# การตลาดในเชียงราย สินค้าตรา Chiangrai Brand จาก 73 เป็น 222

> ที่มา: https://phygital.co.th/insights/chiang-rai-border-consumer-marketing-cross-border-customers · เผยแพร่ 29 มิถุนายน 2569 · อ่าน 11 นาที · โดย PARANATH PANARATANA

สินค้าได้ตรา Chiangrai Brand เพิ่มจาก 73 เป็น 222 รายการใน 2563-2568 และที่พักมี 763 แห่ง อ่านว่าตราจังหวัดช่วยร้านเชียงรายขายได้ตรงไหน และใช้อย่างไรไม่ให้เกินจริง

## Key Takeaways

- **สินค้าที่ได้ตรา Chiangrai Brand มี 73 ผลิตภัณฑ์ในปี 2563 และ 222 ผลิตภัณฑ์ในปี 2568 ตามรายงานของพาณิชย์จังหวัด** — เพิ่มมากที่สุดในปีล่าสุดจาก 168 เป็น 222 ตรานี้อนุญาตโดยคณะกรรมการระดับจังหวัดและมีการต่ออายุ
- **ที่ทำการปกครองจังหวัดเชียงรายนับที่พักได้ 763 แห่งในปี 2568 เพิ่มจาก 620 แห่งในปี 2567** — รายชื่อแยกเป็นที่พักประเภทโรงแรม 465 แห่ง ซึ่งเกือบครึ่งอยู่อำเภอเมือง และที่พักประเภทอื่น 296 แห่ง เช่นโฮมสเตย์และรีสอร์ต ซึ่งนอกอำเภอเมืองไปกระจุกที่แม่สรวยและเวียงแก่น
- **ตราจังหวัดช่วยร้านได้ในจังหวะที่ผู้ซื้อยังไม่รู้จักผู้ผลิต** — แต่ใช้ได้ภายใต้ขอบเขตที่คณะกรรมการอนุญาตเท่านั้น ร้านต้องบอกให้ชัดว่าสินค้าชิ้นไหนได้ตรา ได้เมื่อไร และตรารับรองอะไร

การตลาดในเชียงรายมีเครื่องมือหนึ่งที่จังหวัดสร้างให้ผู้ผลิตท้องถิ่นใช้ร่วมกัน คือตราสัญลักษณ์ผลิตภัณฑ์จังหวัดเชียงราย หรือ Chiangrai Brand ตรานี้เป็นของจังหวัด คณะกรรมการระดับจังหวัดพิจารณาอนุญาตให้สินค้าทีละรายการ ร้านจึงใช้ได้เฉพาะรายการที่ผ่านการพิจารณา

ตัวเลขที่ภาครัฐเผยแพร่มีสองชุดที่อ่านคู่กันได้ ชุดแรกคือจำนวนสินค้าที่ได้ตราในแต่ละปี ชุดที่สองคือจำนวนที่พักในจังหวัด ซึ่งบอกว่าผู้มาเยือนที่เป็นลูกค้าของร้านขายของฝากพักอยู่ที่ไหน บทนี้อ่านทั้งสองชุดแล้วแปลงเป็นงานที่ร้านทำได้โดยไม่พูดเกินกว่าที่ตรารับรอง

## ตรา Chiangrai Brand หกปีโตสามเท่า

ชุดข้อมูลใน[บัญชีข้อมูลภาครัฐระดับจังหวัด](https://chiangrai.gdcatalog.go.th/dataset/dataset%5F10%5F35) ซึ่งสำนักงานพาณิชย์จังหวัดเป็นผู้ส่งตัวเลข แจกแจงจำนวนผลิตภัณฑ์ที่ได้รับรองตราสัญลักษณ์ Chiangrai Brand รายปีไว้ดังนี้

| ปี   | ผลิตภัณฑ์ที่ได้ตรา | เพิ่มจากปีก่อน |
| ---- | --------------------- | ----------------- |
| 2563 | 73                    | —                 |
| 2564 | 114                   | +41               |
| 2565 | 139                   | +25               |
| 2566 | 155                   | +16               |
| 2567 | 168                   | +13               |
| 2568 | 222                   | +54               |

