# แนว Comedy ฉากห้อยนาฬิกาที่สูงจริง แต่อันตรายถูกลดไว้ก่อน

> ที่มา: https://phygital.co.th/insights/comedy-movie-genre-brand-video-guide · เผยแพร่ 16 พฤศจิกายน 2566 · อ่าน 11 นาที · โดย PARANATH PANARATANA

แนว Comedy ใน Safety Last! มีฉากห้อยนาฬิกาที่คนจำได้ทั้งโลก นักประวัติศาสตร์สถานที่ถ่ายทำเปิดว่าถ่ายบนหลังคาสามหลังกับหอกล้อง ใช้คิดงานโปรโมตที่ดูเสี่ยงอย่างปลอดภัย

## Key Takeaways

- **Safety Last! (1923) เป็นหนังตลกยุคหนังเงียบที่ตัวเอกเป็นเสมียนห้าง แล้วคิดสตันต์โปรโมตห้างจนต้องปีนตึกเอง** — ฉากที่ Harold Lloyd ห้อยเข็มนาฬิกาเหนือถนนกลายเป็นภาพที่คนจำได้ที่สุดของเรื่อง
- **John Bengtson นักค้นคว้าสถานที่ถ่ายทำหนังเงียบ บันทึกว่าฉากปีนตึกถ่ายบนหลังคาอาคารสามหลังที่สูงขึ้นเรื่อย ๆ** — แต่ละหลังมีหน้าตึกปลอมกับหอกล้อง กล้องมองลงมาโดยตัดหลังคาจริงออกจากเฟรม
- **Bengtson เขียนว่าอันตรายถูกลดลง แต่ Lloyd อยู่สูงจริงเท่าที่คนดูเห็น** — มุกที่ดูเสี่ยงในงานโปรโมตจึงต้องวางมาตรการความปลอดภัยไว้ในวิธีถ่าย และไม่อ้างสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นจริง

ธุรกิจที่อยากทำวิดีโอหรือกิจกรรมหน้าร้านแนวตลกที่มีฉากดูเสี่ยง ต้องตอบสองคำถามเดียวกับที่กองถ่ายหนังตลกยุคหนังเงียบเรื่อง Safety Last! เคยตอบ คือจะลดอันตรายจริงอย่างไร และจะพูดกับคนดูแค่ไหน บทนี้ไล่การสร้างฉากเดียวของหนังเรื่องนี้ตาม[เอกสารทัวร์สถานที่ถ่ายทำ Safety Last!](https://silentlocations.com/wp-content/uploads/2016/06/los-angeles-conservancy-harold-lloyd-safety-last-tour-bengtson-2016.pdf) ที่ John Bengtson ผู้เขียนหนังสือ Silent Visions ทำให้ Los Angeles Conservancy และบทความในเว็บ Silent Locations ของเขา

หนังเรื่องนี้มีโครงเรื่องใกล้กับงานการตลาดมาก เสมียนห้างคนหนึ่งคิดสตันต์เรียกคนมาที่ห้าง แล้วเหตุการณ์พาให้ตัวเขาเองต้องปีนหน้าตึกขึ้นไปทีละชั้นจนถึงหน้าปัดนาฬิกา เกือบร้อยปีต่อมา นักค้นคว้าที่ตามรอยสถานที่ถ่ายทำยืนยันว่านักแสดงคนนั้นอยู่สูงจากถนนจริง

## เสมียนห้างกับสตันต์โปรโมตที่ต้องปีนเอง

[หน้าภาพยนตร์ Safety Last! ใน Internet Archive](https://archive.org/details/safety-last-1923) ระบุว่าหนังกำกับโดย Fred C. Newmeyer และ Sam Taylor อำนวยการสร้างโดย Hal Roach นำแสดงโดย Harold Lloyd, Mildred Davis และ Bill Strother และคำบรรยายบนจอเขียนโดย H.M. Walker เรื่องย่อในหน้าเดียวกันเล่าว่า Lloyd รับบทชายจากเมืองเล็กที่มาหางานในเมืองใหญ่ ได้งานเป็นเสมียนห้าง แล้วคิดสตันต์โปรโมตเพื่อเรียกความสนใจให้ห้าง จนตัวเองต้องปีนตึกซึ่งเป็นจุดเริ่มของการไต่เต้าในชีวิต

