ข้ามไปเนื้อหาหลัก

Brutalist Architecture คือ​อะไร ตึก​คอนกรีต​ที่​ปู​อิฐ​ต้อนรับ​คน

อัปเดตล่าสุด 28 กันยายน 2569
เวลาอ่านประมาณ 12 นาที
Brutalist Architecture คือ​อะไร ตึก​คอนกรีต​ที่​ปู​อิฐ​ต้อนรับ​คน

KEY TAKEAWAYS

3 ประเด็น

Brutalist Architecture คือ​อาคาร​ที่​เปลือย​คอนกรีต​ให้​เห็น​ผิว​จาก​แบบ​หล่อ ใช้​รูป​ทรง​หนัก​และ​ชัด ใน​อเมริกาเหนือ​บาง​ครั้ง​เรียก​ว่า Heroic

รายงาน​ศึกษา​ของ​หน่วย​งาน​อนุรักษ์​ของ​บอสตัน​เรียก​ศาลา​ว่าการ​บอสตัน​ว่า​เป็น​หนึ่ง​ใน​อาคาร Brutalist ที่​โดด​เด่น​ที่สุด​ใน​สหรัฐฯ

ตึก​ที่​เสร็จ​ใน​ปี 1968 หลัง​นี้​ใช้​หน้าตา​ภายนอก​บอก​ว่า​ข้าง​ใน​ทำ​อะไร และ​ปู​พื้น​อิฐ​ต่อ​เนื่องจาก​ลาน​เข้าไป​ถึง​โถง เพื่อ​ให้​คน​ที่มา​ติดต่อ​รู้สึก​ได้​รับ​การ​ต้อนรับ

ต่อ​มา​เมือง​เปลี่ยน​บันได​ทาง​เข้า​เป็น​ทาง​ลาด​และ​เพิ่ม​ลิฟต์ เพื่อ​ให้​ทุก​คน​เข้า​ถึง​ได้

รายงาน​ฉบับ​สุดท้าย​เดือน​พฤศจิกายน 2024 เสนอ​กติกา​ดูแล​ตึก​ไว้​ละเอียด

เช่น ห้าม​พ่น​ทราย ห้าม​ทาสี​ทับ​ผิว​ก่อ และ​ต้อง​ทดสอบ​วิธี​ทำความ​สะอาด​กับ​พื้นที่​เล็ก​ก่อน ซึ่ง​เจ้าของ​อาคาร​ลุ​คดิ​บนำ​ไป​ใช้ได้​ทันที

Brutalist Architecture คือ​การ​เปลือย​คอนกรีต​ให้​เห็น​เนื้อ​วัสดุ ศาลา​ว่าการ​บอสตัน​ปี 1968 ใช้​ลุ​คนี้​คู่​กับ​พื้น​อิฐ​ที่​พา​คน​จาก​ลาน​เข้า​ถึง​เคาน์เตอร์ และ​มี​กติกา​ดูแล​ผิว​เฉพาะ

เจ้าของ​ร้าน สาขา หรือ​คลินิก​ที่​อยู่​ใน​อาคาร​คอนกรีต​ดิบ ต้อง​คิด​เรื่อง​ทาง​เข้า ป้าย และ​การ​ดูแล​ผิว​วัสดุ​ต่าง​จาก​อาคาร​ทั่วไป แหล่ง​หลัก​ของ​บท​นี้​คือรายงาน​ศึกษา​เพื่อ​ขึ้น​ทะเบียน Boston City Hall ความ​ยาว 54 หน้า ที่ Boston Landmarks Commission หน่วย​งาน​อนุรักษ์​ของ​เมือง​จัด​ทำ ร่าง​แรก​เผย​แพร่ 2 ตุลาคม 2023 และ​ฉบับ​แก้​ครั้ง​สุดท้าย​ลง​วัน​ที่ 27 พฤศจิกายน 2024 รายงาน​เป็น​ข้อ​เสนอ​ของ​เจ้า​หน้าที่​ต่อ​คณะ​กรรมการ บท​นี้​จึง​เล่า​ตาม​ข้อ​เสนอ​และ​ไม่​ระบุ​ผล​การ​ลง​มติ แล้ว​แปลง​เรื่อง​ของ​อาคาร​หลัง​นี้​เป็น​วิธี​คิด​สาม​เรื่อง​นั้น