จำนวนเพิ่มเร็วในปีแรก ๆ แล้วชะลอลงสามปีติดกัน ก่อนเพิ่มมากที่สุดในปี 2568

### ปี 2568 ตราเพิ่ม 54 ผลิตภัณฑ์ ร้านที่ได้ตราอยู่แล้วควรทำอะไร

ควรเตรียมจุดต่างของตัวเองที่ไม่ใช่ตรา เพราะเมื่อสินค้าได้ตราเพิ่มจาก 168 เป็น 222 รายการในปีเดียว ผู้ซื้อที่ยืนหน้าชั้นวางจะเห็นตราเดียวกันบนสินค้าหลายยี่ห้อมากขึ้น ตราจังหวัดยังบอกว่าผ่านการพิจารณา แต่ไม่ได้บอกว่าควรเลือกยี่ห้อไหน สิ่งที่ช่วยผู้ซื้อตัดสินใจต่อคือชื่อผู้ผลิต เรื่องของวัตถุดิบ รสชาติหรือการใช้งานที่อธิบายชัด และหน้าตาฉลากที่จำได้ ร้านที่ได้ตรามานานควรทบทวนฉลากเดิมว่ายังแยกจากสินค้าได้ตรารายใหม่ได้หรือไม่

จำนวนสินค้าได้ตราเป็นตัวเลขที่สำนักงานพาณิชย์จังหวัดรายงาน ไม่ได้บอกยอดขายหรือคุณภาพของสินค้าชิ้นใด และการไม่มีตรานี้ไม่ได้ห้ามการขายสินค้าในจังหวัด

### ตรานี้ใครเป็นผู้อนุญาต และต้องต่ออายุหรือไม่

ผู้อนุญาตคือคณะกรรมการบริหารตราสัญลักษณ์ผลิตภัณฑ์จังหวัดเชียงราย และตรามีการต่ออายุ ข่าวของ[สำนักงานสหกรณ์จังหวัดเชียงราย](https://chiangrai.web.cpd.go.th/news-all/activities-news/1483-14-8-2024-6.html) รายงานการประชุมครั้งที่ 1/2567 เมื่อ 14 สิงหาคม 2567 ที่ศาลากลางจังหวัด มีรองผู้ว่าราชการจังหวัดเป็นประธาน วาระแรกพิจารณาต่ออายุตราให้ผู้ประกอบการ 55 ราย 114 ผลิตภัณฑ์ วาระที่สองพิจารณาอนุญาตใหม่ 11 ราย 23 ผลิตภัณฑ์ ร้านจึงควรจดวันหมดอายุของตราไว้คู่กับข้อมูลสินค้าเสมอ

## ตรารับรองบนฉลากบอกอะไรกับผู้ซื้อ

ตราจังหวัดบอกผู้ซื้อสองเรื่อง คือสินค้าผ่านการพิจารณาของคณะกรรมการในจังหวัด และผู้ผลิตยอมให้คนนอกตรวจสินค้าของตัวเอง สองเรื่องนี้มีน้ำหนักมากที่สุดเมื่อผู้ซื้อไม่เคยรู้จักผู้ผลิตมาก่อน เช่นผู้มาเยือนที่เดินเข้าร้านครั้งแรก

การตลาดสีขาวในความหมายของบทนี้คือการใช้ตราให้ตรงกับสิ่งที่ตรารับรองจริง

| สิ่งที่ร้านทำได้                                      | สิ่งที่ควรเลี่ยง                                          |
| -------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ |
| ติดตราเฉพาะสินค้ารายการที่ได้อนุญาต               | ติดตราบนป้ายร้านจนผู้ซื้อเข้าใจว่าทุกชิ้นได้ตรา |
| บอกปีที่ได้ตราหรือปีที่ต่ออายุ                  | ใช้ภาพตราต่อหลังตราหมดอายุ                            |
| อธิบายว่าตราเป็นของจังหวัดและใครเป็นผู้พิจารณา | เขียนว่าเป็นการรับประกันจากรัฐโดยไม่มีเอกสาร        |
| เล่าวัตถุดิบและขั้นตอนผลิตที่ตรวจสอบได้         | เพิ่มคำว่า "ที่สุด" หรือ "อันดับหนึ่ง" ข้างตรา           |