เอกสารทัวร์ของ Bengtson ระบุว่า Lloyd ถ่ายหนังเรื่องนี้ในย่านใจกลางเมืองลอสแอนเจลิสช่วงฤดูร้อนปี 1922 และเป็นหนังยาวแนวตลกผาดโผน (thrill comedy) เรื่องแรกของเขา ฉากในห้างถ่ายในห้างจริงชื่อ Ville de Paris ส่วนบทความของ Bengtson อีกชิ้นบันทึกว่าหนังฉายรอบแรกวันที่ 1 เมษายน 1923

ก่อนถึงเรื่องนี้ Lloyd ลองสูตรปีนตึกมาหลายรอบ รายชื่ออาคารของ Bengtson เล่าว่าใน Ask Father (1919) Lloyd ปีนอาคารจริงเองสองชั้นครึ่ง ส่วน Look Out Below และ High and Dizzy ในปีเดียวกันถ่ายบนฉากที่สร้างเหนืออุโมงค์ถนน Hill Street ซึ่งปัจจุบันไม่มีแล้ว ต่อมา Never Weaken (1921) ถ่ายจากฉากบนหลังคาห้าง Ville de Paris ห้างเดียวกับที่ใช้ถ่ายฉากในห้างของ Safety Last! แต่ละเรื่องจึงเป็นการทดลองวิธีสร้างความสูงก่อนถึงเรื่องยาวเรื่องแรก

### หนังตลกผาดโผน (thrill comedy) คืออะไร

คือหนังตลกที่ตัวเอกไปห้อยหรือปีนอยู่ข้างตึกสูง คนดูทั้งหัวเราะและลุ้นไปพร้อมกัน Bengtson เขียนว่าหนังแนวนี้เป็นของหลักของยุคหนังเงียบ Lloyd เริ่มทำตั้งแต่ Look Out Below ในปี 1919 และกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญของแนวนี้ ส่วนเรื่องที่เก่ากว่านั้นที่ Bengtson ค้นพบมีหนังตลกปี 1916 ซึ่งถ่ายเทคนิคเดียวกันบนหลังคาอาคารในย่านเดียวกัน

## ตึกเดียวในเรื่อง ถ่ายบนหลังคาสามหลัง

ในเรื่อง ตึกที่ Lloyd ปีนสูง 13 ชั้น แต่ไม่มีตึกนั้นอยู่จริงในการถ่ายทำ Bengtson บันทึกว่าช่วงปีนหลักถ่ายจากฉากที่สร้างบนหลังคาอาคารสามหลัง ซึ่งสูงขึ้นตามความสูงที่ตัวละครปีนถึง

| ช่วงของการปีน                   | ที่ถ่ายทำตามบันทึกของ Bengtson                                              |
| ---------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
| ช่วงแรก                           | ฉากบนหลังคาอาคารสองชั้นใกล้ถนน Broadway กับ Olympic ซึ่งถูกรื้อไปแล้ว |
| ช่วงห้อยนาฬิกา                   | ฉากบนหลังคาอาคารแปดชั้นที่ 908 S. Broadway                                 |
| ช่วงท้าย                          | ฉากบนหลังคาอาคารธนาคาร Merchants National Bank บนถนน Spring                 |
| ภาพกว้างของคนปีนหน้าตึกจริง | Bill Strother ปีนอาคาร International Bank Building และ Dresden Apartments       |

ที่มา: เอกสารทัวร์ Safety Last! (2016) และรายชื่ออาคารที่ Lloyd ใช้ถ่ายฉากปีนตึก (ฉบับปรับปรุง 2019) ของ John Bengtson

