# กรณีศึกษา Domino’s ยอดขายสหรัฐฯ เกิน 85% ผ่านช่องทางดิจิทัล

> ที่มา: https://phygital.co.th/insights/dominos-pizza-case-study-digital-sales · เผยแพร่ 22 พฤษภาคม 2567 · อ่าน 12 นาที · โดย PARANATH PANARATANA

กรณีศึกษา Domino’s จาก 10-K ปี 2025 แยกตัวเลขตามแหล่งที่มา ยอดขายปลีกสหรัฐฯ เกิน 85% ผ่านช่องทางดิจิทัล และส่วนแบ่งตลาด 23.3% จากข้อมูลสำรวจของ Circana

## Key Takeaways

- **Domino's ระบุในรายงาน Form 10-K ปี 2025 ว่ายอดขายปลีกในสหรัฐฯ เกิน 85% มาจากช่องทางดิจิทัล** — ส่วนใหญ่ผ่านเว็บไซต์สั่งอาหารและแอปบนมือถือ ตัวเลขนี้รวมร้านแฟรนไชส์และร้านที่บริษัทเป็นเจ้าของ
- **ส่วนแบ่งตลาดพิซซ่าประเภทร้านบริการด่วนในสหรัฐฯ ของ Domino's อยู่ที่ราว 23.3% ตามข้อมูลของ Circana** — 10-K ระบุว่าข้อมูลชุดนี้มาจากแบบสำรวจผู้บริโภค เป็นค่าเบื้องต้นจากการจำลอง และบริษัทไม่ได้ตรวจสอบเอง
- **ร้าน Domino's ทั่วโลกราว 99% เป็นของผู้รับแฟรนไชส์อิสระ** — ณ 28 ธันวาคม 2025 บริษัทมีสาขาเกิน 22,100 แห่งในกว่า 90 ตลาด ขณะที่รายได้ของบริษัทเองอยู่ที่ 4,940.0 ล้านดอลลาร์

## กรณีศึกษา Domino's ยอดขายสหรัฐฯ เกิน 85% ผ่านช่องทางดิจิทัล

ผู้บริหารร้านอาหารหรือเจ้าของแบรนด์แฟรนไชส์ที่ทำรายงานให้ผู้ถือหุ้น นักลงทุน หรือผู้รับแฟรนไชส์ ต้องบอกให้ได้ว่าตัวเลขแต่ละตัวมาจากไหน รายงานประจำปีของ Domino's วางตัวเลขจากระบบของบริษัทเองไว้คู่กับตัวเลขจากผู้วิจัยภายนอก จึงใช้เป็นตัวอย่างการแยกแหล่งได้ดี

ตัวเลข 85% ในชื่อบทนี้กับตัวเลข 23.3% ในย่อหน้าถัดไปอยู่ในรายงานฉบับเดียวกัน แต่มาจากคนละแหล่ง ตัวแรก Domino's วัดจากระบบสั่งซื้อของตัวเอง ตัวที่สองมาจากแบบสำรวจการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่บริษัทวิจัยภายนอกจัดทำ ผู้อ่านที่ใช้สองตัวเลขนี้ในแผนงานควรรู้ว่าแต่ละตัวยืนอยู่บนหลักฐานแบบไหน

บทนี้อ่าน[รายงาน Form 10-K ของ Domino's Pizza สำหรับปีบัญชีที่สิ้นสุด 28 ธันวาคม 2025](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1286681/000119312526062321/dpz-20251228.htm) ซึ่งบริษัทยื่นต่อ SEC ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 เป็นแหล่งเดียว แล้วแยกตัวเลขในรายงานเป็นสามกลุ่มตามที่มา