### ร้านที่มีสินค้าบางรายการได้ตรา ควรสื่อสารอย่างไร

ควรแยกให้เห็นตั้งแต่ชั้นวาง ป้ายราคาของสินค้าที่ได้ตราระบุชื่อรายการและปีที่ได้ตรา ส่วนสินค้าอื่นใช้ป้ายแบบเดียวกันแต่ไม่มีตรา ในหน้าร้านออนไลน์ให้แยกสินค้าที่ได้ตราเป็นหมวดของตัวเอง แทนการใส่ตราไว้ที่ภาพหน้าปกร้าน วิธีนี้ทำให้ผู้ซื้อไม่เข้าใจผิดว่าทั้งร้านได้ตรา และถ้าตราของรายการใดหมดอายุ ร้านแก้แค่รายการนั้นโดยไม่ต้องทำป้ายใหม่ทั้งร้าน

## ที่พัก 763 แห่งกับลูกค้าที่ร้านของฝากพบ

ลูกค้าของฝากกลุ่มหนึ่งคือผู้มาเยือนที่พักค้างคืน ที่ทำการปกครองจังหวัดเชียงรายรายงาน[จำนวนที่พักในจังหวัด](https://chiangrai.gdcatalog.go.th/dataset/dataset%5F20%5F08) ไว้ดังนี้

| ปี   | ที่พัก (แห่ง) |
| ---- | ------------- |
| 2560 | 661           |
| 2562 | 665           |
| 2564 | 636           |
| 2566 | 693           |
| 2567 | 620           |
| 2568 | 763           |

รายชื่อที่แนบมาในชุดข้อมูลเดียวกันแยกที่พักประเภทโรงแรมไว้ 465 แห่ง และที่พักประเภทอื่นอีก 296 แห่ง ที่พักประเภทโรงแรมอยู่อำเภอเมืองเชียงราย 215 แห่ง แม่สาย 50 เชียงแสน 39 และแม่จัน 37 แห่ง ส่วนที่พักประเภทอื่น เช่นโฮมสเตย์ 74 แห่งและรีสอร์ต 57 แห่ง อยู่อำเภอเมือง 127 แห่ง แม่สรวย 61 และเวียงแก่น 38 แห่ง เฉพาะตำบลวาวีในแม่สรวยมี 50 แห่ง และตำบลปอในเวียงแก่นมี 29 แห่ง

| อำเภอ          | ที่พักประเภทโรงแรม | ที่พักประเภทอื่น |
| -------------- | -------------------- | ------------------ |
| เมืองเชียงราย | 215                  | 127                |
| แม่สรวย        | 12                   | 61                 |
| แม่สาย         | 50                   | 5                  |
| เชียงแสน       | 39                   | 8                  |
| แม่จัน         | 37                   | 10                 |
| เวียงแก่น     | 3                    | 38                 |

ตารางนี้แยกเชียงรายออกเป็นสองแบบ อำเภอริมชายแดนอย่างแม่สาย เชียงแสน และแม่จัน มีที่พักประเภทโรงแรมเป็นหลัก ขณะที่แม่สรวยกับเวียงแก่นในเขตภูเขามีที่พักประเภทอื่นมากกว่าโรงแรมหลายเท่า ร้านที่อยากขายส่งให้ที่พักสองกลุ่มนี้ควรถามก่อนว่าใครเป็นผู้ตัดสินใจซื้อของเข้าที่พัก เพราะที่พักขนาดต่างกันมักจัดการเรื่องนี้ต่างกัน

ตัวเลขปี 2567 ที่ลดลงแล้วเพิ่มขึ้นมากในปี 2568 อาจมาจากการนับหรือการจดทะเบียนที่เปลี่ยนไป ชุดข้อมูลไม่ได้อธิบายไว้ จึงไม่ควรอ่านเป็นการเปิดที่พักใหม่ 143 แห่งในปีเดียว