รวมแล้ว Bengtson นับอาคารที่ใช้ถ่ายฉากต่าง ๆ ของ Safety Last! ได้เก้าหลัง และเหลืออยู่หกหลัง ถ้านับหนังตลกผาดโผนทั้งห้าเรื่องของ Lloyd รวมกัน มีอาคารในย่านใจกลางเมืองที่ใช้ถ่ายทำ 17 หลัง

ฉากจบเป็นตัวอย่างที่เห็นชัดที่สุด ช็อตที่ Lloyd ยังเกาะขอบตึกอยู่ถ่ายบนฉากหลังที่สามซึ่งสร้างบนหลังคาอาคารธนาคารบนถนน Spring ช็อตที่เขาล้มข้ามขอบกำแพงและ Mildred Davis ช่วยพยุงขึ้นถ่ายบนอาคาร Washington Building ที่หัวมุมถนน 3rd กับ Spring ส่วนฉากจูบและช็อตที่ทั้งคู่เดินจากไปกลับมาถ่ายบนหลังคา 908 S. Broadway Bengtson ยืนยันตำแหน่งของแต่ละช็อตจากป้ายบนผนังอาคารที่ยังเห็นเป็นฉากหลัง เช่นป้ายร้านตัดเสื้อบนผนังอาคารข้างเคียง

### ทำไมต้องใช้อาคารหลายหลังแทนตึกเดียว

เพราะแต่ละช็อตต้องการมุมกล้องและความสูงต่างกัน บทความของ Bengtson เรื่องฉากจบของ Safety Last! เล่าว่าฉากที่ยาวเพียงไม่กี่วินาทีนั้นถูกแยกถ่ายบนอาคารสามหลัง เพื่อหามุมที่ดีที่สุดของแต่ละช็อต การแบ่งฉากแบบนี้ยังเปิดทางให้ทีมเลือกความสูงของแต่ละช่วงเอง แทนการให้นักแสดงไต่ตึกสูงจริงตลอดทาง

## หน้าตึกปลอม หอกล้อง และความสูงที่เป็นของจริง

หน้าสุดท้ายของเอกสารทัวร์อธิบายวิธีถ่าย Lloyd สร้างฉากหน้าตึกปลอมบนหลังคาของอาคารสูง แล้วตั้งหอกล้องไว้ใกล้ ๆ กล้องมองลงมาที่ฉากจากหอ และตัดหลังคาจริงของอาคารออกจากขอบล่างของเฟรม คนดูจึงเห็นถนนเบื้องล่างอยู่ไกลลิบ หอกล้องยังให้ช่างภาพเปลี่ยนมุมมองเพื่อสร้างความสูงหลายระดับ Bengtson ระบุว่า Lloyd ใช้วิธีเดียวกันอีกครั้งใน Feet First (1930) ซึ่งมีภาพเบื้องหลังเหลืออยู่ให้เห็นโครงสร้างนี้

ประโยคที่สำคัญที่สุดของหน้านั้นคือ แม้อันตรายถูกลดลง Lloyd ก็อยู่สูงจากถนนจริงเท่าที่คนดูเห็น Bengtson ให้เหตุผลว่ากล้องบันทึกสิ่งที่มีอยู่ตรงหน้าจริง ฉากเหล่านี้จึงดูจริงแบบที่ภาพสร้างด้วยคอมพิวเตอร์ทำไม่ได้ ข้อหลังนี้เป็นความเห็นของผู้เขียน ส่วนข้อแรกเป็นบันทึกวิธีถ่าย