## 10-K ของ Domino's ใช้ข้อมูลจากแหล่งไหนบ้าง

หน้าแรกของ 10-K มีย่อหน้าหนึ่งที่บอกผู้อ่านตรง ๆ ว่าข้อมูลตลาดมาจากใคร ย่อหน้านี้อยู่ก่อนส่วนธุรกิจของรายงาน

| กลุ่มตัวเลข                         | ที่มาตามที่ 10-K ระบุ                                | ตัวอย่าง                                                   |
| ------------------------------------ | ------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------- |
| ตัววัดที่บริษัทนิยามและวัดเอง | ระบบของบริษัทและรายงานยอดขายจากร้านแฟรนไชส์ | สัดส่วนยอดขายดิจิทัล ยอดขายร้านเดิม จำนวนร้านสุทธิ |
| ข้อมูลตลาดจากภายนอก               | CREST ของ Circana รายงานวิเคราะห์ และข้อมูลสาธารณะ  | ส่วนแบ่งตลาด ขนาดตลาดพิซซ่า                            |
| งบการเงิน                          | งบที่ผ่านผู้สอบบัญชี                              | รายได้ ต้นทุน กำไร                                        |

10-K เขียนว่าบริษัทเชื่อว่าข้อมูลจากภายนอกน่าเชื่อถือ แต่ไม่ได้ตรวจสอบด้วยตัวเอง และระบุว่าตัวเลขยอดขายในหมวดร้านบริการด่วนของ Circana มาจากการใช้จ่ายที่ผู้บริโภครายงานผ่านแบบสำรวจ

### CREST ของ Circana คืออะไร

CREST เป็นงานวิจัยตลาดบริการอาหารแบบต่อเนื่องที่ Circana จัดทำ 10-K ของ Domino's อธิบายว่าตัวเลขยอดขายร้านอาหารบริการด่วนและหมวดพิซซ่าในสหรัฐฯ ที่มาจาก CREST เป็นการใช้จ่ายที่ผู้บริโภครายงานผ่านแบบสำรวจ และครอบคลุมทั้งร้านของบริษัทและร้านแฟรนไชส์ รอบข้อมูลที่ใช้เป็นปีที่สิ้นสุดเดือนธันวาคม 10-K ไม่ได้บอกขนาดกลุ่มตัวอย่าง

## ตัวเลขที่ Domino's วัดเอง

ตัวเลขกลุ่มนี้มาจากระบบของบริษัทเอง 10-K นิยามวิธีคำนวณไว้ในส่วนตัวชี้วัด

| ตัวชี้วัด                                                | ปีล่าสุด                                       |
| ---------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------- |
| ยอดขายปลีกสหรัฐฯ ผ่านช่องทางดิจิทัล                  | เกิน 85%                                        |
| ยอดขายปลีกทั่วโลก ไม่รวมผลอัตราแลกเปลี่ยน         | +5.4%                                           |
| ยอดขายปลีกในสหรัฐฯ                                     | +4.8%                                           |
| ยอดขายร้านเดิมในสหรัฐฯ                                | +3.0%                                           |
| ยอดขายร้านเดิมต่างประเทศ ไม่รวมผลอัตราแลกเปลี่ยน | +1.9%                                           |
| ร้านเพิ่มสุทธิทั่วโลก                                  | 776 แห่ง (สหรัฐฯ 172 แห่ง ต่างประเทศ 604 แห่ง) |

10-K นิยามยอดขายร้านเดิมว่านับเฉพาะร้านที่มียอดขายในสัปดาห์เดียวกันของทั้งสองช่วงที่เทียบ บริษัทอธิบายว่ายอดขายร้านเดิมในสหรัฐฯ เพิ่มจากทั้งจำนวนธุรกรรมและยอดต่อบิลที่สูงขึ้น ส่วนหนึ่งมาจากการเปิดตัวพิซซ่า Parmesan Stuffed Crust และโปรโมชัน Best Deal Ever หลายรอบ

### ยอดขายปลีกต่างจากรายได้ของ Domino's อย่างไร

ยอดขายปลีกคือยอดขายของทุกร้าน ทั้งร้านแฟรนไชส์และร้านที่บริษัทเป็นเจ้าของ ส่วนรายได้ของ Domino's คือเงินที่เข้าบริษัท เช่น ค่าสิทธิ์และค่าธรรมเนียมจากผู้รับแฟรนไชส์ ยอดขายของร้านที่บริษัทเป็นเจ้าของ และยอดขายวัตถุดิบจากศูนย์กระจายสินค้าให้ร้านแฟรนไชส์ 10-K อธิบายว่าบริษัทติดตามยอดขายปลีกเพราะค่าสิทธิ์และค่าโฆษณาที่ผู้รับแฟรนไชส์จ่ายคิดจากยอดนี้ ตัวเลข 85% จึงเป็นสัดส่วนของยอดขายปลีก ไม่ใช่ของรายได้บริษัท