### ร้านที่ไม่ได้ขายของฝากใช้ตัวเลขที่พักได้อย่างไร

ใช้หาว่าผู้มาเยือนนอนที่ไหน ร้านอาหาร คาเฟ่ และบริการรถรับส่งควรดูตำบลที่มีที่พักหนาแน่น เช่นรอบเวียงในอำเภอเมือง วาวีในแม่สรวย และปอในเวียงแก่น แล้วถามว่าที่พักเหล่านั้นมีครัวหรือบริการรับส่งเองหรือไม่ ที่พักที่ไม่มีครัวคือโอกาสของร้านอาหารในรัศมีที่ขับรถถึงได้ ส่วนที่พักในพื้นที่สูงที่ไกลจากตัวเมือง อาจต้องการคู่ค้าที่ส่งของถึงที่ ทั้งวัตถุดิบและของใช้ในห้องพัก

## สิ่งที่ฉลากและหน้าร้านออนไลน์ต้องตรงกัน

ผู้ที่อยากซื้อซ้ำหลังกลับบ้านมีข้อมูลในมือแค่ฉลาก ข้อมูลที่ผู้ซื้อเห็นในร้านกับที่เห็นบนแผนที่และหน้าร้านออนไลน์จึงควรเป็นชุดเดียวกัน

1. **ชื่อสินค้าและชื่อผู้ผลิต** สะกดเหมือนกันทุกช่องทาง รวมถึงชื่อภาษาอังกฤษ
2. **ที่อยู่และตำบลของผู้ผลิต** ตรงกับที่ลงไว้บนแผนที่ เพราะที่ตั้งคือหลักฐานว่าสินค้ามาจากเชียงราย
3. **ตราและปีที่ได้ตรา** แสดงเฉพาะรายการที่ได้รับอนุญาต
4. **เลขที่ได้รับอนุญาตตามประเภทสินค้า** เช่นเลขของหน่วยงานที่กำกับอาหารหรือเครื่องสำอาง พิมพ์ให้เหมือนกันบนฉลากและในรูปสินค้าออนไลน์
5. **ภาษา** เพิ่มภาษาตามลูกค้าจริงของร้าน อำเภอที่ผู้มิใช่สัญชาติไทยในทะเบียนสูงอย่างแม่สายควรเก็บข้อมูลภาษาจากหน้าร้านก่อนทำฉลากใหม่

### ร้านเล็กควรเริ่มแก้ข้อไหนก่อน

เริ่มจากข้อ 1 และข้อ 2 เพราะไม่มีค่าใช้จ่าย เปิดดูชื่อร้านบนแผนที่ บนเพจ และบนฉลาก แล้วแก้ให้สะกดเหมือนกันทั้งหมด จากนั้นตรวจว่าหมุดบนแผนที่อยู่ตรงตำบลจริง งานสองข้อนี้ใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมงและช่วยให้ผู้ซื้อที่ค้นหาซ้ำเจอร้านถูกแห่ง ส่วนการทำฉลากใหม่หรือเพิ่มภาษา ให้ทำพร้อมรอบผลิตถัดไป เพื่อไม่ต้องทิ้งฉลากเก่าที่พิมพ์ไว้แล้ว

## ทำคู่มือหน้าตาสินค้าก่อนยื่นขอตรา

ตรา Chiangrai Brand เพิ่มจาก 73 เป็น 222 ผลิตภัณฑ์ในหกปี จำนวนที่เพิ่มขึ้นแปลว่าตราจังหวัดปรากฏบนชั้นวางมากขึ้น และสิ่งที่ทำให้สินค้าของผู้ผลิตแต่ละรายต่างจากกันก็กลับไปอยู่ที่ส่วนของผู้ผลิตเอง

ลำดับงานที่ผู้ผลิตทำได้ก่อนยื่นขอตรา

1. เลือกชื่อสินค้าและชื่อผู้ผลิตให้เป็นชุดเดียว แล้วใช้ทุกช่องทาง
2. กำหนดโลโก้ สี และตัวอักษรของฉลาก พร้อมกันพื้นที่สำหรับวางตราจังหวัด
3. ถ่ายรูปสินค้าตามฉลากใหม่เพื่อใช้บนหน้าร้านออนไลน์และแผนที่
4. เตรียมข้อความสั้นอธิบายวัตถุดิบและแหล่งผลิตที่ตรวจสอบได้
5. จดวันหมดอายุของตราและรอบต่ออายุไว้ในปฏิทินของร้าน