### มุกที่ดูเสี่ยงต้องปลอดภัยจริงแค่ไหน

ต้องปลอดภัยพอที่จะถ่ายซ้ำได้หลายเทค โดยยังเหลือส่วนที่เป็นของจริงให้คนดูรู้สึกได้ กองถ่าย Safety Last! ลดความเสี่ยงด้วยการสร้างฉากบนหลังคาแทนหน้าตึกจริง และแยกความสูงเป็นหลายช่วง แต่ไม่ได้ปลอมความสูง กิจกรรมโปรโมตที่มีคนแสดงในที่สูง บนเวที หรือกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ควรใช้หลักเดียวกัน คือออกแบบให้อันตรายลดลงตั้งแต่ผังการถ่าย และให้คนที่ทำฉากกว้างเป็นผู้เชี่ยวชาญ แบบที่ภาพกว้างของการปีนตึกจริงในหนังเรื่องนี้ตกเป็นหน้าที่ของ Bill Strother นักปีนตึกที่ร่วมแสดง

## ความลับของกองถ่ายกับสิ่งที่คนดูเชื่อ

เอกสารทัวร์บันทึกว่า Lloyd อยากเก็บวิธีถ่ายเป็นความลับ จึงไม่ถ่ายภาพฉากปีนตึกที่สร้างสำหรับ Safety Last! ไว้ และในภายหลังก็ไม่ค่อยเล่าว่าถ่ายอย่างไร มีหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งเปิดเผยวิธีในปีที่หนังฉาย โดยภาพประกอบในข่าวนั้นวาดฉากไว้สูงเกือบสี่ชั้น ส่วนความรู้ว่าฉากนาฬิกาตั้งอยู่ตรงไหนมาจากการเทียบรูปทรงของภาพประชาสัมพันธ์กับภาพในหนัง และป้ายบนผนังอาคารที่เห็นเป็นฉากหลัง ซึ่ง Bengtson ใช้ยืนยันตำแหน่งของแต่ละช็อต

การเก็บความลับของหนังไม่ได้ทำให้คนดูเข้าใจผิดเรื่องสาระสำคัญ คนดูรู้ว่ากำลังดูหนังตลก และซื้อตั๋วเข้าไปดูเรื่องแต่ง งานโปรโมตของธุรกิจต่างออกไป ถ้าฉากนั้นแสดงว่าสินค้าทำอะไรได้ คนดูจะเข้าใจว่าเป็นผลของสินค้าจริง มุกและสตันต์ในงานของธุรกิจจึงใช้เทคนิคภาพได้ แต่ไม่ควรใช้เทคนิคภาพสร้างผลลัพธ์ของสินค้าที่ไม่ได้เกิดขึ้น

### คนดูรู้เบื้องหลังแล้วยังขำอยู่ไหม

Bengtson เขียนว่า Safety Last! ยังตรึงคนดูได้จนถึงวันนี้ ทั้งที่วิธีถ่ายถูกเปิดเผยตั้งแต่ปีที่หนังฉาย และในปี 2013 เขากับ Craig Barron ผู้ควบคุมงานวิชวลเอฟเฟกต์ ยังทำสารคดีสั้น Locations and Effects ที่มีภาพจำลองสามมิติว่าฉากนาฬิกาสร้างอย่างไร แนบไปกับหนังฉบับ Blu-ray ของ Criterion Collection การเปิดเบื้องหลังจึงกลายเป็นเนื้อหาอีกชิ้นหนึ่ง ธุรกิจที่ทำสตันต์ในงานโปรโมตก็เล่าเบื้องหลังเรื่องมาตรการความปลอดภัยได้ในลักษณะเดียวกัน

## ก่อนถ่ายฉากที่ดูเสี่ยงในงานโปรโมต

กองถ่าย Safety Last! จัดการฉากปีนตึกเป็นขั้น ๆ และแต่ละขั้นใช้กับงานโปรโมตได้ดังนี้