ศาลา​ว่าการ​ของ​นคร​บอสตัน​เป็น​อาคาร​คอนกรีต​เปลือย​สี​เทา ชั้น​บน​ยื่น​ออก​มาก​ว้าง​กว่า​ชั้น​ล่าง ตั้ง​อยู่​บน​ลาน​อิฐ​กว้าง​ใจกลาง​เมือง อาคาร​หลัง​นี้​ถูก​วิจารณ์​และ​เคย​ถูก​เสนอ​ให้​รื้อ แต่​ก็​มี​ผู้​สนับสนุน​ให้​ขึ้น​ทะเบียน​เป็น​สถาน​ที่​สำคัญ​ของ​เมือง ตัว​อาคาร​จึง​เป็น​กรณี​ที่​เห็น​ทั้ง​จุด​แข็ง​และ​ข้อ​ถก​เถียง​ของ​งาน Brutalist ใน​อาคาร​จริง​ที่​ยัง​ใช้​งาน​ทุก​วัน

Brutalist Architecture คือ​อะไร

Brutalist Architecture คือ​แนว​สถาปัตยกรรม​ที่​ใช้​คอนกรีต​เปลือย​เป็น​วัสดุ​หลัก ไม่​ฉาบ ไม่​ทาสี และ​ปล่อย​ให้​เห็น​ลายไม้​จาก​แบบ​หล่อ​บน​ผิว รูป​ทรง​มัก​หนัก มี​ช่อง​ลึก และ​แยก​ส่วน​ต่าง ๆ ของ​อาคาร​ให้​เห็น​ชัด รายงาน​ของ​บอสตัน​เรียก​แนว​นี้​ว่า Brutalist หรือ Heroic และ​บรรยาย​ศาลา​ว่าการ​ว่า​เป็นการ​ตีความ béton brut หรือ​คอนกรีต​ดิบ​ที่ Le Corbusier และ​สถาปนิก​คน​อื่น​บุกเบิก ใน​รูป​แบบ​ของ​อเมริกาเหนือ

ศาลา​ว่าการ​หลัง​นี้​ออกแบบ​โดย Gerhard Kallmann, Michael McKinnell และ Edward Knowles ทั้ง​สาม​รู้จัก​กัน​ตอน​สอน​ที่​มหาวิทยาลัย​โคลัมเบีย รายงาน​ระบุ​ว่า​เป็น​งาน​ร่วม​กัน​ชิ้น​แรก​ของ​พวก​เขา ผู้​ออกแบบ​อธิบาย​ว่า​อยาก​ให้​ตึก​เป็น "การ​เฉลิม​ฉลอง​การ​ปกครอง" แต่​ใน​รูป​แบบ​ใหม่​ที่​ได้​พลัง​จาก​หน้าที่ การ​ใช้​งาน และ​ตรรกะ​ของ​โครงสร้าง

ศาลา​ว่าการ​บอสตัน​ได้​แบบ​มา​อย่างไร

ได้​มา​จาก​การ​ประกวด​แบบ​ระดับ​ประเทศ​ที่​เปิด​ใน​ปี 1961 องค์การ​พัฒนา​เมือง​บอสตัน​จัดการ​ประกวด​สอง​รอบ โดย​ใช้​กรอบ​พื้นที่​ที่ I. M. Pei วาง​ไว้​ใน​ผัง​ย่าน Government Center คณะ​กรรมการ​ประกอบ​ด้วย​สถาปนิก​และ​ผู้นำ​ธุรกิจ ลง​มติ​เป็น​เอกฉันท์​เลือก​แบบ​ของ​ทีม Kallmann McKinnell and Knowles รายงาน​ระบุ​ว่า​เป็นการ​ประกวด​แบบ​ศาลา​ว่าการ​ครั้ง​แรก​นับ​จาก​ซานฟรานซิสโก​ใน​ปี 1912 และ​เมือง​สร้าง​ตาม​แบบ​ที่​ชนะ​ทุก​อย่าง แม้​ไม่มี​ข้อ​ผูกมัด​ให้​ต้อง​ทำ การ​ก่อสร้าง​เริ่ม​ปี 1963 และ​เสร็จ​เดือน​พฤศจิกายน 1968

อ่าน​หน้าที่​ของ​ตึก​จาก​ข้าง​นอก

ศาลา​ว่าการ​บอสตัน​ออกแบบ​ให้​คน​ที่​ยืน​อยู่​บน​ลาน​อ่าน​ได้​ว่า​ชั้น​ไหน​ทำ​อะไร โดย​ไม่​ต้อง​มี​ป้าย​บอก รายงาน​อธิบาย​ว่า​อาคาร​แบ่ง​เป็น​สาม​ส่วน​ใน​แนว​ตั้ง ซึ่ง​เป็นการ​จัด​แบบ​ดั้งเดิม แต่​ตีความ​ใหม่​จน​ดู​เหมือน​พีระมิด​กลับ​หัว รูป​ทรง การ​จัด​วาง และ​วัสดุ​ของ​แต่ละ​ส่วน​บอก​หน้าที่​ภายใน