## ตัวเลขที่ Domino's ยืมจาก Circana

ตัวเลขกลุ่มนี้อยู่ในส่วนการแข่งขันของ 10-K บริษัทใส่หมายเหตุกำกับไว้ในวงเล็บต่อท้ายทุกครั้ง

| ตัวชี้วัดจาก Circana                          | 12 เดือนถึงธันวาคม 2025 | 12 เดือนถึงธันวาคม 2024 |
| ------------------------------------------------ | ------------------------- | ------------------------- |
| ส่วนแบ่งตลาดพิซซ่าร้านบริการด่วนในสหรัฐฯ | ราว 23.3%                 | ราว 22.5%                 |
| ส่วนแบ่งกลุ่มส่งถึงบ้าน                     | ราว 32.9%                 | ไม่ระบุ                  |
| ส่วนแบ่งกลุ่มรับเองที่ร้าน                 | ราว 19.6%                 | ไม่ระบุ                  |
| ขนาดหมวดพิซซ่าร้านบริการด่วนในสหรัฐฯ      | 43,400 ล้านดอลลาร์       | 42,800 ล้านดอลลาร์       |

หมายเหตุท้ายตัวเลขส่วนแบ่งตลาดเขียนว่าข้อมูลส่วนแบ่งจาก Circana เป็นค่าเบื้องต้นจากผลการจำลอง และยังไม่ถือเป็นค่าสุดท้ายจนกว่า Circana จะเผยแพร่ 10-K ยังระบุว่าผู้นำสี่รายรวม Domino's ครองราว 61% ของกลุ่มส่งถึงบ้านและราว 51% ของกลุ่มรับเองที่ร้าน

### คู่แข่งหลักของ Domino's ในสหรัฐฯ คือใคร

10-K ของ Domino's ระบุว่าในสหรัฐฯ บริษัทแข่งกับเครือร้านระดับประเทศสามราย คือ Pizza Hut, Papa John's และ Little Caesars รวมถึงร้านระดับภูมิภาค ร้านอิสระ และร้านท้องถิ่น ปัจจัยที่ใช้แข่งกันตามที่รายงานเขียนมีคุณภาพสินค้า ทำเล ภาพลักษณ์ บริการ เทคโนโลยี ความสะดวก และราคา บริษัทยังแข่งกับร้านอาหารประเภทอื่นและแพลตฟอร์มรวมคำสั่งซื้อและส่งอาหาร ซึ่ง 10-K ระบุว่าขยายขนาดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

## ตัวเลขจากงบการเงินที่ผ่านการตรวจสอบ

งบกำไรขาดทุนใน 10-K แยกรายได้เป็นห้าก้อน ตัวเลขเป็นล้านดอลลาร์ และคัดจากตารางโดยตรง

| รายการรายได้                                           | ปีล่าสุด | ปีก่อนหน้า |
| -------------------------------------------------------- | --------- | ------------ |
| ศูนย์กระจายสินค้า                                      | 2,989.5   | 2,845.8      |
| ค่าโฆษณาจากแฟรนไชส์ในสหรัฐฯ                       | 559.5     | 509.9        |
| ค่าสิทธิ์และค่าธรรมเนียมจากแฟรนไชส์ต่างประเทศ | 338.7     | 318.7        |
| ค่าสิทธิ์และค่าธรรมเนียมจากแฟรนไชส์ในสหรัฐฯ   | 677.1     | 638.2        |
| ร้านที่ Domino's เป็นเจ้าของในสหรัฐฯ                 | 375.2     | 393.9        |
| รายได้รวม                                              | 4,940.0   | 4,706.4      |

ศูนย์กระจายสินค้าคิดเป็น 60.5% ของรายได้รวมตามตาราง 10-K อธิบายว่าศูนย์ขายอาหารและสินค้าอื่นให้ร้านแฟรนไชส์ในสหรัฐฯ เกือบทุกร้านและร้านต่างประเทศบางส่วน ร้านที่บริษัทดำเนินการเองมีรายได้ลดลงจากปีก่อน ขณะที่ค่าสิทธิ์จากแฟรนไชส์ในสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 10-K ยังระบุว่าส่วนงานร้านในสหรัฐฯ มีรายได้ 1,610 ล้านดอลลาร์ หรือ 32.6% ของรายได้รวม ขณะที่ส่วนสรุปผลของปีเขียนว่ากำไรจากการดำเนินงานโต 8.5%