* **แบ่งฉากเสี่ยงเป็นช่วง** แล้วถ่ายแต่ละช่วงในที่ที่คุมความสูงหรือความเร็วได้ แบบที่แยกการปีนเป็นหลังคาสามหลัง
* **ออกแบบมุมกล้องก่อนสร้างฉาก** หอกล้องกับการตัดหลังคาออกจากเฟรมคือสิ่งที่ทำให้ฉากดูสูงโดยไม่ต้องไต่ตึกจริงตลอดทาง
* **ให้ผู้เชี่ยวชาญทำช่วงที่ต้องเสี่ยงจริง** แบบที่ภาพกว้างบนหน้าตึกจริงเป็นงานของนักปีนตึกมืออาชีพ
* **ใช้เทคนิคภาพกับมุกได้ แต่ไม่ใช้กับผลของสินค้า** ฉากที่แสดงว่าสินค้าทำอะไรได้ต้องเป็นผลจริง
* **ใส่คำบรรยายที่อ่านทันและข้อความเตือน** เมื่อฉากอาจทำให้คนดูลองทำตาม

ฉากเสี่ยงที่ถ่ายปลอดภัยแล้วยังต้องตอบอีกเรื่องตอนตัดต่อ คือชื่อแบรนด์อยู่ตรงไหนของคลิป แนวทางที่ Google ให้สำหรับโฆษณาวิดีโอ อยู่ใน[Comedy Marketing วางมุกในโฆษณาวิดีโอตามหลัก ABCD ของ Google](https://phygital.co.th/insights/comedy-marketing)

## สรุป

Safety Last! (1923) เป็นหนังตลกผาดโผนเรื่องยาวเรื่องแรกของ Harold Lloyd ตัวละครเป็นเสมียนห้างที่คิดสตันต์โปรโมตจนต้องปีนตึก 13 ชั้นในเรื่องเอง บันทึกของ John Bengtson แสดงว่าตึกนั้นประกอบขึ้นจากฉากบนหลังคาอาคารสามหลัง หน้าตึกปลอม และหอกล้องที่ตัดหลังคาจริงออกจากเฟรม ภาพระยะไกลบนตึกจริงเป็นงานของนักปีนตึกมืออาชีพ อันตรายถูกลดไว้ก่อน แต่ความสูงเป็นของจริง งานโปรโมตแนวตลกที่มีฉากดูเสี่ยงจึงควรลดอันตรายตั้งแต่วิธีถ่าย และไม่ใช้เทคนิคภาพสร้างผลของสินค้าที่ไม่ได้เกิดขึ้น

## คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

### ดู Safety Last! ได้ที่ไหน

มีไฟล์หนังพร้อมรายชื่อทีมงานใน[หน้า Safety Last! บน Internet Archive](https://archive.org/details/safety-last-1923) ซึ่งเปิดหน้าไว้ปลายปี 2022 ข้อมูลในหน้าระบุดนตรีประกอบที่ Carl Davis แต่งในปี 1989 ด้วย ควรตรวจเงื่อนไขการใช้งานของแต่ละฉบับก่อนนำภาพไปใช้ต่อในงานเชิงพาณิชย์

### อาคารที่ใช้ถ่ายฉากนาฬิกายังอยู่ไหม

ยังอยู่ Bengtson ระบุว่าอาคารแปดชั้นที่ 908 S. Broadway ซึ่งเป็นที่ตั้งฉากนาฬิกายังตั้งอยู่ และเป็นหนึ่งในหกหลังที่ยังเหลือจากเก้าหลังที่ใช้ถ่ายหนังเรื่องนี้ ส่วนอาคารสองชั้นที่ใช้ถ่ายช่วงแรกของการปีนถูกรื้อไปแล้ว เอกสารทัวร์ปี 2016 พาเดินชมจุดถ่ายทำเหล่านี้เป็นลำดับ

### เทคนิคหน้าตึกปลอมบนหลังคายังใช้กันอยู่ไหม

Bengtson เขียนว่าเทคนิคที่ดูจริงแต่ใช้อุปกรณ์น้อยแบบนี้ดูเหมือนจะไม่ค่อยมีใครใช้แล้ว ตัวอย่างที่เขาหาเจอเป็นงานที่ไม่ใหม่แล้ว คือตอนนำร่องของซีรีส์โทรทัศน์ Moonlighting ปี 1985 ซึ่งถ่ายบนหลังคาอาคารหลังเดียวกับที่หนังตลกยุคหนังเงียบบางเรื่องเคยใช้