ส่วน​ของ​อาคาร รูป​ทรง​และ​วัสดุ หน้าที่​ข้าง​ใน
ฐาน เนิน​อิฐ​ที่​ยก​ตัว​ขึ้น​จาก​ลาน งาน​บริการ​ประชาชน เช่น ใบ​อนุญาต​และ​ชำระ​ค่า​ปรับ​จอด​รถ
ส่วน​กลาง เสา​ใหญ่​และ​ครอบ​คอนกรีต​หล่อ​ใน​ที่​ยื่น​ออก​มา ห้อง​นายก​เทศมนตรี​และ​ห้อง​ประชุม​สภา​เมือง
ส่วน​บน หน้าต่าง​เรียง​ซ้ำ​คั่น​ด้วย​ครีบ​คอนกรีต​สำเร็จรูป​คู่ ชั้น 6 ถึง 9 สำนักงาน​ของ​หน่วย​งาน​ต่าง ๆ
หลังคา ช่อง​แสง​และ​อุปกรณ์​เครื่องกล​จัด​วาง​เป็น​แบบ เรียก​ว่า "ด้าน​ที่​ห้า" เพราะ​ตึก​รอบ​ข้าง​สูง​กว่า​และ​มอง​ลง​มา​เห็น

บทความ​ที่​รายงาน​อ้าง​ถึง​มอง​ว่า ครอบ​คอนกรีต ครีบ​สำเร็จรูป และ​มวล​ที่​ยื่น​ออก​มาส​ร้าง "คำ​ศัพท์​ของ​ลำดับ​ชั้น​การ​ปกครอง" บน​หน้า​อาคาร ทำให้​ตึก​อยู่​ใน​ขนบ​ของ​อาคาร​ราชการ​ขนาด​ใหญ่​ได้​โดย​ไม่​ต้อง​เลียน​แบบ​อาคาร​เก่า

ทำไม​ศาลา​ว่าการ​บอสตัน​จึง​ดู​เหมือน​พีระมิด​กลับ​หัว

เพราะ​ผู้​ออกแบบ​วาง​ส่วน​ที่​ใช้​พื้นที่​มาก​ที่สุด​ไว้​ด้าน​บน แล้ว​ให้​ฐาน​เป็น​เนิน​อิฐ​ที่​ต่อ​จาก​ลาน รายงาน​บรรยาย​ว่า​ชั้น​บน​สุด​สาม​ชั้น​ทำ​หน้าที่​เป็น​บัว​หลังคา​ขนาด​ใหญ่​ที่​ยื่น​เป็น​ขั้น​ออก​ไป ทำ​จาก​แผง​และ​ครีบ​คอนกรีต​สำเร็จรูป ส่วน​กลาง​มี​เสา​คอนกรีต​หล่อ​ใน​ที่​ขนาด​ใหญ่​รับ​โครง​ถัก​สำเร็จรูป ผล​ที่​ได้​คือ​ชั้น​ล่าง​ที่​ประชาชน​เข้า​ถึง​อยู่​ใกล้​พื้น​ลาน ขณะ​ที่​ชั้น​สำนักงาน​ลอย​อยู่​ด้าน​บน

เดิน​จาก​ลาน​เข้า​โถง​บน​พื้น​อิฐ​ผืน​เดียว

ทาง​เข้า​คือ​ส่วน​ที่​รายงาน​ให้​น้ำ​หนัก​มาก​ที่สุด​ใน​เรื่อง​ประสบการณ์​ของ​ผู้​มา​ติดต่อ พื้น​อิฐ​แดง​บน​ลาน​ปู​ต่อ​เนื่อง​เข้าไป​ใน​ตัว​อาคาร​ผ่าน​ทาง​เข้า​ชั้น​สอง​และ​ชั้น​สาม ผ่าน​ลาน​กลาง แล้ว​ออก​ไป​อีก​ด้าน รายงาน​เขียน​ว่า "ผู้​มา​เยือน​รู้สึก​ได้​รับ​การ​ต้อนรับ​เข้า​สู่​และ​ผ่าน​อาคาร" จาก​พื้น​อิฐ​ที่​ไหล​ต่อ​กัน​นี้ และ​จัด​ให้​เป็น​หนึ่ง​ใน​ลักษณะ​สำคัญ​ที่​ต้อง​รักษา​ไว้