งานห้าข้อนี้ทำได้ก่อนได้ตรา และยังใช้ได้ต่อแม้คณะกรรมการยังไม่อนุญาตในรอบแรก เพราะฉลากที่ชัดและชื่อที่สะกดตรงกันทุกช่องทางช่วยให้ผู้ซื้อจำสินค้าได้ด้วยตัวของมันเอง ผู้ผลิตจึงไม่ต้องรอผลการพิจารณาก่อนเริ่มลงมือ

ลูกค้าของร้านเชียงรายมาจากโครงสร้างประชากรและเส้นทางที่อธิบายไว้แล้วในชุดนี้ คนในจังหวัดกระจายตัวตามอำเภออย่างไรอยู่ใน[ประชากรเชียงราย สิบปีบ้านเพิ่ม 17% คนเพิ่มแค่ 1.4%](https://phygital.co.th/insights/chiang-rai-population-ethnic-groups-border-market-structure) ผู้มาเยือนทางอากาศมาเดือนไหนอยู่ใน[เมกะโปรเจกต์เชียงราย สนามบินรับได้ 3 ล้าน ใช้จริง 1.95 ล้าน](https://phygital.co.th/insights/chiang-rai-megaprojects-airport-sez-china-corridor) และผู้มาเที่ยวเชียงรายมาเดือนไหนมากน้อยอยู่ใน[เที่ยวเชียงราย ธันวาคมคนมาเกือบสองเท่าของกันยายน](https://phygital.co.th/insights/chiang-rai-art-economy-white-temple-black-house-landmarks) ส่วนรายได้หลักของจังหวัดมาจากไหน อ่านต่อได้ที่[เศรษฐกิจเชียงราย เกษตรยังเป็นสาขาใหญ่สุดของ GPP](https://phygital.co.th/insights/chiang-rai-border-trade-premium-coffee-tea-economy) ลำปางซึ่งเป็นจังหวัดข้างเคียงก็เจอครัวเรือนที่เล็กลงเช่นกัน อ่านเทียบได้จาก[การตลาดในลำปาง ครัวเรือนเล็กลงเหลือ 2.25 คน](https://phygital.co.th/insights/lampang-local-marketing-students-seniors-consumer-behavior) และสิทธิของกิจการในเขตเศรษฐกิจพิเศษอยู่ใน[เจาะทำเลเชียงราย เขตเศรษฐกิจพิเศษเชียงของกับสิทธิ BOI 8 ปี](https://phygital.co.th/insights/chiang-rai-chiang-khong-sez-golden-triangle-trade-gateway-location)

## สรุป

ตราจังหวัดช่วยร้านเชียงรายได้เมื่อใช้ตรงตามที่คณะกรรมการอนุญาต สินค้าที่ได้ตรา Chiangrai Brand เพิ่มจาก 73 ผลิตภัณฑ์ในปี 2563 เป็น 222 ในปี 2568 ตรามีการต่ออายุ และที่พัก 763 แห่งในปี 2568 บอกว่าผู้มาเยือนพักกระจุกในอำเภอเมือง แม่สรวย และเวียงแก่น ร้านควรติดตราเฉพาะรายการที่ได้อนุญาต แจ้งปีที่ได้ตรา และทำให้ชื่อบนฉลากตรงกับแผนที่และหน้าร้านออนไลน์

## คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

### ตรา Chiangrai Brand ต่างจากสินค้า GI อย่างไร

ตรา Chiangrai Brand เป็นตราของจังหวัดที่คณะกรรมการระดับจังหวัดพิจารณาอนุญาตเป็นรายผลิตภัณฑ์และมีการต่ออายุ ส่วน GI คือสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ ซึ่งขึ้นทะเบียนกับกรมทรัพย์สินทางปัญญาและผูกกับแหล่งผลิตเฉพาะ สินค้าชิ้นหนึ่งอาจมีทั้งสองอย่าง มีอย่างเดียว หรือไม่มีเลยก็ได้