### ทำไมฉากปีนตึกต้องถ่ายกลางเมืองจริง

เพราะถนนและตึกรอบข้างคือสิ่งที่ทำให้คนดูรู้ว่าตัวละครอยู่สูงแค่ไหน Bengtson ใช้แผนที่ ภาพถ่ายทางอากาศ และภาพเก่าในหนังสือ Silent Visions แสดงว่าหนังตลกปีนตึกทั้งห้าเรื่องของ Lloyd ถ่ายในย่านใจกลางเมืองลอสแอนเจลิส และภาพฉากหลังของหนังยังบันทึกเส้นขอบฟ้าของเมืองที่กำลังเติบโตในช่วงนั้นไว้ด้วย

### ใครเป็นคนปีนตึกในภาพระยะไกล

Bill Strother นักปีนตึกที่ร่วมแสดงในเรื่อง รายชื่ออาคารของ Bengtson ระบุว่า Lloyd ถ่าย Strother ปีนอาคารจริงสองหลัง คือ Dresden Apartments และ International Bank Building ขณะที่ช่วงที่ Lloyd แสดงเองถ่ายบนฉากหน้าตึกปลอมบนหลังคา

### เรื่องจริงของนักแสดงนำสองคนเกี่ยวกับหนังอย่างไร

Bengtson บันทึกว่า Lloyd กับ Mildred Davis แต่งงานกันจริงเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1923 ไม่กี่สัปดาห์ก่อนหนังฉายรอบแรก ฉากจูบตอนจบของเรื่องถ่ายบนหลังคาอาคารเดียวกับฉากนาฬิกา

### ถ้าจะทำคลิปตลกที่มีฉากดูเสี่ยง ควรบอกคนดูไหมว่าถ่ายอย่างไร

ควรบอกเมื่อฉากนั้นอาจทำให้คนดูลองทำตาม หรือเมื่อฉากนั้นแสดงผลของสินค้า ข้อความสั้น ๆ ว่าใช้นักแสดงแทนหรืออุปกรณ์ความปลอดภัยไม่ทำให้มุกเสีย

### แนว Comedy อยู่ตรงไหนของซีรีส์แนวภาพยนตร์

อยู่ระหว่าง [แนว Action](https://phygital.co.th/insights/action-movie-genre-brand-video-guide) ที่อ่านข้อมูลความยาวช็อตของหนัง 210 เรื่อง กับ [แนว Drama](https://phygital.co.th/insights/drama-movie-genre-brand-video-guide) ที่วัดว่าคนแปลกหน้าซึ่งร้องไห้กับหนังเรื่องเดียวกันรู้สึกใกล้กันขึ้นแค่ไหน เรื่องการทำคำบรรยายให้ตรงกับแพลตฟอร์มอยู่ในบทความ [บริการฝังซับไตเติลและพิสูจน์อักษร](https://phygital.co.th/insights/subtitle-proofreading-agency)

## มุกที่ต้องให้คนแขวนตัวจริงเพื่อให้ขำ มักมีวิธีถ่ายที่เสี่ยงน้อยกว่านั้น

PHYGITAL AGENCY รับมุกหรือสตันต์ที่อยากทำไปแยกเป็นช่วง ว่าช่วงไหนถ่ายบนฉากได้ ช่วงไหนต้องใช้มืออาชีพ และคำบรรยายตรงไหนช่วยให้มุกเดินได้แม้คนดูปิดเสียง

- [นัดประชุมผ่าน Google Meet](https://calendar.app.google/DotQdE7Ca8LZG6Us5)
- [เพิ่มเพื่อนใน LINE](https://lin.ee/J8Qq8Do)