อาคาร​มี​ทาง​เข้า​สาธารณะ​สาม​ทาง ทาง​ตะวัน​ตก​ขึ้น​จาก​ลาน​ด้วย​ทาง​ลาด​อิฐ​ไป​ยัง​โถง​ชั้น​สาม ทาง​ลาด​นี้​เดิม​เป็น​บันได​อิฐ และ​ถูก​เปลี่ยน​เป็น​ทาง​ลาด​เพื่อ​ให้​เข้า​ถึง​ได้​ดี​ขึ้น ทาง​เหนือ​พา​คน​จาก​ลาน​เข้า​สู่​โถง​สูง​สอง​ชั้น​ที่​มี​เคาน์เตอร์​บริการ​เรียง​รอบ ทาง​ตะวัน​ออก​ฝั่ง​ถนน Congress เว้า​ลึก​จน​แทบ​มอง​ไม่​เห็น​และ​ใช้​เป็น​ทาง​เข้า​ของ​เจ้า​หน้าที่

ทาง​เข้า พา​คน​ไป​ที่ไหน สิ่ง​ที่​เปลี่ยน​ไป​ตาม​รายงาน
ตะวัน​ตก จาก​ลาน โถง​หลัก​ชั้น​สาม​และ​บันได​อิฐ​ขึ้น​ไป​หาส​ภา​เมือง บันได​เปลี่ยน​เป็น​ทาง​ลาด​ปี 2021-2022
เหนือ จาก​ลาน โถง​บริการ​สูง​สอง​ชั้น เคาน์เตอร์​รอบ​ห้อง มี​แผน​ปรับ​ห้อง​ทะเบียน​และ​หน้าต่าง​บริการ​บาง​จุด
ตะวัน​ออก ถนน Congress ทาง​เจ้า​หน้าที่​และ​ลิฟต์​ส่วน​ตัว​ไป​ห้อง​นายก​เทศมนตรี ยัง​คง​เป็น​ทาง​เข้า​ที่​ซ่อน​อยู่
ลาน​กลาง ทาง​เดิน​ผ่าน​อาคาร​จาก​ย่าน Beacon Hill ไป​ย่าน Dock Square ปิด​ทาง​เดิน​ผ่าน​หลัง​มาตรการ​ความ​ปลอดภัย​ปี 2001 เปิด​บาง​ส่วน​ใน​ฤดู​ร้อน

งาน​ที่​ฝ่าย​บริหาร​ทรัพย์สิน​ของ​เมือง​วางแผน​ไว้​ใน​รายงาน​ก็​มุ่ง​ไป​ที่​การ​เดิน​ของ​ผู้​มา​ติดต่อ​เป็น​หลัก ได้แก่ ลิฟต์​สี่​จุด​จอด​ที่​เชื่อม​ชั้น​บริการ​หลาย​ระดับ​กับ​ลาน​ชั้น​สี่​แทน​บันได​เลื่อน​เดิม การ​ปรับ​ห้อง​ทะเบียน​และ​หน้าต่าง​บริการ​บาง​ช่อง​ให้​เข้า​กับ​วิธี​ให้​บริการ​ปัจจุบัน และ​ผล​การ​ตรวจ​การ​เข้า​ถึงที่​ระบุ​จุด​ต้อง​แก้​ทั้ง​ราว​จับ ทาง​ลาด ประตู ห้องน้ำ และ​ป้าย​ทั่ว​อาคาร เมือง​ต้อง​ทยอย​ทำ​ตาม​ผล​ตรวจ​นี้​ไป​พร้อม​กับ​งาน​อื่น​ใน​ตึก