### ยื่นขอตรา Chiangrai Brand ต้องติดต่อที่ไหน

หน่วยงานที่ส่งตัวเลขของตรานี้เข้าบัญชีข้อมูลจังหวัดคือพาณิชย์จังหวัดเชียงราย ซึ่งมีสำนักงานอยู่ที่ศาลากลางจังหวัด ผู้ผลิตควรสอบถามคุณสมบัติ เอกสาร และรอบการพิจารณาของปีนั้นกับสำนักงานโดยตรง เพราะเกณฑ์และกำหนดประชุมของคณะกรรมการอาจเปลี่ยนตามปี

### ได้ตราแล้วยอดขายจะเพิ่มขึ้นแน่หรือไม่

ไม่มีตัวเลขสาธารณะที่ยืนยันได้ ชุดข้อมูลของพาณิชย์จังหวัดนับจำนวนสินค้าได้ตรา ไม่ได้วัดยอดขาย ร้านที่อยากรู้ผลควรเทียบยอดขายของสินค้ารายการเดียวกันก่อนและหลังติดตรา โดยแยกช่องทางหน้าร้านกับออนไลน์ และเทียบในเดือนเดียวกันของปีเพื่อตัดผลของฤดูท่องเที่ยว

### ติดตราจังหวัดบนสินค้าที่ยังไม่ได้รับอนุญาตได้ไหม

ไม่ควรทำ ตราสัญลักษณ์นี้อนุญาตเป็นรายผลิตภัณฑ์โดยคณะกรรมการ การใช้กับสินค้าที่ไม่ได้รับอนุญาตทำให้ผู้ซื้อเข้าใจผิดว่าสินค้าผ่านการพิจารณาแล้ว ถ้าไม่แน่ใจสถานะของสินค้าชิ้นใด ให้ถามสำนักงานพาณิชย์จังหวัดก่อนพิมพ์ฉลาก

### โฮมสเตย์ในพื้นที่สูงควรทำการตลาดต่างจากโรงแรมในเมืองอย่างไร

ควรเน้นข้อมูลการเดินทางมากกว่าราคา ที่พักประเภทอื่นอย่างโฮมสเตย์และรีสอร์ตกระจุกในตำบลวาวีและปอ ซึ่งผู้มาเยือนต้องวางแผนเส้นทางก่อน หน้าที่พักควรบอกเวลาขับรถจากตัวเมือง สภาพถนนตามฤดู และจุดแวะเติมน้ำมัน

### ผู้ผลิตในเชียงรายจ้างทีมที่อยู่นอกจังหวัดออกแบบฉลากได้ไหม

ได้ งานออกแบบอัตลักษณ์และฉลากส่งไฟล์และตรวจแบบทางออนไลน์ได้ ฟิจิทัล เอเจนซี มีสำนักงานที่เชียงใหม่และรับงานออกแบบจากลูกค้าหลายจังหวัด ส่วนงานที่ต้องเห็นของจริง เช่นเทียบสีฉลากกับบรรจุภัณฑ์ ให้ส่งตัวอย่างสินค้ามาหรือนัดลงพื้นที่ตามรอบงาน

## ตราบนฉลากช่วยขายได้เมื่อป้าย ถุง และหน้าร้านออนไลน์ของสินค้าชิ้นนั้นพูดเรื่องเดียวกัน

ผู้ผลิตและร้านของฝากในเชียงรายวางอัตลักษณ์สินค้าร่วมกับ PHYGITAL AGENCY ได้ ตั้งแต่ชื่อ โลโก้ สี และรูปแบบฉลาก ไปจนถึงตำแหน่งวางตราจังหวัด ให้ใช้ได้ต่อเนื่องทุกรอบผลิตและทุกช่องทางขาย

- [นัดประชุมผ่าน Google Meet](https://calendar.app.google/DotQdE7Ca8LZG6Us5)
- [เพิ่มเพื่อนใน LINE](https://lin.ee/J8Qq8Do)