### Domino's มีร้านในสหรัฐฯ กี่แห่ง

ณ 28 ธันวาคม 2025 Domino's มีร้านในสหรัฐฯ 7,186 แห่ง เป็นร้านแฟรนไชส์ 6,924 แห่ง และร้านที่บริษัทดำเนินการเอง 262 แห่ง ร้านต่างประเทศส่วนใหญ่ดำเนินงานภายใต้สัญญาแฟรนไชส์ระดับประเทศ 10-K ระบุว่าตลาดต่างประเทศแปดในสิบอันดับแรกตามจำนวนร้าน ดำเนินการโดยบริษัทที่ถือแฟรนไชส์ระดับประเทศซึ่งจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์

## เว็บไซต์ แอป Domino's Rewards และ DOM OS

10-K เล่าเครื่องมือดิจิทัลของบริษัทสี่ชิ้นในส่วนนวัตกรรมเทคโนโลยี

1. **เว็บไซต์และเว็บบนมือถือ** บริษัทเปิดใช้ส่วนที่ออกแบบใหม่ครบแล้ว ณ วันปิดปีบัญชี
2. **แอปบนมือถือ** กำลังทยอยปล่อยเวอร์ชันใหม่
3. **Domino's Rewards** ให้แต้มกับคำสั่งซื้อที่เข้าเงื่อนไข สะสมครบแล้วแลกเป็นเมนูได้หลายรายการ
4. **DOM OS** ชุดเครื่องมือ กระบวนการ และเทคโนโลยีที่จัดการงานในร้าน รวมถึงการไหลของคำสั่งซื้อ มีระบบขายหน้าร้าน Domino's PULSE ที่บริษัทพัฒนาเองเป็นฐาน

นอกจากช่องทางของตัวเอง 10-K ระบุว่า Domino's มีข้อตกลงหลายประเทศกับ Uber และ DoorDash ให้ลูกค้าสั่งผ่านมาร์เก็ตเพลสของสองบริษัทนี้ได้ 10-K ไม่ได้บอกว่ายอดผ่านสองแพลตฟอร์มนี้นับอยู่ในสัดส่วนดิจิทัล 85% หรือไม่

### ลูกค้าที่สั่งผ่านเว็บและแอปให้ข้อมูลอะไรกับ Domino's

ส่วนปัจจัยเสี่ยงของ 10-K ระบุว่าลูกค้าที่สั่งผ่านเว็บไซต์และแอปกรอกข้อมูลที่ระบุตัวตนได้ และบริษัทเก็บข้อมูลนั้นไว้ บริษัทจึงต้องทำตามกฎหมายด้านความเป็นส่วนตัวและการปกป้องข้อมูลทั้งในสหรัฐฯ และต่างประเทศ 10-K เขียนว่าถ้าแพลตฟอร์มสั่งซื้อหยุดทำงานจากไฟดับ ระบบขัดข้อง หรือการโจมตีทางไซเบอร์ อาจกระทบยอดขายและชื่อเสียง ย่อหน้าเรื่องข้อมูลส่วนบุคคลยกตัวเลข 85% ขึ้นมาอีกครั้ง

## ข้อจำกัดของการอ่านตัวเลขชุดนี้

ใครจะอ้างตัวเลขของ Domino's ต่อในแผนงานหรือบทวิเคราะห์ ควรกำกับเงื่อนไขห้าข้อนี้ไว้