ทำไม​พื้น​อิฐ​ต่อ​เนื่อง​จึง​ช่วย​ให้​คน​รู้สึก​ได้​รับ​การ​ต้อนรับ

เพราะ​ผู้​มา​ติดต่อ​ไม่​เจอ​เส้น​แบ่ง​ที่​บอก​ว่า "ข้าง​นอก" จบ​ตรง​ไหน​และ "ข้าง​ใน" เริ่ม​ตรง​ไหน รายงาน​อธิบาย​ว่า​อิฐ​แดง​บน​ลาน​ไหล​เข้า​อาคาร​และ​ขึ้น​ไป​ตาม​ฐาน​อิฐ เป็น​สัญลักษณ์​ของ​เมือง​เก่า​ที่​ต่อ​เข้า​กับ​อาคาร​ใหม่ และ​การ​ที่ทาง​เข้า​สาม​ทาง​มา​บรรจบ​กัน​ที่​โถง​กลาง พร้อม​ให้​คน​เดิน​ผ่าน​จาก​ฝั่ง​หนึ่ง​ไป​อีก​ฝั่ง แสดง​ว่าการ​ปกครอง​ของ​เมือง​เข้า​ถึง​ได้ พื้น​วัสดุ​เดียวกัน​จึง​ทำ​หน้าที่​เหมือน​พรม​ที่​พา​คน​เข้า​มา

กติกา​ดูแล​คอนกรีต​เปลือย​ที่​รายงาน​เสนอ

รายงาน​เสนอ​กติกา​สาม​ระดับ​ว่า​งาน​แบบ​ไหน​ต้อง​ขอ​อนุญาต​ก่อน และ​วาง​มาตรฐาน​การ​ซ่อม​ผิว​วัสดุ​ไว้​ละเอียด กติกา​อิง​มาตรฐาน​การ​ดูแล​อาคาร​ประวัติศาสตร์​ของ​กระทรวง​มหาดไทย​สหรัฐฯ และ​บอก​ตรง ๆ ว่า​คณะ​กรรมการ​ไม่​ต้องการ​ขัด​ขวาง​การ​บำรุง​รักษา​ตาม​ปกติ

ระดับ​งาน ตัวอย่าง​ตาม​รายงาน ต้อง​ยื่น​ขอ​อนุญาต​หรือ​ไม่
งาน​ประจำ ทำความ​สะอาด​ทั่วไป เปลี่ยน​หลอด​ไฟ ซ่อม​ยา​แนว​ด้วย​วัสดุ​เดิม ของ​ตกแต่ง​ตาม​ฤดู​ที่​ติด​ไม่​เกิน​หก​สัปดาห์ ไม่​ต้อง
งาน​ซ่อม​ที่​ไม่​เปลี่ยน​หน้าตา ซ่อม​หรือ​เปลี่ยน​ด้วย​วัสดุ​เดิม งาน​ชั่วคราว​ที่​ติด​เกิน​หก​สัปดาห์ ยื่น​ต่อ​เจ้า​หน้าที่
งาน​ที่​เปลี่ยน​แบบ วัสดุ หรือ​สี สร้าง​ใหม่ รื้อ ถอด​องค์​ประกอบ​เดิม คณะ​กรรมการ​พิจารณา​เต็ม​คณะ

ข้อ​กำหนด​เรื่อง​วัสดุ​ก่อ ซึ่ง​รวม​ถึง​คอนกรีต มี​หลาย​ข้อ​ที่​ใช้​กับ​อาคาร​ลุ​คดิ​บทั่ว​ไป​ได้ ได้แก่ ห้าม​พ่น​ทราย​ทั้ง​แบบ​เปียก​และ​แห้ง ห้าม​ใช้​แปรง​ลวด ห้าม​ฉีด​น้ำ​แรง​ดัน​เกิน 700 PSI ใน​การ​ทำความ​สะอาด​ตาม​ปกติ ไม่​อนุญาต​ให้​ทาสี​ผิว​ก่อ เว้น​แต่​มี​หลัก​ฐาน​ว่า​เคย​ทา​ใน​ช่วง​สำคัญ​ของ​ประวัติ​อาคาร และ​ไม่​ควร​ใช้​น้ำยา​กัน​ซึม เพราะ​มัก​ไม่​ได้​ผล​และ​อาจ​ทำให้​ผิว​เสีย​หาย​ถาวร

ทำความ​สะอาด​คอนกรีต​เปลือย​อย่างไร​ไม่​ให้​ผิว​เสีย

ใช้​วิธี​ที่​อ่อน​ที่สุด​ก่อน​เสมอ และ​ทดลอง​กับ​พื้นที่​เล็ก​ก่อน​ทำ​ทั้ง​ผนัง รายงาน​กำหนด​ให้​ทำ​จุด​ทดสอบ​ล่วง​หน้า​เป็น​เวลา​นาน​พอ ถ้า​เป็น​ไป​ได้​ควร​ผ่าน​ครบ​ทุก​ฤดู เพื่อ​ดู​ผล​ระยะ​ยาว ส่วน​คอนกรีต​ที่​เสื่อม​ให้​ตัด​ส่วน​ที่​เสีย​ออก​จนถึง​ต้น​เหตุ เช่น เหล็ก​เสริม​ที่​เป็น​สนิม แล้ว​อุด​ด้วย​วัสดุ​ที่​ยึด​ติด​และ​เข้า​กับ​คอนกรีต​เดิม รอย​ต่อ​ควร​ใช้​วัสดุ​ยา​แนว​ที่​ยืดหยุ่น

