​แขน​ไม่​เคย​เข้า​สาย​การ​ผลิต เช่น​เดียว​กับ​เปล​หาม​ไม้อัด​ขึ้น​รูป งาน​ต่อย​อด​บาง​ชิ้น​จึง​หยุด​อยู่​ที่​ต้นแบบ

Eames Foundation บันทึก​ว่า​ผู้​ผลิต​สอง​ราย​พยายาม​ผลิต​เก้าอี้ Organic Chair ของ Charles Eames กับ Eero Saarinen แล้ว​ไม่​สำเร็จ เพราะ​ยัง​ไม่มี​ใคร​ควบคุม​การ​ขึ้น​รูป​ไม้อัด​ที่​โค้ง​หลาย​ทิศ​ได้ ช่วง​เดียวกัน​สงคราม​ดึง​ยาง​และ​ไม้อัด​ไป​ใช้​ก่อน ทั้ง​สอง​คน​จึง​ตัดสิน​ใจ​หา​เทคนิค​ผลิต​ด้วย​ตัว​เอง

เริ่ม​จาก​ทำ​ต้นแบบ​จำนวน​น้อย​ด้วย​วิธี​ที่​ควบคุม​ได้​เอง แล้ว​จด​ทุก​ขั้น​ตอน​ที่​มี​ผล​ต่อ​คุณภาพ เช่น​จำนวน​ชั้น​วัสดุ เวลา​อัด หรือ​อุณหภูมิ แบบ​เดียว​กับ​ที่ Eames จด​วิธี​ใช้​เครื่อง Kazam! จาก​นั้น​ส่งตัว​อย่าง​เดียวกัน​ให้​โรงงาน​สอง​ถึง​สาม​ราย​ทำ​เทียบ ก่อน​เลือก​ผู้​ผลิต​จริง

PHYGITAL INSIGHT

ฟิจิ⁠ทัล​เห็น​เงื่อนไข​หนึ่ง​หลัง​ตัวเลข​เฝือก​ราว 150,000 ชิ้น​ใน​บันทึก​ของ Eames Foundation คือ​ทั้ง​สอง​คน​รู้​ขั้น​ตอน​ผลิต​ของ​ตัว​เอง​ละเอียด​จาก​เครื่อง​ที่​สร้าง​เอง ก่อน​ส่ง​ต่อ​ให้​หุ้น​ส่วน​ที่​มี​โรงงาน ธุรกิจ​เล็ก​ที่​ได้​ออร์เด​อร์​ใหญ่​ครั้ง​แรก​มี​ความ​เสี่ยง​ตรง​ข้าม คือ​ส่ง​งาน​ให้​โรงงาน​ก่อน​รู้​ว่า​ขั้น​ไหน​กำหนด​คุณภาพ บริการ​จัดหา​ผู้​ผลิต​ของ​พรีเมียม​ของ​ฟิจิ⁠ทัล​เริ่ม​จาก​ทำตัว​อย่าง​ชุด​เล็ก​กับ​โรงงาน​สอง​ถึง​สาม​ราย จด​ขั้น​ที่​ทำให้​งาน​เสีย แล้ว​เขียน​เป็น​สเปก​ก่อน​สั่ง​ผลิต​จริง

ให้ PHYGITAL AGENCY ช่วยต่อยอดเรื่องนี้สู่ผลลัพธ์จริง

ออร์เด​อร์​ใหญ่​ครั้ง​แรก​ไม่​ควร​เป็น​ครั้ง​แรก​ที่​คุณ​เห็น​โรงงาน​ผลิต​สินค้า​ของ​ตัว​เอง

ให้ PHYGITAL AGENCY ทำตัว​อย่าง​ชุด​เล็ก​กับ​โรงงาน​หลาย​ราย​ก่อน​คุณ​สั่ง​ผลิต​จริง

PARANATH PANARATANA

WRITTEN BY

PARANATH PANARATANA

CHAIRMAN OF PHYGITAL AGENCY

ประธานกรรมการบริษัท ฟิจิทัล เอเจนซี จำกัด มีประสบการณ์ดูแลการตลาดที่ผสานโลกจริงและโลกออนไลน์เข้าด้วยกัน ตลอดจนเป็นที่ปรึกษาในการวินิจฉัยธุรกิจ อีกทั้งยังเคยทำงานในสายวิดีโอโปรดักชั่นและภาพยนตร์ไทยอีกด้วย