1. **85% เป็นตัวเลขเกินขั้นต่ำ** 10-K เขียนว่า "เกิน 85%" ไม่ได้ให้ตัวเลขแน่นอน และเป็นของสหรัฐฯ เท่านั้น
2. **บริษัทนิยามช่องทางดิจิทัลเอง** 10-K บอกว่าส่วนใหญ่เป็นเว็บไซต์และแอป แต่ไม่ได้ให้นิยามครบทุกช่องทาง
3. **ส่วนแบ่งตลาดเป็นค่าเบื้องต้น** Circana ยังไม่เผยแพร่ค่าสุดท้าย ณ วันที่ยื่นรายงาน
4. **ข้อมูลภายนอกไม่ผ่านการตรวจของบริษัท** 10-K เขียนเองว่าไม่ได้ตรวจสอบข้อมูลจากแหล่งภายนอก
5. **ไม่มีคำว่าบริษัทเทคโนโลยีในรายงาน** ชื่อเดิมของบทนี้เขียนว่า Domino's นิยามตัวเองใหม่เป็นบริษัทเทคโนโลยี แต่ 10-K ฉบับนี้เรียกบริษัทว่าบริษัทพิซซ่าที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นผู้ให้แฟรนไชส์เป็นหลัก

## ขั้นตอนแยกแหล่งตัวเลขในรายงานของคุณ

ผู้บริหารร้านอาหารในไทยที่ทำรายงานให้ผู้ถือหุ้น นักลงทุน หรือผู้รับแฟรนไชส์ ใช้วิธีที่ Domino's เขียน 10-K เป็นแบบได้

1. **เขียนย่อหน้าที่มาของข้อมูลไว้ตอนต้นรายงาน** Domino's บอกตั้งแต่หน้าแรกว่าข้อมูลตลาดมาจาก Circana และไม่ได้ตรวจสอบเอง
2. **ติดหมายเหตุกับตัวเลขที่ยังไม่ใช่ค่าสุดท้าย** แบบที่ Domino's เขียนว่าส่วนแบ่งตลาดเป็นค่าเบื้องต้นจากการจำลอง
3. **นิยามตัวชี้วัดที่วัดเองให้คนอื่นทำซ้ำได้** เช่น ยอดขายร้านเดิมนับเฉพาะร้านที่มียอดขายในสัปดาห์เดียวกันของทั้งสองช่วง
4. **แยกยอดขายของทุกสาขาออกจากรายได้ของบริษัท** ธุรกิจแฟรนไชส์ที่รายงานสองตัวเลขนี้ปนกัน จะทำให้ผู้อ่านเข้าใจขนาดบริษัทผิด
5. **บอกว่าตัวเลขครอบคลุมพื้นที่ไหน** Domino's เขียนชัดว่า 85% เป็นของสหรัฐฯ ไม่ใช่ทั่วโลก

วิธีตรวจว่าผลวิจัยตลาดที่ได้มาเชื่อถือได้หรือไม่อยู่ใน[บริการวิจัยตลาด ตรวจอย่างไรว่าผลวิจัยเชื่อถือได้](https://phygital.co.th/insights/market-research-service) ข้อมูลที่ควรขอจากเจ้าของแฟรนไชส์อาหารก่อนเซ็นสัญญาอยู่ใน[ซื้อแฟรนไชส์อาหารและเบเกอรี่ ข้อมูล 4 หมวดที่ต้องได้ก่อนเซ็น](https://phygital.co.th/insights/thailand-food-bakery-franchise-market-guide) ส่วนบริษัทที่รายงานสัดส่วนขายตรงด้วยนิยามเดิมทุกปีอ่านได้ใน[กรณีศึกษา Apple Store ยอดขายตรงของ Apple จาก 26% เป็น 40%](https://phygital.co.th/insights/apple-store-case-study-retail-experience)

## สรุป

รายงาน 10-K ของ Domino's ปีบัญชีที่สิ้นสุด 28 ธันวาคม 2025 มีตัวเลขสามกลุ่มที่มาจากคนละแหล่ง บริษัทวัดเองว่ายอดขายปลีกสหรัฐฯ เกิน 85% มาจากช่องทางดิจิทัล ยอดขายร้านเดิมในสหรัฐฯ เพิ่ม 3.0% และร้านเพิ่มสุทธิ 776 แห่ง ส่วนแบ่งตลาดพิซซ่าร้านบริการด่วน 23.3% มาจากแบบสำรวจของ Circana ที่บริษัทระบุว่าเป็นค่าเบื้องต้นและไม่ได้ตรวจสอบเอง ส่วนงบการเงินแสดงรายได้บริษัท 4,940.0 ล้านดอลลาร์ ราว 60.5% มาจากศูนย์กระจายสินค้า และร้านทั่วโลกราว 99% เป็นของผู้รับแฟรนไชส์

## คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

### กลยุทธ์ Hungry for MORE ของ Domino's คืออะไร

10-K อธิบายว่า Hungry for MORE ตั้งเป้าให้มียอดขายมากขึ้น ร้านมากขึ้น และกำไรมากขึ้น ตัวอักษรของคำว่า MORE เป็นหัวข้อยุทธศาสตร์สี่ข้อ คืออาหารที่อร่อยที่สุด ความเป็นเลิศด้านการปฏิบัติงาน ความคุ้มค่าที่คนจดจำ และผู้รับแฟรนไชส์ที่ดีที่สุด รายงานสรุปผลปีล่าสุดตามสามเป้า คือยอดขายปลีกทั่วโลก ร้านเพิ่มสุทธิ และกำไรจากการดำเนินงาน

### Fortressing ของ Domino's หมายถึงอะไร

10-K ใช้คำนี้เรียกการเปิดร้านเพิ่มในตลาดที่มีร้านอยู่แล้ว ให้พื้นที่ส่งของแต่ละร้านเล็กลงและใกล้ลูกค้าที่มารับเองมากขึ้น ส่วนปัจจัยเสี่ยงเขียนว่ากลยุทธ์นี้อาจกระทบยอดขายของร้านเดิม และเคยทำให้มีร้านปิดในบางตลาดต่างประเทศเมื่อเปิดเร็วเกินไป

### -K ของ Domino's พูดถึง AI ในแง่ไหน

10-K พูดถึง AI ในส่วนปัจจัยเสี่ยง บริษัทเขียนว่าโซเชียลมีเดียและเนื้อหาที่สร้างด้วย AI ทำให้ข่าวเชิงลบ เช่น ข่าวอาหารเป็นพิษ แพร่เร็วจนบริษัทอาจไม่ทันชี้แจง และทำให้ผู้ใช้รวมตัวคว่ำบาตรได้ง่ายขึ้น รายงานไม่ได้ให้ตัวเลขการใช้ AI ในร้านหรือในระบบสั่งซื้อ

### Domino's เริ่มกิจการเมื่อไร

10-K ระบุว่าบริษัทขายอาหารมาตั้งแต่ปี 1960 เปลี่ยนชื่อเป็น Domino's Pizza ในปี 1965 และเปิดร้านแฟรนไชส์แห่งแรกในปี 1967

### ร้าน Domino's ส่วนใหญ่มีที่นั่งทานในร้านหรือไม่

10-K ระบุว่าร้านในสหรัฐฯ และต่างประเทศส่วนใหญ่สร้างตามแบบ Pizza Theater ที่เน้นการรับเอง หลายร้านมีที่นั่งให้ดูพนักงานทำพิซซ่า แต่ในสหรัฐฯ และหลายตลาดไม่มีบริการนั่งทานเต็มรูปแบบ ร้านจึงไม่ต้องใช้พื้นที่และพนักงานมากแบบร้านอาหารทั่วไป

### ยอดขายร้านเดิมของร้านที่บริษัทดำเนินการเองกับร้านแฟรนไชส์ต่างกันไหม

ต่างกัน ปี 2025 ร้านที่ Domino's เป็นเจ้าของในสหรัฐฯ มียอดขายร้านเดิมเพิ่ม 1.5% ขณะที่ร้านแฟรนไชส์ในสหรัฐฯ เพิ่ม 3.0% ส่วนปี 2024 ตัวเลขกลับกัน คือร้านของบริษัทเพิ่ม 3.5% และร้านแฟรนไชส์เพิ่ม 3.2%

## ส่วนแบ่งตลาดที่ยังเป็นค่าเบื้องต้น ไม่ควรเป็นฐานเดียวของงบการตลาดทั้งปี

ให้ PHYGITAL AGENCY ตรวจที่มาของตัวเลขตลาดในแผนของคุณ และสำรวจผู้บริโภคเพิ่มในจุดที่ข้อมูลยังไม่พอ

- [นัดประชุมผ่าน Google Meet](https://calendar.app.google/DotQdE7Ca8LZG6Us5)
- [เพิ่มเพื่อนใน LINE](https://lin.ee/J8Qq8Do)