เรื่อง​การ​เข้า​ถึง รายงาน​วาง​วิธี​คิด​สาม​ขั้น​ให้​ใช้​ก่อน​แก้​อาคาร คือ​ทบทวน​ว่า​ลักษณะ​สำคัญ​ของ​อาคาร​อยู่​ตรง​ไหน ประเมิน​ระดับ​การ​เข้า​ถึง​ใน​ปัจจุบัน​และ​ที่​เสนอ แล้ว​จึง​เลือก​ทาง​แก้​ภาย​ใต้​กรอบ​การ​อนุรักษ์ เป้า​หมาย​ที่​รายงาน​เขียน​ไว้​คือ​ให้​คน​พิการ​เข้า​ถึง​ได้​มาก​ที่สุด​โดย​กระทบ​ลักษณะ​เดิม​น้อย​ที่สุด ส่วน​พลังงาน​หมุนเวียน​อย่าง​แผง​โซ​ลาร์ รายงาน​สนับสนุน​ให้​ติด​ตั้ง​ได้ แต่​ต้อง​ประเมิน​สมรรถนะ​ของ​อาคาร​และ​แก้​จุด​บกพร่อง​ก่อน

ทำให้​พื้นที่​ลุ​คดิบ​ต้อนรับ​ลูกค้า

ร้าน สาขา หรือ​คลินิก​ที่​เลือก​ผนัง​คอนกรีต​เปลือย​ได้​ความ​เรียบ​และ​ความ​ทนทาน แต่​ถ้า​ลูกค้า​หา​ประตู​ไม่​เจอ​หรือ​ไม่​กล้า​เดิน​เข้า ความ​ดิบ​จะ​กลาย​เป็น​กำแพง บท​เรียน​จาก​ศาลา​ว่าการ​บอสตัน​เรียง​เป็น​ข้อ​ตรวจ​ได้​ดังนี้

  1. ให้​หน้าตา​บอก​หน้าที่ ส่วน​ที่​ลูกค้า​ต้อง​เข้าไป​ควร​เห็น​ได้​จาก​ข้าง​นอก แบบ​เดียว​กับ​ฐาน​อิฐ​ที่​บอก​ว่า​ข้าง​ใน​คือ​งาน​บริการ​ประชาชน
  2. ใช้​พื้น​วัสดุ​เดียวกัน​พา​คน​เข้า​ข้าง​ใน ทาง​เดิน​หน้า​ร้าน​ที่​ต่อ​เนื่อง​เข้าไป​ถึง​เคาน์เตอร์​ช่วย​ลด​ความ​ลังเล​ตรง​ประตู
  3. ตรวจ​ว่า​ทุก​คน​เข้า​ถึง​ได้ บอสตัน​เปลี่ยน​บันได​เป็น​ทาง​ลาด​และ​เพิ่ม​ลิฟต์​ใน​ตึก​ที่​ถูก​เสนอ​ให้​อนุรักษ์ ร้าน​เล็ก​ก็​ทำได้​ใน​สเกล​ของ​ตัว​เอง
  4. อย่า​ทาสี​ทับ​เพื่อ​ให้​ดู​อบอุ่น ใช้​แสง ต้นไม้ และ​เฟอร์นิเจอร์​ช่วย​แทน เพราะ​ผิว​คอนกรีต​ที่​ทาสี​แล้วก​ลับ​คืน​สภาพ​ยาก
  5. ทดสอบ​วิธี​ทำความ​สะอาด​กับ​พื้นที่​เล็ก​ก่อน​ทุก​ครั้ง และ​เลี่ยง​การ​พ่น​ทราย​หรือ​ฉีด​น้ำ​แรง​สูง
  6. จด​ทาง​เดิน​ที่​ปิด​ไป ลาน​กลาง​ของ​บอสตัน​เคย​เป็น​ทาง​ลัด​ของ​คน​เมือง เมื่อ​ปิด​ไป​เส้น​ทาง​ก็​เปลี่ยน ร้าน​ที่​ปิด​ประตู​ข้าง​ควร​ทำ​ป้าย​บอก​ทาง​ใหม่

อาคาร​เก่า​ที่​ใช้​เหล็ก​หล่อ​และ​พื้นที่​โล่ง​แทน​คอนกรีต​อยู่​ในIndustrial Style ส่วน​ความ​ดิบ​ที่​ย้าย​จาก​อาคาร​ไป​อยู่​บน​หน้า​เว็บ​อยู่​ในWeb Brutalism และNeobrutalism ขณะ​ที่​แนวทาง​ที่​ตอบโต้​ความ​เคร่ง​ของ​งาน​สมัย​ใหม่​ด้วย​ป้าย​และ​สี​อยู่​ในPostmodern Architecture

สรุป

Brutalist Architecture คือ​แนว​สถาปัตยกรรม​ที่​เปลือย​คอนกรีต​ให้​เห็น​ผิว​จาก​แบบ​หล่อ ศาลา​ว่าการ​บอสตัน​ที่​เสร็จ​ใน​ปี 1968 จาก​การ​ประกวด​แบบ​ระดับ​ประเทศ​เป็น​ตัวอย่าง​ที่​รายงาน​ของ​คณะ​กรรมการ​อนุรักษ์​เมือง​เสนอ​ให้​ขึ้น​ทะเบียน ตึก​ใช้​ฐาน​อิฐ ครอบ​คอนกรีต และ​ครีบ​สำเร็จรูป​บอก​หน้าที่​ภายใน และ​ปู​พื้น​อิฐ​ต่อ​เนื่องจาก​ลาน​เข้า​โถง​เพื่อ​ต้อนรับ​ผู้​มา​ติดต่อ รายงาน​ยัง​วาง​กติกา​ดูแล​ผิว​วัสดุ เช่น ห้าม​พ่น​ทราย​และ​ต้อง​ทดสอบ​ก่อน​ทำความ​สะอาด บท​เรียน​สำหรับ​พื้นที่​ลุ​คดิบ​คือ​ความ​ดิบ​ต้อง​มา​พร้อม​ทาง​เข้า​ที่​ชัดเจน​และ​เข้า​ถึง​ได้

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

รายงาน​บันทึก​ว่า​ตึก​ถูก​วิจารณ์​ทั้ง​เรื่อง​สไตล์​และ​ข้อ​จำกัด​ด้าน​การ​ใช้​งาน อดีต​นายก​เทศมนตรี Thomas M. Menino เคย​เสนอ​ให้​รื้อ​และ​ย้าย​ที่ทำการ​ไป​ริม​น้ำ โดย​ให้​เหตุผล​ว่า​แบบ​อาคาร​ไม่​ตอบ​ความ​ต้องการ​ของ​บอสตัน​ยุค​ใหม่ ขณะ​เดียวกัน​ก็​มี​กลุ่ม​ผู้​สนับสนุน​ที่​ยื่น​คำร้อง​ให้​ขึ้น​ทะเบียน​ตั้งแต่​ปี 2007

ไม่​ห้าม​ทั้งหมด รายงาน​ระบุ​ว่าการ​พิจารณา​แบบ​ไม่​ได้​มี​ไว้​กัน​การ​เปลี่ยนแปลง​ที่​จำเป็น แต่​ใช้​กำกับ​ให้การ​เปลี่ยนแปลง​เคารพ​ลักษณะ​สำคัญ​ของ​อาคาร และ​การ​ขึ้น​ทะเบียน​ไม่​ได้​ควบคุม​การ​ใช้​งาน​หรือ​จำกัด​การ​เข้า​ถึง​ของ​ประชาชน

ในปี 2015 เมือง​เริ่ม​ศึกษา​แผน​แม่บท​ชื่อ Rethink City Hall ซึ่ง​นำ​ไป​สู่​งาน​นำร่อง เช่น ไฟ​ส่อง​อาคาร ป้าย​บอก​ทาง และ​ลิฟต์​ใหม่ ในปี 2017 เมือง​ได้​ทุน Keeping It Modern ของ​มูลนิธิ Getty เป็น​หนึ่ง​ใน 12 อาคาร​ทั่ว​โลก เพื่อ​ทำ​แผน​บริหาร​การ​อนุรักษ์ ซึ่ง​เสร็จ​ใน​เดือน​มกราคม 2021

เคย​เป็น​ย่าน Scollay Square ที่​เป็น​ศูนย์การค้า​และ​จุด​ต่อ​รถ​ราง​หลาย​สาย รายงาน​เล่า​ว่าการ​รื้อ​ย่าน​เริ่ม​ใน​ปี 1962 และ​ปัจจุบัน​ถูก​มอง​ด้วย​ความ​เสียดาย เพราะ​อาคาร​ราว 1,500 หลัง​หาย​ไป​จาก​ใจกลาง​เมือง มี​เพียง​อาคาร Sears Crescent ที่​ถูก​เก็บ​ไว้​หลัง​ประชาชน​เรียก​ร้อง

ติด​ได้ ถ้า​ขนาด แบบ วัสดุ ตำแหน่ง และ​จำนวน​เข้า​กับ​ลักษณะ​ของ​อาคาร มาตรฐาน​ใน​รายงาน​เขียน​ว่า​ป้าย​ใหม่​ต้อง​ไม่​บดบัง​รูป​ทรง​หลัก​หรือ​องค์​ประกอบ​สถาปัตยกรรม ส่วน​มาตรฐาน​เรื่อง​ผิว​ก่อ​ระบุ​ว่า​ถ้า​ต้อง​ยึด​อุปกรณ์​ใหม่ ให้​ยึด​ที่​รอย​ปูน​แทน​การ​เจาะ​เนื้อ​วัสดุ ใช้​อุ​ปก​รณ์ส​เต​นเลส​เพื่อ​กัน​สนิม​ดัน​ผิว​แตก และ​การ​ยึด​กับ​คอนกรีต​หล่อ​ต้อง​พิจารณา​เป็น​ราย​กรณี

รายงาน​อ้าง​ข้อมูล​สำนักงาน​ประเมิน​ทรัพย์สิน​ของ​เมือง​ปีงบประมาณ 2023 ว่า​มูลค่า​ประเมิน​รวม 183,217,500 ดอลลาร์ แบ่ง​เป็น​ที่ดิน 56,946,200 ดอลลาร์ และ​อาคาร 126,271,300 ดอลลาร์ ผู้​ดูแล​การ​บำรุง​รักษา​คือ​ฝ่าย​บริหาร​ทรัพย์สิน​ของ​เมือง

PHYGITAL INSIGHT

ฟิจิ⁠ทัล​เดิน​เส้น​ทาง​เดียว​กับ​ลูกค้า​ก่อน​เสนอ​แก้​หน้าตา​พื้นที่ เริ่ม​จาก​ที่​จอด​รถ ประตู จุด​รับ​บัตร​คิว จนถึง​เคาน์เตอร์ แล้ว​จด​ว่า​จุด​ไหน​ลูกค้า​หยุด ลังเล หรือ​ต้อง​ถาม​ทาง เพราะ​ตึก​คอนกรีต​ที่​ดู​แข็ง​อย่าง​ศาลา​ว่าการ​บอสตัน​ยัง​ใช้​พื้น​วัสดุ​เดียวกัน​พา​คน​จาก​ลาน​เข้า​ถึง​โถง​บริการ​ได้ บริการ​ตรวจ​สุขภาพ​เส้น​ทาง​ลูกค้า​ของ​ฟิจิ⁠ทัล​ใช้​ผล​การ​เดิน​จริง​นั้น​จัด​ลำดับ​ว่า​ควร​แก้​ทาง​ลาด ป้าย แสง หรือ​ตำแหน่ง​เคาน์เตอร์​ก่อน

ให้ PHYGITAL AGENCY ช่วยต่อยอดเรื่องนี้สู่ผลลัพธ์จริง

ผนัง​คอนกรีต​สวย​แค่​ไหน​ก็​ช่วย​ไม่​ได้ ถ้า​ลูกค้า​หา​ประตู​หรือ​เคาน์เตอร์​ไม่​เจอ

ให้ PHYGITAL AGENCY เดิน​เส้น​ทาง​เดียว​กับ​ลูกค้า​ของ​คุณ แล้ว​จัด​ลำดับ​จุด​ที่​ต้อง​แก้​ตั้งแต่​ทาง​เข้า​จนถึง​จุด​บริการ

PARANATH PANARATANA

WRITTEN BY

PARANATH PANARATANA

CHAIRMAN OF PHYGITAL AGENCY

ประธานกรรมการบริษัท ฟิจิทัล เอเจนซี จำกัด มีประสบการณ์ดูแลการตลาดที่ผสานโลกจริงและโลกออนไลน์เข้าด้วยกัน ตลอดจนเป็นที่ปรึกษาในการวินิจฉัยธุรกิจ อีกทั้งยังเคยทำงานในสายวิดีโอโปรดักชั่นและภาพยนตร์ไทยอีกด้วย